-
1 bevel casing
Автомобильный термин: картер главной передачи, картер поперечной передачи -
2 bevel casing
-
3 bevel
конус; скос; наклон; уклон; обрез; фаска; скошенная плоскость; стр. малка; наклонная поверхность; наклонная линия; коническое зубчатое колесо; pl. коническая зубчатая передача; II скашивать; срезать на конус; делать фаску; снимать фаску; II конусный; скошенный; косой; косоугольный- bevel angle - bevel board - bevel box - bevel casing - bevel clutch - bevel cone friction clutch - bevel connection - bevel coupling - bevel cut - bevel-cut - bevel cut gearwheel - bevel cutting head - bevel differential - bevel drive - bevel edge - bevel-edged - bevel face - bevel friction-gear transmission - bevel friction wheel - bevel gage - bevel gear - bevel gear adjustment - bevel gear and pinion - bevel gear and shaft assembly - bevel gear assembly - bevel gear carrier - bevel gear case - bevel gear centering set - bevel gear centering - bevel gear centerline - bevel gear cutter - bevel gear cutter blade - bevel gear cutting - bevel gear cutting by reciprocating tools - bevel gear differential - bevel gear drive - bevel gear generator - bevel-gear grinder - bevel-gear grinding machine - bevel gear hobbing machine for spiral bevel gears - bevel gear hobbing machine for straight gears - bevel gear housing - bevel gear lapping machine - bevel gear making machine - bevel gear pinion - bevel gear ratio - bevel-gear set - bevel gear shaper - bevel gear speed reducer - bevel gear test fixture - bevel gear tester - bevel gear testing machine - bevel-gear train - bevel gear wheel - bevel gearing - bevel gears tooth cutting - bevel grinding - bevel grinding machine - bevel grinding wheel - bevel-groove joint - bevel-groove weld - bevel-head rivet - bevel housing - bevel-indexing plate - bevel joint - bevel joint piston ring - bevel lead - bevel lead angle - bevel lead chamfer - bevel lead length - bevel pinion - bevel pinion cage - bevel pinion hub - bevel pinion shaft - bevel piston ring - bevel planing - bevel-pointed screw - bevel position - bevel protractor - bevel saw - bevel sawing - bevel scraper piston ring - bevel-seated valve - bevel set - bevel set hammer - bevel sharpening - bevel shoulder - bevel shoulders - bevel siding - bevel spur gear - bevel square - bevel the edge - bevel washer - bevel weld - bevel welding - bevel wheel - clutch bevel - double bevel - drilling bit shank bevel - open bevel - shoe bevel - single bevel -
4 bevel gear casing
-
5 casing joint
горизонтальный разъём; стык; прорез -
6 картер главной передачи
1) Military: gear housing2) Automobile industry: bevel box, bevel casing, bevel gear housing, bevel housing, final drive casing, final drive housingУниверсальный русско-английский словарь > картер главной передачи
-
7 картер поперечной передачи
Automobile industry: bevel box, bevel casing, bevel gear housing, bevel housingУниверсальный русско-английский словарь > картер поперечной передачи
-
8 gear
1) = idle reverse pinion2) шестерня; зубчатая передача; зубчатое колесо; большое зубчатое колесо пары; привод (напр. тяги, рычага); передаточный механизм; приспособление; устройство; механизм (с зубчатыми передачами или без них); инструмент; II приводить в движение механизм; сцепляться- gear box- gear change hand lever - gear change shift fork - gear changing - gear changing by foot - gear clearance - gear guard - gear into - gear lift - gear nobbing machine - gear hub - gear lapping machine - gear lever - gear lever interlock - gear lever lock - gear lock - gear measuring machine - gear milling machine - gear noise - gear oil pump - gear operating shaft - gear parts - gear pinion - gear puller - gear pump - gear quadrant - gear rack - gear range - gear ratio - gear reduction - gear reduction rate - gear reduction unit - gear rim - gear ring - gear scoring - gear set - gear set case - gear shaft - gear shaping - gear shaping machine - gear shaving machine - gear shift - gear shift bar - gear shift bar selector - gear shift gate - gear shift lever - gear shift mechanism - gear shift tower - gear shifter - gear shifter shaft lock - gear shifter shaft lock ball - gear shifter shaft lock plunger - gear shifter shaft lock spring - gear shifting - gear shifting diagram - gear shifting fork - gear shifting gate - gear shifting lever - gear shifting quadrant - gear side movement - gear teeth - gear teeth lapping machine - gear tester - gear testing machine - gear tooth contact - gear tooth depth gauge - gear tooth vernier caliper - gear train - gear up - gear wheel - gear with tooth correction - gear withdrawer - in gear - lock in gear - out of gear - put into gear - throw into gear - throw out of gear- cam gear- cone friction gear - coupling gear - crane travelling gear - cut gear - cycloidal gear - discriminating gear - double wheel gear - draw-off gear - elliptical gear - elliptical gear-wheel - encased gear - encased back gear - face gear - feed gear - friction draft gear - friction draught gear - globoidal worm gear - grip gear - ground gear - hand gear - hand steering gear - helical gear - herring-bone gear - high gear - high-ratio gear - Hindley worm gear - hoisting gear - hour-glass worm gear - hydraulic gear - hyperbolical gear - hyperboloidal gear - hypoid gear - idle gear - idler gear - idler reverse gear - index gear - indicator gear - increase gear - interchangeable gears - interlocking gear - intermediate gear - intermittent gear - internal gear - internal spur gear - involute gear - irreversible gear - knocking gear - knuckle gear - lantern gear - lever barring gear - lifting gear - link gear - lock gear - locking gear - longitudinal feed gear - low gear - lubricating gear - lufting gear - magnetic gear - main gear - mangle gear - master gear - metric gear - mid gear - middle gear - module gear - mitre gear - multiplying gear - mutual interlocking gear - non-circular spur gear - octoid bevel gear - oil gear - oil splash gear - oleo gear - operating gear - oscillating cam gear - parallelogram valve gear - pedal gear - pick-off gear - pin gear - pinion gear - pin-wheel gear - piston valve gear - planet gear - planetary gear - point gear - poppet valve gear - positive valve gear - power gear - propeller gear - pulley gear - quick-change gear - quiet gear - quill gear - rack-and-pinion gear - rack feed gear - ratchet gear - readjusting gear - recording gear - reducing gear - reduction gear - reference gear - reference gear-wheel - release gear - remote-control gear - reverse gear - reversing gear - ring gear - rod gear - rotation gear - running gear - saddle gear - safety gear - safety gripping gear - sanding gear - satellite gear - screw gear - scroll gear - segment gear - segmental gear - selective gear - selector gear - self-changing gear - self-locking gear - self-stopping gear - single-curve gear - skew gear - skew bevel gear - slew gear - slewing gear - sliding gear - slip gear - speed-change gear - speed-increasing gear - spiral gear - spiral bevel gear - split gear - spool gear - sprocket gear - spur gear - starting gear - stop gear - straight bevel gear - striking gear - sun gear - sun-and-planet gear - supplementary gear box - swivel gear - synchronizing gear - tappet gear - three-axle gear - throw-over gear - thrust gear - timing gear - tipping gear - tooth gear - towing gear - trailer gear - transmission gear - traverse gear - traversing gear - trigger gear - trip gear - triple-change gear - triple helical gear - tripping gear - tumbler gear - tumbling gear - turning gear - twisted gear - two-speed gear - uncoupling gear - V-gear - valve gear - variable-speed gear - wedge friction gear - wheel gear - whipping gear - winding gear - worm gear - worm barring gear -
