-
1 bever
-
2 bever
-
3 bever
bever einschlagen -
4 bever
Its. 1. вбивать/вбить, забивать/ забить, набивать/набить, вгонять/вогнать, загонять/загнать. вколачивать/вколотить, заколачивать/заколотить, наколачивать/ наколотить*; müsz. (pl. cölöpöt) врубать/ врубить; (vmely előre elkészített nyílásba) вдалбливать/вдолбить;ékeket \bever — загонять клинья; szeget \bever — забить v. заколотить гвоздь; \beveri a szeget a falba — вбить v. вогнать v. загнать гвоздь в стену; szegeket ver be a falba — набивать v. наколачивать гвоздей в стену; szeget teljesen \bever — топить/потопить v. утопить гвоздь;egészen \bever (pl. cöveket) — добивать/добить;
2.\beveri a fejét az ajtóba — удариться головой о дверь;\beveri vmijét vmibe — ударяться/удариться чём-л. обо что-л.;
3. (betör) прошибать/прошибить, продавливать/продавить;öklével \beverte az üveget — он кулаком стекло прошиб; vkinek \beveri a fejét — разбивать разбить v. проламывать/ проломить кому-л. голову; \beveri a hordó fenekét — вышибать/вышибить дно бочки;könyökével \bevere az ablaküveget — продавливать/ продавить локтем стекло;
4. (vkit, vmit vhová, pl. eső) вгонять/вогнать, загонять/загнать;5.IIátv.
\bever vmit vkinek a fejébe — вбивать/вбить v. вклолачивать/вколотить v. вдалбливать/вдолбить что-л. кому-л. в голову; (vizsga előtt) натаскувать/натаскать;tn. 1. (eső, vhová) попадать;2. isk., argó. ld. beszekundázik -
5 bever
-en, -e -
6 bever
-
7 bever
subst. (zo) beaver -
8 bever
n. beaver, large semiaquatic rodent; fur pelt from this animal -
9 bever
mcastor m -
10 bever
(DE) einschlagen; einschlagend; festrammen; hineinschlagen; rammte; treiben; einklopfen; (EN) bash; beat into; bespatter; bump; bung; bur; burr; dig; dig, dug; hammer in; hammer into; insert; knock in; knock into; prick; ram; ram into; sank; sink, sank, sunk; stave; stave in; stave, stove; strike in -
11 bever
bäver -
12 bever
kunduz s -
13 Bever
Biévène, castor -
14 bever
თახვი (ცხოველი Castor fiber) -
15 bever
beber. -
16 bever
to hammer into, to stave, to bump, to stave in -
17 bever / cölöpöt
to ram down -
18 bever / szeget
to drive, drove, driven -
19 bever vmit vmibe
to beat into -
20 double-bever butt weld
• челен заваръчен шевEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > double-bever butt weld
См. также в других словарях:
Bever — ist der Name folgender Gewässer: Bever (Ems), Nebenfluss der Ems Bever (Weser), Nebenfluss der Weser Bever (Wupper), Nebenfluss der Wupper Bevertalsperre, Talsperre bei Hückeswagen in Nordrhein Westfalen Bever (Oste), Zufluss der Oste in… … Deutsch Wikipedia
Bever — may refer to:*Bever, Belgium, a municipality located in the Belgian province of Flemish Brabant *Bever, Switzerland, a municipality in the district of Maloja of the Canton of Grisons, Switzerland *Bever, a tributary to the river Ems *Bever, a… … Wikipedia
Bever — Saltar a navegación, búsqueda Bever puede hacer referencia a: Bever, municipio localizado en la provincia del Brabante Flamenco (Bélgica) Bever, municipio localizado en el cantón de los Grisones (Suiza) Obtenido de Bever Categoría:… … Wikipedia Español
Bever — Be ver, n. [OE. bever a drink, drinking time, OF. beivre, boivre, to drink, fr. L. bibere.] A light repast between meals; a lunch. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bever — Be ver, v. i. [imp. & p. p. {Bevered} (?).] To take a light repast between meals. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bever — Bever, Flüsse: 1) im Herzogthum Braunschweig, Quelle bei Schorborn; 2) im Regierungsbezirk Minden, Quelle bei Heinholz, beide münden in die Weser; 3) in der hannöverschen Provinz Osnabrück, Quelle bei Averfehrden, mündet in die Ems … Pierer's Universal-Lexikon
Bever GR — GR ist das Kürzel für den Kanton Graubünden in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Bever zu vermeiden. Bever … Deutsch Wikipedia
Bever — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponyme Bever, commune suisse du canton des Grisons Bever ou Biévène, commune belge dans le Pajottenland, une partie de la province du Brabant flamand.… … Wikipédia en Français
bever — 1. noun /ˈbiːvə,ˈbiːvɚ/ a) A movable covering for the mouth and chin on a close helmet. Some close helmets have a farther improvement called a bever, the bever when closed covers the mouth and chin, and either lifts up by revolving on the same… … Wiktionary
Bever — 1. Übername nach der niederdeutschen Bezeichnung (mnd. bever) für den Biber. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Bever (Schleswig Holstein), Bevern (Schleswig Holstein, Niedersachsen). 3. Wohnstättenname zu dem Gewässernamen Bever, Nebenfluss der… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Bever — This interesting surname with variant spellings Beaver, Beever, Beevor, Bevar, Bever, Bevir, Biever, etc., is a Norman locational name from any of the several places in France called Beauvoir, for example Beauvoir, for example in Manche, Somme,… … Surnames reference
