-
21 beurteilung
Beúrteilung f, -en 1. преценка; 2. отзив, критика, рецензия; eine dienstliche Beurteilung служебна преценка.* * *die, -en преценка. -
22 Beurteilung
bə'urtaɪluŋfjugement m, appréciation fBeurteilungBe184d30bau/184d30barteilung <-, -en>2 (Einschätzung) einer Publikation, Aufführung critique Feminin; eines Kunstobjekts, Wertgegenstands estimation Feminin -
23 Beurteilung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beurteilung
-
24 Beurteilung
Beurteilung f bedømmelse, vurdering -
25 Beurteilung
Beurteilung f bedömande n; utlåtande n, bedömning -
26 Beurteilung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Beurteilung
-
27 Beurteilung
сущ.1) общ. критика, критическая статья, рецензия, аттестация (военнослужащего), обсуждение, отзыв, характеристика (сотрудника), оценка2) комп. (экспертная) характеристика, (экспертное) заключение3) авиа. определение, расчёт4) мед. (врачебное) заключение, заключение специалиста, данные осмотра, диагноз5) воен. разбор (напр., учений), оценка (обстановки), обсуждение (тж. в печати)6) тех. оценивание7) юр. разбор, рассуждение, служебная характеристика, суждение, заключение (напр. по рационализаторскому предложению)8) выч. (экспертная) аттестация9) пищ. (экспертная) оценка (напр. пищевого продукта)10) бизн. экспертиза11) внеш.торг. рассмотрение12) судостр. анализ -
28 Beurteilung
fсужде́ние n; оце́нка f (напр. результатов исследования) -
29 Beurteilung
Beurteilung2 f TECH assessment, evaluation, judgment -
30 Beurteilung
оценкарецензиярассмотрениеобсуждениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beurteilung
-
31 Beurteilung
аттестацияоценкахарактеристика -
32 Beurteilung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Beurteilung
-
33 Beurteilung
артил. оценкаартил. разбор -
34 Beurteilung
f1. оценка2. анализDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beurteilung
-
35 Beurteilung
f -
36 Beurteilung
(f)оценка -
37 Beurteilung
Be·ur·tei·lung <-, -en> f1) ( das Beurteilen) assessment2) ( Kritik) review;( Einschätzung) appraisal -
38 Beurteilung
авиа. оценка авиа. аттестация (офицера) -
39 Beurteilung
f -, -en sud m o čemu, kritika f čega -
40 Beurteilung
f <-, -en>1) оценка; суждениеBeúrteilung der Láge — оценка положения
2) отзыв, рецензияéíne Beúrteilung schréíben* — писать отзыв
См. также в других словарях:
Beurteilung — Beurteilung … Deutsch Wörterbuch
Beurteilung — ↑Evaluation, ↑Kritik, ↑Qualifikation … Das große Fremdwörterbuch
Beurteilung — Eine Beurteilung ist eine Wahrnehmung eines Sachverhaltes oder einer Person. Sie ist eng mit dem Urteil im nicht rechtlichen Sinne verwandt. Im Personalwesen stellt es ein weniger mündlich als schriftlich gefertigtes Arbeitszeugnis dar, das eine… … Deutsch Wikipedia
Beurteilung — Be·ụr·tei·lung die; , en; 1 das Beurteilen einer Person oder einer Leistung 2 besonders ein schriftlicher Text (z.B. ein Gutachten oder ein Zeugnis), in dem jemand beurteilt wird <eine dienstliche Beurteilung; eine Beurteilung schreiben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beurteilung — die Beurteilung, en (Mittelstufe) Aussage, in der ein Urteil enthalten ist Synonym: Einschätzung Beispiel: Ich habe eine gute Beurteilung von meinem Arbeitgeber bekommen … Extremes Deutsch
Beurteilung — 1. Abschätzung, Begutachtung, Bewertung, Einschätzung, Eintaxierung, Ermessen, Jurierung, Wertung; (bildungsspr.): Evaluation, Evaluierung, Taxierung. 2. Begutachtung, Bewertung, Einschätzung, Gutachten, Referenzen, Ruf, Urteil, Zeugnis. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beurteilung — vertinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Konkretus ir vienareikšmis pedagogų ar moksleivių veiklos ir elgesio kokybės laipsnio nustatymas pagal ugdymo tikslus, uždavinius, mokymosi ir darbo normas. Vertinimo reikšmę asmenybės vystymuisi… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Beurteilung — įvertinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas kiekybės ir kokybės požiūriu spręsti, kiek turinys ir metodai atitinka kriterijų; aukščiausias pažinimo gebėjimų lygis. atitikmenys: angl. appraisal; evaluation vok.… … Sporto terminų žodynas
Beurteilung — įvertinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pažinimo vyksmas, kuriuo nusprendžiama, kad kas nors yra gera arba teisinga. atitikmenys: angl. appraisal; evaluation vok. Abschätzung, f; Beurteilung, f; Bewertung, f; Wertung, f… … Sporto terminų žodynas
Beurteilung — įvertinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Procedūra, kuria stebėjimų ir matavimų rezultatai lyginami su normomis ir kriterijais, kad būtų pateikiamos rekomendacijos, galinčios turėti poveikio tolesniems sprendimams.… … Sporto terminų žodynas
Beurteilung — įvertinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svarbi kūno kultūros ir sporto veiklos dalis, ugdanti teisingą požiūrį į šiuos reiškinius, į savęs tobulinimą – vertinimo vyksmas: sprendimų dėl taikomų mokymo, auklėjimo metodų,… … Sporto terminų žodynas