9 gear
1. шестерня, зубчатое колесо, зубчатая передача || сцепляться, входить в зацепление2. привод3. механизм; приспособление; устройство || приводить в движение ( механизм)4. инструмент— cam gear— low gear— oil gear
* * *
механизм; устройство; оборудование; аппаратураcasing rotary ring gear — трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30"
* * *
1. передача, передаточный механизм, зубчатая передача; распределение; редуктор2. инструменты, орудия, приспособления3. сцепляться, входить в сцепление; приводить в движение механизм
* * *
1) механизм; устройство; установка2) оборудование; аппаратура•- backup gear
- belt gear
- blasting gear
- blocking chain reducing gear
- bottomhole bit feeding gear
- casing rotary ring gear
- checkout gear
- chevron gear
- cone friction gear
- differential gear
- differential reversing gear
- distributing reduction gear
- double gear
- drill head drive gear
- drive gear
- electrical downhole motor reduction gear
- emergency gear
- flowmeter differential gear
- friction gear
- friction bevel gear
- head gear
- herringbone gear
- high-feed gear
- hoist gear
- hoisting gear
- hydraulic screw downhole motor reduction gear
- hydroturbine downhole motor reduction gear
- induction logging gear
- lifting gear
- low-feed gear
- miter gear
- oil gear
- planetary gear
- pumping unit reducing gear
- ratchet gear
- reduction gear
- reversing gear
- ring gear
- safety gear
- screw gear
- spiral gear
- sprocket gear
- spur gear
- tension adjusting gear
- test gear
- tooth gear
- V-gear
- valve actuating gear
- wash-boring gear
- winch driving gear
- worm gear* * * -
10 bit
1. долото, головка бура, буровая коронка2. сверло; перка; зенковка3. кусочек; отрезок; частица4. лезвие; режущая кромка5. выч. двоичная единица информации, бит; знак в двоичной системе ()6. см. bitumen, bituminouscombination pilot, drilling and reaming bit — комбинированное долото, состоящее из трёх частей: направляющей, бурящей и расширяющей
cross roller rock bit — шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях
— bore bit— core bit— disk bit— drag bit— dull bit— jet bit— junk bit— rock bit— used bit
* * *
1. долото2. головка бура; буровая коронка3. битabrasive jet coring bit — колонковое долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины
ballaset synthetic diamond bit — долото, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице (для бурения плотных пород)
cavitating jet-assisted mechanical bit — долото для механического разрушения породы дополнительными насадками путем кавитационного воздействия (бурового раствора на породу в забое)
combination pilot, drilling and reaming bit — комбинированное долото, состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей
cross roller rock bit — шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях
diamond compact coring bit — буровая коронка, армированная поликристаллическими синтетическими алмазами
eccentric drilling bit for underreaming — эксцентричное буровое долото для расширения ствола скважины
hard-formation rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото для бурения твёрдых пород
jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями и боковой промывкой
jet nozzled rock bit — струйное долото, гидромониторное долото; долото с нижней промывкой
massive set diamond bit — долото, армированное крупными алмазами
multisector scraping-cutting drilling bit with hard-alloy inserts — многосекторное буровое долото истирающе-режущего типа с твердосплавными вставками
offset cone-angle rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото со смещёнными осями шарошек
rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото, шарошечное колонковое буровое долото
rotary core drilling bit — керновое долото для роторного бурения, колонковое долото для роторного бурения
sintered diamond coring bit — буровая коронка, армированная син тетическими алмазами, термически впекаемыми в матрицу
sintered tungsten-carbide teeth drilling bit — буровое долото со вставными зубьями из карбида вольфрама
soft-formation rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород
to break a drilling bit off — отвинчивать буровое долото;
to buildback a drilling bit — восстанавливать буровое долото;
to buildup a drilling bit — восстанавливать буровое долото;
to pull a drilling bit green — поднимать буровое долото несработанным;
— bore bit— bull bit— core bit— disk bit— drag bit— dull bit— jet bit— junk bit— rock bit— shot bit— spud bit— used bit
* * *
долото, буровая коронка, головка бура (состоит из режущего и циркуляционного элементов; циркуляционный элемент обеспечивает продвижение бурового раствора и использование гидравлической силы жидкого потока для увеличения скорости бурения).
* * *
2. буровое долото; головка бура
* * *
1) долото2) головка бура; буровая коронка3) долото бура; коронка для алмазного бурения4) режущий инструмент; сверло5) бит•bit for underreaming — эксцентрическое долото для расширения скважины;
to break a drilling bit off — отвинчивать буровое долото;
to buildback a drilling bit — восстанавливать буровое долото;
to buildup a drilling bit — восстанавливать буровое долото;
to dress a bit — заправлять долото;
to pick up a drilling bit — приподнимать буровое долото;
to pull a drilling bit — поднимать буровое долото;
- abrasive jet bitto pull a drilling bit green — поднимать буровое долото несработанным;
- abrasive jet coring bit
- air-drilling bit
- air-type bit
- alloy bit
- alloy throw-away bit
- all-purpose bit
- annular bit
- Appleman gumbo bit
- auger bit
- balanced bit
- balanced drilling bit
- ballaset coring bit
- ballaset synthetic diamond bit
- balled-up drilling bit
- basket bit
- bevel-wall bit
- bi-center drilling bit
- big-stone bit
- blade bit
- blade-diamond drilling bit
- blade-drilling bit
- blade-type diamond bit
- blank bit
- blank-casing bit
- blasthole bit
- blind bit
- blunt bit
- blunt drilling bit
- bodiless rolling-cutter drilling bit
- bore bit
- boreway bit
- boring bit
- bort bit
- bort-set bit
- bottom cleanout bit
- bottom discharge bit
- bottoming-type bit
- box-thread bit
- box-type bit
- box-type rolling cutter drilling bit
- broaching bit
- broken-in bit
- bull bit
- bull point drilling bit
- bullnose bit
- burnt bit
- button bit
- button roller bit
- cable drilling bit
- cable tool bit
- California pattern bit
- California-type ideal fishtail bit
- carbide bit
- carbide insert bit
- carbide-type bit
- carboloy-set bit
- carbon bit
- carbonado bit
- carbon-set bit
- carbon-steel bit
- Carr bit
- casing bit
- casing shoe bit
- cast bit
- castellated bit
- cast-insert bit
- cast-set bit
