-
81 acknowledgement by a notary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > acknowledgement by a notary
-
82 authentication
authentication 1. ACC, GEN Beurkundung f; 2. LAW Beglaubigung f; Glaubhaftmachung f (of claims); 3. POL Legalisierung f (of documents); 4. STOCK Bestätigung f durch eine amtliche Stelle, Beglaubigung f, Echtheitsbescheinigung f; 5. COMMS, COMP Authentifizierung f, Identitätsnachweis mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authentication
-
83 certification
certification 1. GEN Bestätigung f; 2. LAW Beglaubigung f, Bescheinigung f (for product); 3. LAW Zertifizierung f, Beurkundung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > certification
-
84 notarial authentication
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > notarial authentication
-
85 verification
verification 1. ACC, GEN Beurkundung f, Bestätigung f, Prüfung f, Verifizierung f; 2. LAW Beglaubigung f; 3. COMP, COMMS, MEDIA Verifikation fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > verification
-
86 hitelesítés
(DE) Beglaubigung {e}; Beurkundung {e}; Kalibrierung {e}; Normung {e}; Vidimation {e}; (EN) attestation; authentication; calibration; corroboration; legitimation; probate; sealing; sizing; standardization -
87 igazolás
(DE) Anzeigenbeleg {r}; Ausweis {r}; Ausweisung {e}; Beglaubigung {e}; Begründung {e}; Bescheinigung {e}; Bescheinung {e}; Bestätigung {e}; Bestätigungen; Beurkundung {e}; Legitimation {e}; Nachweis {r}; attestierend; (EN) acknowledgement; approbation; authentication; certificate; certification; confirmation; corroboration; demonstration; exculpation; excuse; justification; legitimation; making of an excuse; offering of an excuse; proving; showing; substantiation; testification; verification; voucher; warrant -
88 notariell
notariell a нотариа́льныйnotarielle Beurkundung нотариа́льное засвиде́тельствованиеnotarielle Urkunde нотариа́льный актnotarielle Vollmacht нотариа́льно засвиде́тельствованная дове́ренность -
89 pamatotība
n. обоснованность, мотивированностьLKLv59▪ Terminilv ekon.ru обоснованностьen validityLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oбocнoвaннocтьETB▪ Sinonīmilietv.1. pareizība; pareizums2. prātīgums3. ticamībaT09 -
90 plānu maiņas pamatotība
▪ Terminilv ekon.ru обоснованность изменения плановen validity of plans` changesLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oбocнoвaннocть измeнeния плaнoвETB -
91 öbVI
öffentlich bestellter Vermessungsingenieur. Ein öbVI ist ein selbstständiger Vermessungsingenieur, der durch Ausbildung (u. a. Referendarzeit) und Bestellung das Recht zur Durchführung und Beurkundung von Grundstücksmessungen erhalten hat. Dieses Recht haben sonst nur bestimmte Beamte eines Katasteramts.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > öbVI
См. также в других словарях:
Beurkundung — Beurkundung,die:⇨Bescheinigung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Beurkundung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Beurkundung ist im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis, wonach bestimmte Verträge oder Urkunden von einem… … Deutsch Wikipedia
Beurkundung — Zertifikat; Zeugnis; Bescheinigung; Beglaubigung * * * Be|ur|kun|dung 〈f. 20〉 das Beurkunden, Beweis, Beglaubigung * * * Be|ur|kun|dung, die; , en: a) das Beurkunden: die B. des Vertrages muss beim Notar erfolgen; … Universal-Lexikon
Beurkundung — ⇡ öffentliche Beurkundung … Lexikon der Economics
Beurkundung des Personenstandes — Beurkundung des Personenstandes, s. Personenstand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beurkundung — Be|ur|kun|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Notarielle Beurkundung — Beurkundung bedeutet die Verkörperung einer im Rechtsverkehr zum Beweis bestimmten und geeigneten menschlichen Gedankenerklärung. Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu… … Deutsch Wikipedia
öffentliche Beurkundung — Beurkundung eines ⇡ Rechtsgeschäfts durch den ⇡ Notar oder andere Urkundspersonen. Bundeseinheitliche Regelung durch das Beurkundungsgesetz vom 28.8.1969 (BGBl I 1513) m.spät.Änd. mit dem Grundsatz, dass vorwiegend nur noch die Notare als die… … Lexikon der Economics
Reichsgesetz über die Beurkundung des Personenstands und die Eheschließung — Seit 1. Januar 2009 gilt ein modernisiertes Personenstandsgesetz. Das Personenstandsgesetz regelte die Anzeige familienrechtlicher Umstände (Geburten, Heiraten/lebenspartnerschaften, Sterbefälle; aber auch Namensführungen) gegenüber der… … Deutsch Wikipedia
notarielle Beurkundung — die durch einen ⇡ Notar vorgenommene ⇡ öffentliche Beurkundung … Lexikon der Economics
Beglaubigung — Beurkundung; Akkreditierung; Attest; Urkunde; Zeugnis; Bescheinigung * * * Be|glau|bi|gung 〈f. 20〉 das Beglaubigen ● die Beglaubigung eines Botschafters, eines Gesandten * * * Be|glau|bi|gung, die; , en: 1. das B … Universal-Lexikon