-
21 подвижный
adj. bevægelig, rørig* * *adjbevægelig, livlig; omkringfarende. -
22 про
præpmakk1 отговорить про когд-н. tale от ngn2 forдумать про себя tænke for ell. ved sig selvэто не про нас det er ikke ngt for os. L про- verbalt præf.1 angiver bevægelsen helt igennem ngtпробить стену gennemhulle, gennembryde en væg2 angiver at ngt bearbejdes helt igennem: пропитать gennemvæde3 angiver bevægelsen forbi ngt: проехать køre for langtпроехать что-н. køre forbi ngtпроехать мимо чего-н. køre, passere forbi ngt4 angiver at handlingen medfører tab o.l.: прозевать gå glip af5 perfektiverer visse verber: проголосовать6 danner perdurativ aktionsart perd s.d.7 danner terminativ aktionsart term s.d. -
23 трогаться
I vr ipf pf(sem) тронуться blive rørt, bevæget.II vr ipf pf(sem) тронуться sætte sig i bevægelse, gå ell. komme igang. -
24 шевелиться
vr ipf pfпошевелиться1 bevæge sig, røre på sig2 komme igang, sætte sig i bevægelse. -
25 шелохнуться
vrpf.t. sem bevæge sig, gøre en bevægelse. -
26 мобильность
sbfmobilitet, bevægelighedмоб{}и{}льность рабо́чей си́лы — arbejdskraftens mobilitet, arbejdskraftens bevægelighed
-
27 бегать
vb. løbe, rende* * *vibest.bev.verb.1 ipf.t.løbe, rende omkring2 ipf.t.fare, ile frem og tilbage3 ipf.t.+ instr løbe, rende efter ngn4 ipfse бежать 2 -
28 бежать
vb. flygte, løbe, rende, rende, rømme* * *vi1 ipf.t.best.bev.verb. løbe, komme (løbende)2 pfбегатьflygte. -
29 болтать
vb. kæfte, vb. kvidre, vb. pjatte, vb. pladre, vb. plapre, vb. pludre, vb. ∫ rable, vb. ∫ skvadre, vb. sladre, sb. sludre, vb. snakke* * *Ii pf.t.1 vtrøre rundt; kaste, slynge rundt;2 vi+ instr bevæge frem og tilbageне болтай ногами! sid stille med benene.II vtipf.t. plapre, sludre, knebre løs; pladre, sladre. -
30 брести
vb. ∫ stavre, traske, ∫ tulle* * *viipf.t.1 gå med besvær, slæbe sig afsted; vade2 best.bev.verb.komme (slentrende), slentre -
31 бродить
vb. drysse, vb. flakke, vb. gære, vb. slentre, vb. ∫ tulle, vb. ture, vb. ∫ tusse, vandre, vb. vanke* * *I viipf.t. u best.bev.verb. slentre, drive, flakke, strejfe omkring.II viipf.t. gære. -
32 бросок
sb. kast* * *sb m1 kastбросок по воротам skud på mål (ishockey, håndbold o.l.)2 hurtig bevægelse -
33 везти
I vtipf.t. везу best.bev.verb.1 komme (kørende) med, (med)bringe, transportere; have med sig2 befordre, medføre; bære (om transportmiddel).II vi+ datipf pfпо-, под- f eksтебе повезло der var du heldig. -
34 вести
vb. drive, vb. føre, vb. navigere, sb. † tidende* * *ipf.t.best.bev.verb.1 vtføre, lede, komme (gående ell. trækkende) med;2 vtføre, ledeвести занятия holde timer, underviseвести себя opføre sig; gebærde sig3 vi+ instr f eksвести пальцем по окну gnide, gnubbe med fingeren mod ruden. -
35 взволнованный
adj. betaget, bevæget, urolig* * *adj(stærkt) oprørt; opskræmt; oppisket -
36 водить
i pf.t.u best.bev.verb.1 se вести2 vtpleje\водитьзнакомство c кем-н. pleje omgang med ngn3 vivære den, være inde (i leg,spil). -
37 возбуждение
-
38 волновать
vb. bekymre, bevæge* * *vt ipf pfвзволновать1 bringe i oprør; oppiske2 forurolige, gøre urolig, ængste; ophidse3 optage (sindene o.l.) -
39 вооружать
-
40 вооружение
См. также в других словарях:
BEV — BEV; bev·el·er; bev·er·age; bev·er·en; bev·el; bev·el·ler; … English syllables
Bev — may refer to: * The first name Beverly or Beverley can be contracted to the more informal Bev . Well known Bevs include: ** Beverley Knight, a female R B/soul singer from the UK ** Beverley Sisters, British vocal trio ** Bev Bighead, a fictional… … Wikipedia
BeV. — or bev «behv», noun. a billion electron volts, used as a measure of energy in nuclear physics. ╂[< b(illion) e(lectron) v(olts)] Bev., billion electron volts. BeV., British … Useful english dictionary
Bev. — or bev «behv», noun. a billion electron volts, used as a measure of energy in nuclear physics. ╂[< b(illion) e(lectron) v(olts)] Bev., billion electron volts. BeV., British … Useful english dictionary
Bev — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
BeV — /bev/, Physics. billion electron volts. Also, Bev, bev. * * * … Universalium
BeV — or bev [bev] abbrev. one billion (109) electron volts … English World dictionary
bev´el|er — bev|el «BEHV uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling, adjective. –n. 1. a sloping edge or surface. There is often a bevel on the frame of a picture, on a mirror, or on a piece of plate glass. 2. any angle except a… … Useful english dictionary
bev|el — «BEHV uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling, adjective. –n. 1. a sloping edge or surface. There is often a bevel on the frame of a picture, on a mirror, or on a piece of plate glass. 2. any angle except a right… … Useful english dictionary
bev|y — «BEHV ee», noun, plural bev|ies. 1. any small group: »the whole bevy of renegades (Macaulay). 2. a) a small group of women or girls: »a bevy of pretty girls. b) a flock of birds: »a bevy of larks or quail … Useful english dictionary
BEV — steht für: Battery Electric Vehicle, dt. Batterieelektrisches Fahrzeug, siehe Elektroauto Bayerischer Eissportverband e. V. Black English Vernacular, afroamerikanisches Englisch Flughafen Beerscheba (IATA Code), in Israel Bundesamt für Eich… … Deutsch Wikipedia