- cavitating jet-assisted mechanical bit
- center bit
- center-hole bit
- chain bit
- changed bit
- chert drilling bit
- chip bit
- chipping-type drilling bit
- chisel bit
- chisel-chopping bit
- chisel-crest insert bit
- chisel-drilling bit
- chisel-type bit
- chopping bit
- chopping drilling bit
- churn-drill bit
- clay bit
- clean-out bit
- collapsible drilling bit
- collaring bit
- combination pilot, drilling and reaming bit
- common bit
- concave bit
- concave diamond drilling bit
- concave plug bit
- cone bit
- cone-and-blade rock drilling bit
- cone-rock bit
- cone-type roller bearing rock bit
- cone-type rolling cutter drilling bit
- conical bit
- convex bit
- core bit
- core-barrel bit
- core-crusher diamond drilling bit
- core-drilling bit
- core-ejector drilling bit
- coreless bit
- coreless drilling bit
- coring bit
- coring drilling bit
- corncob bit
- cross bit
- cross-bladed chisel bit
- cross-chopping bit
- cross-edged bit
- cross-plug bit
- cross-roller bit
- cross-roller rock bit
- cross-section button bit
- cross-section cone bit
- cross-section milled tooth core bit
- cross-section roller core bit
- crown bit
- crowned bit
- cruciform bit
- crushing rock drilling bit
- cutaway wing bit
- cutting-shearing drilling bit
- cutting-type core drilling bit
- cutting-type drilling bit
- Davis cutter bit
- deflecting bit
- deflecting jet drilling bit
- deflection bit
- demountable bit
- demountable drilling bit
- detachable bit
- detachable tungsten carbide insert bit
- deviation control bit
- diamond bit
- diamond-blade drilling bit
- diamond-compact bit
- diamond-compact coring bit
- diamond-core drilling bit
- diamond-crown bit
- diamond-drilling bit
- diamond-drilling core bit
- diamond-impregnated bit
- diamond-insert drilling bit
- diamond-particle bit
- diamond-plug bit
- diamond-point bit
- diamond-point drilling bit
- diamond-set bit
- diamond-set hard metal alloy drilling bit
- differential rolling-cutter drilling bit
- digging bit
- Dimitriyev bit
- disk bit
- double-arc bit
- double-cone bit
- double-cone drilling bit
- double-round nose bit
- double-taper bit
- drag bit
- drag-chisel drilling bit
- drag-drilling bit
- dress bit
- dress drilling bit
- drill bit
- drill-rod bit
- drive bit
- drop-center bit
- dull bit
- dull drilling bit
- dulled drilling bit
- eccentric bit
- eccentric drilling bit
- eccentric underreaming bit
- erosion drilling bit
- even-duty bit
- expandable drilling bit
- expansion bit
- extended insert core bit
- expansion drilling bit
- extended gage bit
- extended nozzle bit
- face-discharge bit
- face-discharge diamond bit
- face-ejection bit
- factory-set bit
- failure bit
- Ferrax journal bit
- finger bit
- finger rotary detachable bit
- finishing bit
- fishtail bit
- fishtail drag bit
- fishtail drilling bit
- flat bit
- flat-face bit
- flat-nose bit
- forged bit
- forged two-wing bit
- four-blade drilling bit
- four-blade rotation bit
- fourble cutter core drilling bit
- four-cone rock drilling bit
- four-cutter rock drilling bit
- four-disk reaming bit
- four-point bit
- four-roller bit
- four-way bit
- four-way drag drilling bit
- four-way rotation bit
- four-wing bit
- four-wing churn drilling bit
- four-wing drag drilling bit
- four-wing drilling bit
- four-wing reaming bit
- four-wing rotary bit
- four-wing rotation bit
- free-falling bit
- fresh bit
- freshly-sharpened bit
- friction bearing bit
- full-gage bit
- full-gage deflecting drilling bit
- full-gage drilling bit
- full-hole bit
- full-hole rock drilling bit
- full-round nose bit
- full-size drilling bit
- geophysical jetting bit
- gimlet bit
- gouge bit
- gravity aspirator bit
- green bit
- gumbo drilling bit
- half-round nose bit
- hand-set bit
- hard-alloy bit
- hard-alloy button drilling bit
- hard-alloy crown bit
- hard-alloy drilling bit
- hard-alloy insert drilling bit
- hard-faced drilling bit
- hard-formation bit
- hard-formation rolling cutter core drilling bit
- hard-metal bit
- hawthorn bit
- heavy-set diamond core drilling bit
- heavy-set diamond drilling bit
- hexagon bit
- high-center bit
- high-pressure bit
- high-pressure diamond bit
- high-pressure drag bit
- high-pressure roller bit
- hollow bit
- hollow drill bit
- Hughes disk bit
- impact action bit
- impregnated bit
- impregnated casing bit
- impregnated diamond drilling bit
- injection drill bit
- insert bit
- insert drilling bit
- insert rock bit
- insert roller core bit
- insert set bit
- insert-type bit
- integral bit
- interchangeable bit
- jack bit
- jet bit
- jet assisted drag bit
- jet assisted roller bit
- jet circulation bit
- jet diamond bit
- jet drilling bit
- jet fishtail drilling bit
- jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit
- jet nozzled rock bit
- jet percussive bit
- jet pump pellet impact drill bit
- jet rock drilling bit
- jet roller bit
- jet rolling cutter drilling bit
- jet two-blade drag bit
- jet two-blade drilling bit
- jet-type tricone bit
- journal-bearing bit
- journal-bearing insert bit
- journal-bearing milled tooth bit
- junk bit
- large-stone bit
- lead bit
- lead drilling bit
- light set bit
- long-inserts bit
- long-shank chopping bit
- long-teeth milled cutter roller core bit
- low-torque drilling bit
- machine-set bit
- machine-sharpened bit
- masonry bit
- massive set diamond bit
- mechanical-set bit
- medium-formation bit
- medium-inserts bit
- medium-round nose bit
- medium-stone bit
- milled-cutter bit
- milled-cutter core bit
- milled-cutter cross section core bit
- milled-teeth drilling bit
- milling bit
- Mother Hubbard bit
- mud bit
- multiblade drilling bit
- multilayer bit
- multilayer diamond drilling bit
- multisector scraping-cutting drilling bit with hard-alloy inserts
- multistone bit
- new bit
- noncoring bit
- off-balance bit
- off-balance drilling bit
- offset chopping bit
- offset cone-angle rolling cutter drilling bit
- oil-field bit
- oil-field rotary bit
- oil-well bit
- oil-well jet bit
- oil-well jet coring bit
- one-cutter rock drilling bit
- opening bit
- oriented diamond bit
- out-of-gage bit
- overburden bit
- overman bit
- oversize drilling bit
- padded bit
- paddle reaming bit
- paddy bit
- paraffin bit
- pellet impact bit
- pencil-core bit
- Pennsylvanian bit
- percussion bit
- percussion-drag drilling bit
- percussion-drilling bit
- percussive coring bit
- pilot bit
- pilot blast-hole bit
- pilot reaming bit
- pineapple drilling bit
- pipe bit
- pipe shoe bit
- placer bit
- plain fishtail drilling bit
- plug bit
- plugged bit
- plugged drilling bit
- pod bit
- pointed drilling bit
- polycrystalline diamond cutter bit
- powder metal bit
- precementing reamer bit
- processed bit
- pyramid-set bit
- quadricone rock drilling bit
- quenched bit
- quill bit
- radial diamond drilling bit
- random set bit
- rathole bit
- reamer bit
- reaming bit
- redrill bit
- Reed roller bit
- removable drill bit
- replaceable bit
- replaceable-blade bit
- replaceable-cutter head bit
- replaceable-head bit
- replacement bit
- rerun drilling bit
- reset bit
- restricted bit
- retractable bit rock
- retracted expandable drilling bit
- reverse circulation drilling bit
- reversed fishtail drilling bit
- reversed two-blade drilling bit
