Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

bevel(l)ed+glass

  • 1 bevel

    1. noun
    (slope) Schräge, die

    bevel edge — Schrägkante, die

    2. transitive verb,
    (Brit.) - ll- abschrägen
    * * *
    ['bevəl]
    (a slanting edge (rather than a sharp corner): A chisel has a bevel on its cutting edge.) die Abschrägung
    - academic.ru/95502/bevelled">bevelled
    * * *
    bev·el
    [ˈbevəl]
    I. vt
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    to \bevel sth piece of metal etw abschrägen
    II. n (angle) Abschrägung f; (sloping surface) Schräge f
    * * *
    ['bevəl]
    1. n
    Schräge f, Schrägfläche f, Abschrägung f; (also bevel edge) abgeschrägte Kante, Schrägkante f; (= tool also bevel square) Schrägmaß nt, Stellwinkel m
    2. vt
    abschrägen, schräg abflachen

    edgeSchrägkante f, abgeschrägte Kante

    mirrorSpiegel m mit schräg geschliffenen Kanten

    * * *
    bevel [ˈbevl]
    A s TECH
    1. Schräge f, (Ab-)Schrägung f:
    on a bevel schräg
    2. schräger Ausschnitt, Fase f
    3. Winkelpasser m, Schmiege f, Schrägmaß n
    4. Kegel m, Konus m
    5. Böschung f
    B v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled abkanten, abschrägen, gehren, facettieren:
    bevel(l)ed cutter Kegelfräser m;
    bevel(l)ed glass facettiertes Glas;
    bevel(l)ing plane Schräghobel m
    C v/i schräg verlaufen
    D adj
    1. schräg, abgeschrägt:
    bevel cut Schräg-, Gehrungsschnitt m;
    bevel edge Schrägkante f
    2. konisch, kegelig
    * * *
    1. noun
    (slope) Schräge, die

    bevel edge — Schrägkante, die

    2. transitive verb,
    (Brit.) - ll- abschrägen
    * * *
    n.
    Schräge -n f. v.
    abschrägen v.

    English-german dictionary > bevel

См. также в других словарях:

  • bevel — [bev′əl] n. [prob. < OFr * baivel, dim. < baif, gaping: see BAY2] 1. a tool consisting of a rule with a movable arm, used in measuring or marking angles and in fixing surfaces at an angle: also bevel square 2. an angle other than a right… …   English World dictionary

  • Bevel — A beveled edge refers to an edge of a structure that is not perpendicular (but instead often at 45 degrees) to the faces of the piece. The words bevel and chamfer overlap in usage; in general usage they are often interchanged, while in technical… …   Wikipedia

  • bevel — UK [ˈbev(ə)l] / US noun [countable] Word forms bevel : singular bevel plural bevels a sloping surface along the edge of a piece of wood, glass etc …   English dictionary

  • bevel — bev|el [ˈbevəl] n [Date: 1600 1700; : Old French; Origin: baïf with the mouth wide open , from baer; ABASHED] 1.) a sloping edge or surface, usually along the edge of a piece of wood or glass 2.) a tool for making this kind of edge or surface… …   Dictionary of contemporary English

  • bevel — noun (C) technical 1 a sloping edge or surface, usually along the edge of a piece of wood or glass 2 a tool for making this kind of edge or surface bevelled adjective: bevelled glass …   Longman dictionary of contemporary English

  • bevel — bev|el [ bevl ] noun count TECHNICAL a sloping surface along the edge of a piece of wood, glass, etc …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Beveled glass — is usually made by taking one quarter inch thick clear glass and creating a one inch bevel on one side around the entire periphery. These bevels act as prisms in the sunlight creating an interesting color diffraction which both highlights the… …   Wikipedia

  • Laboratory glassware — Three beakers, a conical flask, a graduated cylinder and a volumetric flask …   Wikipedia

  • hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction  any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… …   Universalium

  • automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… …   Universalium

  • Elizabethan furniture — is the form which the Renaissance took in England in furniture and general ornament, and in furniture it is as distinctive a form as its French and Italian counterparts. Gradual emergence For many years Gothic architecture had been forgetting its …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»