-
21 geradeverzahntes Kegelradgetriebe
German-english technical dictionary > geradeverzahntes Kegelradgetriebe
-
22 geradeverzahntes Winkelgetriebe
German-english technical dictionary > geradeverzahntes Winkelgetriebe
-
23 Kegelradgetriebe mit Geradverzahnung
German-english technical dictionary > Kegelradgetriebe mit Geradverzahnung
-
24 Kegelrad
-
25 Kegelrad
n1. bevel gear2. bevel gear wheel3. bevel wheel -
26 Kegelrad
сущ.1) тех. зубчатое колесо, коническая шестерня, коническое колесо, коническое зубчатое колесо (англ. перевод: bevel wheel, bevel gear), коническое зубчатое колесо2) авт. ведущая коническая шестерня, коническое (зубчатое) колесо3) артил. коническая шестерня, коническое зубчатое колесо4) прив. шарнирная ручка управления (роль-ставни, GEALAN), воротковый привод, вороток -
27 abgeschrägt
-
28 bekanten
-
29 Bekantung
-
30 fasen
-
31 Kegelradantrieb
-
32 Schräge
f; -, -n slant; (Gefälle) slope, incline; die Dachwohnung hat überwiegend Schrägen the attic flat (bes. Am. apartment) has mainly sloping walls* * *Schrä|ge ['ʃrɛːgə]f -, -n1) (= schräge Fläche) slope, sloping surface; (= schräge Kante) bevel, bevelled (Brit) or beveled (US) edgeeine Schrä́ge haben — to be on the slant, to slope, to slant; (Zimmer) to have a sloping ceiling
* * *(a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) slant* * *Schrä·ge<-, -n>[ˈʃrɛ:gə]f1. (schräge Fläche) slope, sloping surface2. (Neigung) slantdie \Schräge eines Dachs the pitch [or slope] of a roofdie \Schräge einer Wand the slant of a wall* * *die; Schräge, Schrägen1) (schräge Fläche) sloping surface; (Hang) slope2) (Neigung) slope* * *die Dachwohnung hat überwiegend Schrägen the attic flat (besonders US apartment) has mainly sloping walls* * *die; Schräge, Schrägen1) (schräge Fläche) sloping surface; (Hang) slope2) (Neigung) slope* * *-n f.bevel n.obliqueness n. -
33 Antriebskegelrad
n <kfz.antr> (in Differential) ■ drive pinion; differential side gear; axle-drive bevel gear rare -
34 Ausgleichkegelrad
-
35 Gehrungsschnitt
-
36 Gehrungswinkel
m < bau> ■ bevel; bevel angle -
37 geradeverzahntes Kegelrad
n < masch> ■ spur bevel gear; straight-cut bevel gearGerman-english technical dictionary > geradeverzahntes Kegelrad
-
38 Geradverzahnung
f < masch> ■ straight teeth; spur gear; straight-cut gear -
39 halb-V-geformte Nahtfuge
German-english technical dictionary > halb-V-geformte Nahtfuge
-
40 Halb-V-Naht
См. также в других словарях:
Bevel — Bev el, a. 1. Having the slant of a bevel; slanting. [1913 Webster] 2. Hence: Morally distorted; not upright. [Poetic] [1913 Webster] I may be straight, though they themselves be bevel. Shak. [1913 Webster] {A bevel angle}, any angle other than… … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bev el, n. [C. F. biveau, earlier buveau, Sp. baivel; of unknown origin. Cf. {Bevile}.] 1. Any angle other than a right angle; the angle which one surface makes with another when they are not at right angles; the slant or inclination of such… … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bevel … Wikipédia en Français
bevel — ► NOUN 1) (in carpentry) a surface or edge which slopes away from a horizontal or vertical surface. 2) (also bevel square) a tool for marking angles in carpentry and stonework. ► VERB (bevelled, bevelling; US beveled, beveling) ▪ … English terms dictionary
Bevel — Bev el, v. i. To deviate or incline from an angle of 90[deg], as a surface; to slant. [1913 Webster] Their houses are very ill built, the walls bevel. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bev el, v. t. [imp. & p. p. {Beveled} (?) or {Bevelled}; p. pr. & vb. n. {Beveling} or {Bevelling}.] To cut to a bevel angle; to slope the edge or surface of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bevel — [bev′əl] n. [prob. < OFr * baivel, dim. < baif, gaping: see BAY2] 1. a tool consisting of a rule with a movable arm, used in measuring or marking angles and in fixing surfaces at an angle: also bevel square 2. an angle other than a right… … English World dictionary
bevel — (adj.) 1560s, possibly from O.Fr. *baivel (Mod.Fr. béveau, biveau), possibly from bayer to gape, yawn, from L. *batare to yawn, gape, from L. root *bat , possibly imitative of yawning. If so, the time gap is puzzling. The verb is first recorded… … Etymology dictionary
Bevel — A beveled edge refers to an edge of a structure that is not perpendicular (but instead often at 45 degrees) to the faces of the piece. The words bevel and chamfer overlap in usage; in general usage they are often interchanged, while in technical… … Wikipedia
bevel — beveler; esp. Brit., beveller, n. /bev euhl/, n., v., beveled, beveling or (esp. Brit.) bevelled, bevelling, adj. n. 1. the inclination that one line or surface makes with another when not at right angles. 2. a surface that does not form a right… … Universalium
bevel — n. & v. n. 1 a slope from the horizontal or vertical in carpentry and stonework; a sloping surface or edge. 2 (in full bevel square) a tool for marking angles in carpentry and stonework. v. (bevelled, bevelling; US beveled, beveling) 1 tr. reduce … Useful english dictionary