- ring bit
- ringed-out bit
- ripper step bit
- rock bit
- rock bit with lubricant bearing
- rock-cutter drilling bit
- rock-drilling bit
- rock-roller bit
- rod bit
- roller bit
- roller-cone core bit
- roller-cutter core bit
- roller-cutter drilling bit
- rolling cutter expandable drilling bit
- rolling-cutter rock bit
- rose bit
- rotary bit
- rotary core bit
- rotary core drilling bit
- rotary disk bit
- rotary disk drilling bit
- rotary rock bit
- rotation bit
- round-face bit
- round shoulder bit
- rugged bit
- saw bit
- sawtooth bit
- scraping-cutting-type drilling bit
- seal bit
- sealed bearing insert bit
- sealed roller bit
- sectional rolling-cutter drilling bit
- self-cleaning bit
- self-cleaning cone rock drilling bit
- self-cleaning cone rolling cutter drilling bit
- self-sharpening bit
- self-sharpening drilling bit
- semicoring bit
- semiround nose bit
- semispherical bit
- set bit
- sharp bit
- shoe-type washover bit
- shot bit
- shoulder bit
- side-hole bit
- side-tracking bit
- simulated insert bit
- single-bladed bit
- single-chisel bit
- single-layer bit
- single-layer diamond drilling bit
- single-round nose bit
- sintered bit
- sintered diamond bit
- sintered diamond coring bit
- sintered tungsten-carbide teeth drilling bit
- six-cone drilling bit
- six-cutter drilling bit
- six-roller drilling bit
- slip-on bit
- slug bit
- small-stone bit
- smooth bit
- soft-formation bit
- soft-formation insert bit
- soft-formation rolling cutter core drilling bit
- soft-formation tricone bit
- solid bit
- solid concave bit
- solid crown bit
- spade bit
- spark assisted roller drill bit
- spiral bit
- spiral diamond drilling bit
- spiral drilling bit
- spiral whipstock bit
- spoon bit
- spud bit
- spudding drilling bit
- square-nose bit
- square-shoulder bit
- standard core bit
- star bit
- star cable bit
- star pattern drilling bit
- steel bit
- steel-teeth bit
- step bit
- step-core bit
- step-crown bit
- step-face bit
- step-shaped diamond drilling bit
- step-shaped drilling bit
- stepped-crown bit
- straight bit
- straight-chopping bit
- straight-hole bit
- straight-sided core bit
- straight-wall bit
- streamlined waterway bit
- structure bit
- stuck drilling bit
- surface-set bit
- Swedish bit
- taper bit
- tapered bit
- tapered core bit
- tapered socket bit
- tapered step-core bit
- tapered stepped profile bit
- taper-wall bit
- tear-drop set bit
- T-gage bit
- thin-faced bit
- thin-kerf bit
- thin-wall bit
- three-blade drilling bit
- three-cone bit
- three-cone expandable drilling bit
- three-cone rock drilling bit
- three-cutter expandable drilling bit
- three-point bit
- three-point core drilling bit
- three-roller bit
- three-rolling cutter drilling bit
- three-stage drilling bit
- three-way bit
- three-way drilling bit
- three-winged bit
- throw-away bit
- tipped bit
- toothed drilling bit
- toothed roller bit
- torpedo bit
- top hole bit
- tricone bit
- tricone bit with tungsten carbide inserts
- tricone drilling bit
- tricone expandable drilling bit
- tricone jet rock drilling bit
- tricone rock drilling bit
- tricone roller rock bit
- trigger bit
- true-rolling bit
- tungsten-carbide boring bit
- tungsten-carbide drag bit
- tungsten-carbide insert drilling bit
- tungsten-carbide tipped bit
- tungsten-insert bit
- twin-cone bit
- twist bit
- twisted bit
- two-blade drag drilling bit
- two-cone bit
- two-cone drilling bit
- two-cone expandable drilling bit
- two-cutter expandable drilling bit
- two-disk bit
- two-point bit
- two-prong rotary bit
- two-roller bit
- two-way bit
- two-wing drag drilling bit
- unbalanced jet drilling bit
- undergage bit
- underreaming bit
- underweight bit
- unfaced drilling bit
- unstabilized drilling bit
- used bit
- vibrating bit
- wedge bit
- wedge-reaming bit
- wedge-set bit
- wedging bit
- wheel-type drilling bit
- whole-stone bit
- winged scraping bit
- wireline bit
- wireline core drilling bit
- wireline drilling bit
- worn bit
- worn-out drilling bit
- X-bit
- X-shape bit
- Z-bit
- Z-shape bit
- Zublin bit
- Zublin differential bit* * * -
11 coupling
1. соединение; сцепление; муфта; соединительный фланец; сцепка2. сопряжение, сцепление, сочленение, спаривание
* * *
1. соединение; сопряжение; сцепление, сочленение3. соединительный фланец; соединительная втулка
* * *
соединение; муфта; соединительный фланец
* * *
* * *
1) соединение; сопряжение; сцепление, сочленение2) соединительный фланец; ниппель; муфта; соединительная втулка5) свинчивание (<<штанг>)6) сейсм. проникновение ( из одной среды в другую)•- coupling of pipeline
- coupling of pipeline sections
- adapter coupling
- annular coupling
- articulated coupling
- bevel coupling
- box coupling
- brake coupling
- casing coupling
- casing string coupling
- chain coupling
- choke and kill line coupling
- claw coupling
- closed coupling
- clutch coupling
- die coupling
- disk coupling
- dog coupling
- dresser coupling
- drill pipe coupling
- drilling coupling
- drum disconnect coupling
- eddy current coupling
- elastic coupling
- extension coupling
- external flush-jointed coupling
- fast coupling
- flange coupling
- flexible coupling
- float coupling
- floating coupling
- fluid coupling
- fluid drive coupling
- flush coupling
- fluted coupling
- friction coupling
- friction cone coupling
- gage die coupling
- geophone-ground coupling
- guide coupling
- guide ring coupling
- hardened coupling
- hose coupling
- hydraulic coupling
- internal flush-jointed coupling
- jar coupling
- jaw coupling
- joint coupling
- jointed coupling
- left-hand thread die coupling
- liner coupling
- long coupling
- loose coupling
- make-and-break coupling
- milling die coupling
- orienting coupling
- pipe coupling
- pipe thread coupling
- pill-to-pin coupling
- pull rod coupling
- quick-release coupling
- reducing coupling
- rigid coupling
- right-hand thread die coupling
- rod coupling
- rod reducing coupling
- roller chain flexible coupling
- rope coupling
- safety coupling
- scoop controlled fluid coupling
- screw coupling
- seismic coupling
- shear pin coupling
- sleeve coupling
- sliding coupling
- solid coupling
- stabilized coupling
- sucker-rod coupling
- sucker-rod die coupling
- swelled coupling
- swivel coupling
- tapered coupling
- threadless coupling
- threadless riser coupling
- tube coupling
- tubing coupling
- tubing string coupling
- turned-down coupling
- universal coupling
- vernier coupling
- wireline drill-rod coupling
- working barrel coupling* * *• муфта• ниппельАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > coupling
-
12 joint
1. замок, муфта, соединение, стык; сварное соединение; шов; спай2. горн. трещина отдельности; плоскость соприкосновения; линия кливажа3. связь; сплетение, скрутка; сочленение4. шарнир, шарнирная связь«flash weld» tool joints — приварные замки
buttress thread tool joint — замковое соединение с трапецеидальной резьбой (для соединения труб больших диаметров)
integral marine riser joint — составная секция водоотделяющей колонны (состоит из трубы этой колонны и труб малого диаметра, служащих для регулирования давления и глушения скважины и выполненных как одно целое)
internal flush tool joint — замок с широким [равнопроходным] отверстием, ШПО
joint of drill pipe — звено бурильных труб, заканчивающееся замком
marine riser flex joint — шарнирная секция водоотделяющей колонны; гибкая секция водоотделяющей колонны
single ball, pressure balanced flex joint — одношаровой, разгруженный (от действия давления) шарнирный узел
— closed joint— riveted joint
* * *
1. плеть ( трубопровода)2. однотрубка, однотрубная свечаbuttress thread tool joint — замковое соединение с трапецеидальной резьбой (для соединения труб больших диаметров)
joint of drill pipe — звено бурильных труб, заканчивающееся замком
tapered-bore full hole tool joint — замок (для бурильных труб) с широким проходным отверстием с конической расточкой
tapered-bore internal flush tool joint — замок (для бурильных труб) с увеличенным проходным отверстием с конической расточкой
* * *
1. трещина, отдельность; диаклаз (геол.)2. замок (цилиндрический, конический и клиновый), муфта, соединение; свеча из бурильных труб3. общий, совместный, одновременный
* * *
трещина, отдельность; узел
* * *
1) муфта; шарнир; соединение; стык3) однотрубка, однотрубная свеча4) плеть ( трубопровода)5) геол. трещина отдельности•to add a new joint — наращивать колонну труб;
to brake out a joint — развинчивать (напр. соединение бурильных труб);
to make up a tool joints — крепить замковые соединения;
to screw a tool joint on drill pipe — навинчивать замок на бурильную трубу;
to set up joints — зачеканивать стыки ( труб) свинцом;
to set up tool joint — крепить замковое соединение;
to tighten a tool joint — докреплять замок для бурильных труб;
- joint of drill pipeto torque up tool joint — докреплять бурильный замок;
- abutment joint
- articulated arm joint
- back-off joint
- ball joint
- bayonet joint
- bell-and-spigot joint
- bell-butt joint
- blast tubing joint
- box joint
- box-and-pin joint
- branch joint
- bumper safety joint
- butt joint
- butt-and-strap joint
- butted-and-strapped joint
- buttress thread tool joint
- butt-welded joint
- cable joint
- casing joint
- compression coupling joint
- conduit joint
- copperplated joint
- counterbore welded tool joint
- coupling joint
- cross joint
- crossover joint
- double joint
- double-tilted joint
- double-universal joint
- doweled joint
- drill pipe joint
- drill pipe safety joint
- eccentric tool joint
- edge joint
- elbow joint
- erection joint
- expanded joint
- expansion joint
- extension pipe joint
- extrahole tool joint
- faulty welded joint
- field joint
- fishing string safety joint
- flange butt joint
- flanged joint
- flanged-butt joint
- flash welded tool joint
- flex joint
- flexible joint
- float joint
- flush joint
- full-hole joint
- grief joint
- hard-banded tool joint
- hard-faced tool joint
- hexagonal kelly joint
- high resistance joint
- hinge joint
- integral joint
- integral marine riser joint
- integral tool joint
- internal flush tool joint
- jar safety joint
- joggle joint
- kelly joint
- key joint
- knee joint
- knock-off joint
- knuckle joint
- knuckle-and-socket joint
- landing joint
- lap joint
- left-hand joint
- lock joint
- male joint
- male half of tool joint
- married joint
- nipple joint
- overlap joint
- pin joint
- pin-connected joint
- pin-type safety joint
- pipe joint
- pipe expansion joint
- pipe safety joint
- pipeline joint
- positive safety joint
- pressure balanced slack joint
- pressure welded tool joint
- pump rod joint
- pup joint
- quick-disconnecting joint
- recessed flanged joint
- reducing joint
- regular tool joint
- riser pipe joint
- riser pup joint
- saddle joint
- safety joint
- semiinternal flush tool joint
- shear pin safety joint
- shoe joint
- shrunk-on joint
- single-lap joint
- slack joint
- sleeve joint
- slick joint
- slim-hole joint
- slip joint
- slotted joint
- socked joint
- socket-and-spigot joint
- spherical joint
- spigot-and-faucet joint
- spigot-and-socket joint
- square joint
- square shoulder tool joint
- starter joint
- streamlined joint
- streamlined tool joint
- sucker-rod joint
- swing joint
- swivel joint
- T-joint
- taper joint
- tapered-bore full hole tool joint
- tapered-bore internal flush tool joint
- tapered shoulder tool joint
- telescoping joint
- tension joint
- threaded collar joint
- threaded pipe joint
- tight joint
- tongue-and-groove joint
- tool joint
- transverse joint
- triple joint
- tubing joint
- under-pump sucker rod joint
- union joint
- unitized joint
- universal joint
- universal ball joint
- unprotected tool joint
- upset-end joint
- wedge joint
- welded joint
- welded butt joint
- welded tool joint
- welded-on joint
- welding joint
- well starter joint
- wiped joint
- yoke joint* * *• замок• одиночка• связь• скрутка• трубки -
13 inside
внутренняя сторона; внутренность; изнанка; дор. сторона тротуара, удалённая от мостовой; II внутренний; изнаночный; скрытый; II внутри- inside bevelled chromium piston ring - inside bevel piston ring - inside bevelled piston ring - inside bevel taper-face chromium piston ring - inside bevelled taper-face chromium piston ring - inside bevel taper-face piston ring - inside bevelled taper-face piston ring - inside body length - inside ceiling panel - inside diameter - inside gauge - inside jaw chuck - inside line of tyre casing - inside rear view mirror - inside tyre - inside view - inside wheel turning angle -
14 shell
1. оболочка, кожух; корпус, остов; каркас; коробка ( сальника) ; щека у блока2. тонкостенная трубчатая деталь; гильза3. разг. алмазный расширитель4. «мост» (сужение ствола для установки сальника в водонепроницаемой породе при испытании пластов)6. тонкий прослой твёрдой породы, встреченный при бурении7. раковина; ракушечникslug type reaming shell — калибрующий расширитель, армированный алмазосодержащими штабиками
* * *
1. кожух; корпус; обшивка2. обечайка ( резервуара)
* * *
1. оболочка, обшивка, кожух; обечайка, корпус (котла, резервуара и т.п.); остов, каркас; коробка ( сальника)2. раковина; ракушечник3. торпеда - снаряд, употребляемый при торпедировании нефтяных скважин4. тонкий, твёрдый пропласток породы
* * *
1) оболочка, кожух; корпус; обшивка; остов; каркас; коробка ( сальника)2) тонкостенная трубчатая деталь; гильза3) обечайка ( резервуара)4) разг. алмазный расширитель5) мост (сужение ствола для установки сальника в водонепроницаемой породе при испытании пластов)•- barrel shell
- bevel shell
- bevel-wall core shell
- bevel-wall reaming shell
- bit reaming shell
- blank reaming shell
- casing-barrel reaming shell
- core shell
- cutter shell
- diamond reamer shell
- entry shell
- insert reaming shell
- insulating shell
- pipe shell
- pump shell
- reaming shell
- ring reaming shell
- ring-type reaming shell
- rod reaming shell
- set reaming shell
- shoe shell
- shoe-nose shell
- slug reaming shell
- spiral-type reaming shell
- straight-wall core shell
- strip-type reaming shell
- swirl shell
- tank shell
- taper-wall core shell
- thin shell of tank
- tube shell
- walnut shells
- bearing shell
- sampler shell* * *Royal Dutch/Shell Group (of Companies) -
15 axle
ось; полуось; вал; мост; ведущий мост; поперечная балка моста; шпиндель; валик- axle and wheel aligner - axle arm - axle arrangement - axle attachment to spring - axle assembly - axle base - axle beam - axle bearing - axle bearing puller - axle bed - axle body - axle box - axle cap - axle cap bolt - axle cap filler cover - axle casing - axle centering - axle clearance - axle compartment - axle configuration - axle design weight - axle drive - axle drive gear - axle drive bevel gear - axle drive bevel pinion - axle drive bevel wheel - axle drive pinion - axle drive pinion carrier - axle drive shaft - axle driven gear - axle end - axle fore-and-aft shake - axle fracture - axle grease - axle-ground clearance - axle housing - axle-hung - axle input - axle journal - axle journal collar - axle load - axle load indicator - axle-load distribution - axle-load sensor - axle-load transfer - axle lubricant - axle-mounted disk brake - axle neck - axle noise - axle nut - axle nut washer - axle pad - axle packing - axle pin - axle press - axle puller - axle pulling bushing - axle run-out - axle rating - axle ratio - axle seat - axle shaft - axle shaft extractor - axle shaft gear - axle shaft housing - axle shaft oil seal - axle side shake - axle sleeve - axle spacing - axle spindle - axle stand - axle straightener - axle straightening iron - axle straightening tool set - axle suspension - axle suspension steering linkage - axle swivel - axle tools - axle-tree - axle tube - axle weight - axle weight limit - axle windup - axle yaw- air axle- bearing axle - bent axle - brake axle - brake lever axle - breaker lever axle - cambered axle - cambered live axle - car axle - cardan axle - carrying axle - chain pinion axle - channel-section axle - conventional axle - core axle - coupling axle - crank axle - cranked axle - dead axle - differential axle - divided axle - double-joint rear axle - drilling bit leg axle - driving axle - drop axle - dual-performance rear axle - Elliot axle - end axle - fixed axle - flared tubular axle - flexible axle - floating axle - fore axle - foremost axle - forked axle - forward rear axle - free axle - free steering axle - front axle - full floating axle - guiding axle - half-axle - hollow axle - I-beam axle - intermediate axle - internal-geared axle - leading axle - light-duty axle - live axle - loose axle - medium-duty axle - mounted axle - movable axle - oscillating axle - pivot axle - pivoted axle - pony axle - radial axle - radius rod controlled axle - rear axle - rear-rear axle - rearmost axle - reverse Elliot axle - rigid axle - rotating axle - semi-axle - semifloating axle - semifloating rear axle - set-back front axle - shaft axle - shifting axle - solid axle - sowing axle - stationary axle - steering axle - steering clutch release crank axle - straight axle - stub axle - supporting axle - swing axle - tandem axles - three-quarter floating axle - trailing axle - tubular axle - two-speed axle - universally jointed axle - withdrawable back axle - or rear axle - wheel axle -
16 clutch
сцепление (рис. 30); муфта сцепления; муфта поворота; муфта (кулачковая или зубчатая); защёлка; собачка; кулак; сцепка; сцепляющий механизм; II сцеплять; соединять; зажимать; зацеплять; включать сцепление - clutch and brake steering - clutch antirattle spring clip - clutch application valve - clutch booster - clutch casing - clutch centralizing mandrel - clutch collar - clutch compressor - clutch cone - clutch control pedal - clutch control rod - clutch control rod joint - clutch coupling - clutch cover plate - clutch diaphragm - clutch disengaging spring - clutch disk - clutch disk facing - clutch disk hub - clutch disk lining - clutch drag - clutch driven disk - clutch driven drum - clutch driven plate - clutch driving disk - clutch driving drum - clutch engagement - clutch-engagement oscillations - clutch facing - clutch facing rivet - clutch foot pedal - clutch fork - clutch gear - clutch housing - clutch housing cover - clutch housing cover plate - clutch lever - clutch lining - clutch lining area - clutch linkage - clutch magnet - clutch maintenance service - clutch operating device - clutch operating lever - clutch operating pin - clutch operating rod - clutch pedal - clutch pedal connecting link - clutch pedal linkage - clutch pedal shaft - clutch pressure assembly - clutch pressure lever - clutch pressure operating pin - clutch pressure plate - clutch pressure spring - clutch rebuilder - clutch rebuilding - clutch release fork - clutch release fork lever - clutch release fork shaft - clutch release sleeve - clutch release yoke - clutch release yoke lever - clutch rod - clutch service set - clutch shaft - clutch shaft and gear - clutch shifter collar - clutch shifter shaft - clutch slip - clutch spider - clutch spider hub - clutch spindle - clutch spring - clutch spring cap - clutch stop - clutch stop disk - clutch throwout sleeve - clutch throwout yoke - clutch toggle lever - clutch withdraw housing - coil-spring clutch - cone clutch - cone claw clutch - cone dog clutch - cone pawl clutch - cone ratchet clutch - cut-off clutch - direct-cone clutch - direct-drive clutch - direct-driving clutch - disconnectable clutch - disengaging clutch - disk clutch - dog clutch - dog clutch for direct drive - double-cone clutch - double-disk clutch - dry clutch cyxoe - dry disk clutch cyxoe - dry plate clutch cyxoe - easy-working clutch - elastic clutch - electromagnetic clutch - engine clutch - expanding clutch - expanding ring clutch - expansion clutch - fan clutch - feed clutch - fierce clutch - flywheel clutch - free-wheeling clutch - free-wheeling roller clutch - free-wheeling sprag clutch - friction clutch - gear clutch - grabbing clutch - gripping clutch - harsh clutch - helical-band friction clutch - high-speed clutch - hydraulic clutch - internal-external gear clutch - internal gear clutch - jaw clutch - latch clutch - lift clutch - locked cone friction clutch - magnetic clutch - magnetic fluid clutch - master clutch - multigroove friction clutch - multiplate clutch - multiplate steering clutch - multiple disk clutch - non-reversible clutch - one-way clutch - overcentre clutch - overload friction clutch - overload shearing clutch - overrunning clutch - overrunning roller clutch - overrunning sprag clutch - pawl clutch - plate clutch - plough clutch - power-controlled clutch - ratchet clutch - release clutch - reversed cone clutch - roller-type free-wheeling clutch with polygon cam - roller-type overrunning clutch - safety clutch - safety friction clutch - self-acting clutch - semi-automatic clutch - servo clutch - shearing clutch - single-disk clutch - single-friction-surface clutch - single-plate clutch - sleeve-type clutch - sliding dog clutch - slip clutch - slipping clutch - spiral jaw clutch - sprag clutch - sprag-type overrunning clutch - spring-loaded clutch - steering clutch - striker clutch - three-disk clutch - three-plate clutch - toggle clutch - toothed clutch - triple-plate clutch - twin-disk clutch - vacuum-controlled clutch -
17 end
1. конец, край, окончание, оконечность, торец, днище || кончать, прекращать || крайний, конечный2. фракция— back end— bell end— big end— dead end— end off— end on— free end— live end— pin end— top end
* * *
female end of pipe — 1. навёртываемый конец трубы; охватывающий конец трубы; 2. раструбный конец трубы; раструб трубы
male end of pipe — ввертной конец трубы, входящий конец трубы
— dead end— stub end
* * *
1. фракция, погон нефти2. конец; торец, торцевая поверхность
* * *
конец; краевой, граничный
* * *
1) конец; торец, торцевая поверхность2) дно, днище3) фракция, погон нефти; крайняя фракция ()•- bell end- bit end
- box pipe end
- collar end
- conical end
- connector end
- convex end
- coupling end
- dead end
- delivery end
- discharge end
- dished end
- downhole end
- drilling end
- driving end
- egg end
- engaging end of lift line
- externally-threaded pipe end
- externally-upset end
- fast line end
- female end
- female end of pipe
- field end
- flared end
- fluid end
- forked end
- free end
- geophone end of trajectory
- heavy ends
- inner end
- internal upset ends
- internally-threaded pipe end
- internally-upset end
- joint end
- lean end of column
- light end
- little end
- live end
- male end of pipe
- mill wrapped plain end
- mud end
- nonupset end
- open end of pipe
- open end of tubing
- outer end of cone
- outer end of tooth
- pin end
- pin-and-box ends
- pin-pipe end
- pipe end
- plain end
- power end
- pump power end
- running end
- shot end of trajectory
- spigot end
- steam end of slush pump
- stub end
- swaged end of pipe
- taper end
- tooth end
- top end
- underside end
- upset end
- upstream end
- water end
- welding end
- wireline running end
- yoke end* * * -
18 driving
вождение (автомобиля); управление; привод; приведение в действие; воздействие; передача (движения); вколачивание; забивка; II приводной; рабочий (напр. шкив); ведущий; движущий; передаточный; управляющий; задающий; возбуждающий- driving axle housing - driving ban - driving beam - driving bevel pinion - driving bogie - driving cam - driving centre - driving conditions - driving direction - driving disk - driving drum - driving efficiency - driving electromagnet - driving end - driving fit - driving flange - driving force - driving friction ring - driving gear - driving head - driving hole - driving instruction - driving lane - driving licence - driving light - driving loophole - driving machine - driving mechanism - driving medium - driving mirror - driving moment - driving offence - driving pawl - driving pinion - driving pinion adjusting sleeve - driving power - driving pulley - driving shaft - driving side of tooth - driving slot - driving speed - driving spoon - driving spring - driving sprocket - driving station assembled - driving stroke - driving test - driving tongue - driving torque - driving trailer - driving visibility - driving wheel - left driving - pile driving - right driving -
19 кольцо
ring
-, бандажное (крепления статорных лопаток компрессоpa) (рис. 49) — shroud ring the blades are shrouded at their tips.
-, бандажное внутреннее (лопаток статора) — stator blade tip shroud ring
-, ведущее (привода рна) — (hp compressor igv) drive ring
-, внутреннее (входного направляющего аппарата) — (igv) inner shroud ring
-, воздушного лабиринтного уплотнения — air labyrinth seal ring
-, вращающееся (автомата-перекоса) (рис. 42) — rotating ring
-, вытяжное (ручного раскрытия парашюта) — ripcord handle
-, газоуплотнительное (поршневое) — compression ring
обычно верхние кольца поршня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие прорыв сжатого газа из ципиндра в картер. (рис. 62) — usually the top rings on a piston, which serve to seal the compressed gases in the cylinder of an internal сombustion engine.
- дальности, масштабное (экрана рлс) — range
-, диапазонное (распорное) — spacer ring
-, диодное — diode bridge
-, желобковое (противообледенительной системы воздушного винта) — slinger ring
-, зажимное (стекла прибора) — snap ring
-, замковое (лопаток статора) — (statоr blade) retaining ring
-, замочное (стопорное) — retaining ring
-, компрессионное поршневое — compression ring
-, контактное (токосъемник) — slip ring
устройство, обеспечивающее передачу эп. тока между двумя вращающимися узлами. например, для эл. обогрева воздушного винта. — slip rings are used for the electro-thermal system on the propeller spinner and blades.
- крепежное (для крепления груза в грузовой кабине) — tie-down ring
- крепления лопаток статора, внутреннее — stater blade tip shroud ring
-, лабиринтное (компрессора) — (air) labyrinth seal ring
-, лабиринтное (турбины) — (gas) labyrinth seal ring
-, лобовое (жаровой трубы) — (flame tube) first section ring
-, маркировочное (трубопровода для определения системы. например, желтое трубопровод топливной системы) — cоding color tape /band/ fuel pipes are cоded or marked with yellow color tapes or bands.
-, маслосборное (поршневое) — ojl control ring
-, маслосбрасывающее (поршневое) — oil control ring
обычно нижние кольца порщня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие попадание масла со стенок цилиндра в камеру сгорания, (рис. 62) — usually the bottom rings on an engine piston to prevent the lubricating oil on the walls of the cylinder from getting into the combustion chamber.
-, масло уплотнительное (поршневое) — oil seal ring
-, масштабное (метка дальности рлс) — range
-, набивочное — packing ring
-, наружное (вна) — (igv) outer shroud ring
-, наружное (выходной корnyc статора кнд) для образования воздушного канала наружного контура кнд. — lp compressor outlet (outer) casing
-, наружное (статора компрессора) — (compressor) outer shroud ring
-, наружное (турбины) — (turbine) outer shroud ring
-, невращающееся (автоматаперекоса) (рис. 42) — non-rotating ring
-, неподвижное (автомата-перекоса) — non-rotating ring
-, образующее кольцевой канал — annulus ring
-, опорное — back-up ring
- пальца поршня, замочное — piston pin retaining ring
- перепуска квд — hp compressor bleed air receiver ring
-, плавающее — floating ring
- подшипника, внутреннее — bearing inner race
- подшипника, наружное — bearing outer race
- подшипника, упорное — bearing thrust ring
- полюсного отверстия (купола парашюта) — vent ring
-, поршневое — piston ring
упругое разрезное кольцо, устанавливаемое в канавке поршня. (рис. 62) — metal rings which fit into grooves machined into the circumference of the piston.
-, промежуточное (проставка) — spacer (ring)
для соединения рабочих колес (дисков) компрессора. pressor discs. — spacers between each stage are used to couple up compressor discs.
-, промежуточное (турбины) — (turbine) shroud ring
для предотвращения утечки газа no концам лопаток турбины. — а peripheral ring used to prevent escape of gas past the turbine blade tips.
-, рабочее (статора компрессора) — (compressor) shroud ring
для предотвращения утечки воздуха по концам лопаток компрессора. — а peripheral ring used to prevent escape of air past the compressor blade tips.
-, рабочее (первой-четвертой ступени статора) — (stage one-four stator) shroud ring
-, разделительное (разделительного корпуса гтд) — splitter nose ring
делит воздушный тракт двигателя на два контура, — the ring splits the engine air flow into two ducts.
-, разрезное — split ring
-, распорное — spacer ring
-, распорное (между дисками ступеней компрессора) — spacer ring spacer rings between each wheel rim locate the wheel axially.
-, распылительное (ппс) — fire extinguishing agent discharge spray ring
-, регулировочное (прокладка, шайба) — shim
- ресивера (вна) — receiver shroud ring
- роликоподшипника — roller-bearing race
- роликоподшипника, внутреннее — roller-bearing inner race
- роликоподшипника, наружнoe — roller-bearing outer race
- ручного раскрытия nарашюта — (parachute) ripcord handle
- с замком внахлест — lap-joint ring
- с кольцевой выточкой (по диаметру) — annulus ring
- с косым замком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, скребковое (в цилиндре) — scraper ring
-, смазывающее (поршневое) — oil ring
-, соединительное (лопаток направляющего аппарата) — (statоr blades) inner shroud ring
- со скошенным стыком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, стопорное — retaining /retainer/ ring
-, токосъемное — slip ring
- толкателя, предохранительнoe — valve tappet circle
- турбины (промежуточное) — turbine shroud ring
-, уплотнительное — sealing ring
-, уплотнительное (круглого сечения) — 0-ring
-, уплотняющее — sealing ring
-, упорное (опорное) — back-up ring
-, упорное (силовое) — thrust ring
-, упругое — elastic ring
-, установочное (регупировочная прокладка, шайба) — shim
- фиксации лопатки (компрессора) — blade retaining ring
-, форсуночное (опоры вала) — (bearing) oil jet ring
-, фторопластовое — teflon ring
- шарикоподшипника — ball-bearing race
- шарикоподшипника, внутреннее — ball-bearing inner race
- шарикоподшипника, наружное — ball-bearing outer race
-, швартовочное (груза) — (cargo) tie-down ring
-, швартовочное (ла) — mooring ringРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кольцо
-
20 wheel
1) колесо; колесико2) диск; круг3) барабан; ролик6) возд., мор. штурвал, мор. тж. штурвальное колесо7) маховик; маховичок8) круговое движение; вращение || вращаться; поворачивать(ся)•-
abrasive wheel
-
angle wheel
-
annular wheel
-
back-off wheel
-
backward-engraved wheel
-
balance wheel
-
band wheel
-
basic wheel
-
bevel wheel
-
blade wheel
-
bonded grinding wheel
-
bonded wheel
-
brush wheel
-
bucket wheel
-
buffing wheel
-
bull wheels
-
bull wheel
-
burnishing wheel
-
calf wheels
-
calf wheel
-
casing wheels
-
casing wheel
-
cast-steel wheel
-
center-lock disk wheel
-
chain wheel
-
chatter-prone hard wheel
-
cloth lap wheel
-
coarse grinding wheel
-
coding wheel
-
collapsible steering wheel
-
compressor wheel
-
cone grinding wheel
-
cone wheel
-
consecutive wheel
-
control wheel
-
cork grinding wheel
-
corrosion wheel
-
counting wheel
-
cross wheel
-
crown wheel
-
cup grinding wheel
-
cup wheel
-
Cu-plated wheel
-
cupped wheel
-
cup-up wheel
-
cutting wheel
-
daisy wheel
-
diamond dressing wheel
-
diamond grinding wheel
-
diamond wheel
-
dish grinding wheel
-
dish wheel
-
disk slitting wheel
-
disk wheel
-
dressing wheel
-
drive wheel
-
driven contact wheel
-
driven wheel
-
driving wheel
-
drop center wheel
-
dual wheels
-
electrolytic slitting wheel
-
emery grinding wheel
-
emery wheel
-
feed wheel
-
fettling grinding wheel
-
fettling wheel
-
fifth wheel
-
figure wheel
-
filter wheels
-
filter wheel
-
fine feed wheel
-
fine wheel
-
fine-grain grinding wheel
-
finger wheel
-
flanged wheel
-
flange wheel
-
flat wheel
-
flexible grinding wheel
-
flute-grinding wheel
-
fly wheel
-
forward-engraved wheel
-
Francis wheel with feathering vanes
-
free wheel
-
frictional wheel
-
friction wheel
-
gear wheel
-
Geneva wheel
-
glass-cutting wheel
-
grinding wheel
-
grooved frictional wheel
-
guide wheel
-
hand feed wheel
-
hand grinding wheel
-
hand wheel
-
hard grade grinding wheel
-
ID grinding wheel
-
idler wheel
-
impulse wheel
-
inking wheel
-
inspection wheel
-
intermittent star wheel
-
internal grinding wheel
-
killing wheel
-
knocking-over wheel
-
laminated grinding wheel
-
landing wheel
-
lapping wheel
-
leading wheel
-
letter wheel
-
light-alloy wheel
-
logging wheels
-
looping wheel
-
measuring wheel
-
medium grade grinding wheel
-
metallurgical polishing wheel
-
mold wheel
-
monobloc wheel
-
multiple grinding wheel
-
multiple wheel
-
multiple-wear wheel
-
multirib grinding wheel
-
multirib wheel
-
needle selecting pattern wheel
-
number wheel
-
OD grinding wheel
-
one-side grinding wheel
-
paddle wheel
-
pattern wheel
-
Pelton wheel
-
pencil grinding wheel
-
pencil wheel
-
point wheel
-
polishing wheel
-
presser wheel
-
printing wheel
-
print wheel
-
profile-dressed wheel
-
push-back wheel
-
pushing-in wheel
-
rack wheel
-
rag wheel
-
recessed grinding wheel
-
recessed wheel
-
regulating wheel
-
rolled-steel wheel
-
rotor wheel
-
running wheel
-
saw sharpening wheel
-
saw wheel
-
sheave wheel
-
sinker wheel
-
sinker-selecting pattern wheel
-
skip-car wheel
-
smoothing wheel
-
soft grip steering wheel
-
solid wheel
-
solid-rolled wheel
-
spare wheel
-
spoke wheel
-
sprocket wheel
-
stamping wheel
-
steerable wheel
-
stitch wheel
-
stroke wheel
-
switch tongue wheel
-
tail wheel
-
tape wheel
-
test wheel
-
throwing wheel
-
tilt steering wheel
-
tired wheel
-
toothed gear wheel
-
tracing wheel
-
turbine wheel
-
twin wheels
-
type wheel
-
unplated wheel
-
video head wheel
-
vitrified grinding wheel
-
vitrified wheel
-
water wheel
-
wear-resistant wheel
-
worm wheel
-
wrought steel wheel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dalek variants — … Wikipedia
gasoline engine — Most widely used form of internal combustion engine, found in most automobiles and many other vehicles. Gasoline engines vary significantly in size, weight per unit of power generated, and arrangement of components. The principal type is the… … Universalium
Lego Technic — Technic is a line of Lego interconnecting plastic rods and parts. The purpose of this series is to create more advanced models with more complex movable parts, such as machines with wheels, in addition to the simpler brick building properties of… … Wikipedia
Pencil — This article is about the handwriting instrument. For other uses, see Pencil (disambiguation). HB graphite pencils A pencil is a … Wikipedia
automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… … Universalium
Bullet — This article is about firearms projectiles. For other uses, see Bullet (disambiguation). Lead soft point, boat tailed, copper jacketed bullets A bullet is a projectile propelled by a firearm, sling, or air gun. Bullets do not normally contain… … Wikipedia
Land Rover — Infobox Company company name = Land Rover company company type = Subsidiary foundation = 1948 as a marque of the Rover Company. 1978 Land Rover Limited company established … Wikipedia
Panhard Dyna Z — Infobox Automobile generation name = Panhard Dyna Z manufacturer = Société des Anciens Etablissements Panhard et Levassorcite book |last=Georgano |first=G.N. |authorlink= |coauthors= |title=The Complete Encyclopaedia of Motorcars 1885… … Wikipedia
case — Synonyms and related words: Bible truth, Smyth sewing, abessive, ablative, absolute fact, accepted fact, accusative, action, actual fact, adessive, admitted fact, afghan, alien, allative, ammunition box, anyhow, anyway, apoplectic, approximative … Moby Thesaurus
Door — For other uses, see Door (disambiguation). A door is a movable structure used to open and close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates inside of a space. When open, they admit ventilation… … Wikipedia
Vacuum cleaner — Cylinder vacuum cleaner for home use. French train vacuum cleaner … Wikipedia