-
1 betydning
betydning [-'tyðˀneŋ] <-en; -er> Bedeutung f; Sinn m; Wichtigkeit f, Belang m -
2 betydning
sb.Bedeutung (-en) -
3 i
I sb. II præp.1. ( i rumlig betydning) in; (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)i huset im Haus;gå ind i huset ins Haus gehen2.i går gestern;i to timer zwei Stunden;klokken er fem minutter i tre es ist fünf vor drei3. ( deri) darin -
4 mening
sb.efter min mening meiner Meinung nachdet var ikke min mening das wollte ich nicht -
5 ude
I adv.1. ( i lokal betydning) draußen; ( ikke hjemme)hun er ude sie ist nicht da2. ( slut) aus;tiden er ude (die) Zeit ist um3.være ude efter ng(t) hinter etw. (/jmdm.) (dat.) her sein;være ude af sig selv außer sich seinII adj.( umoderne)være ude out seinIII præp.ude fra von... (dat.) her;ude fra korridoren vom Flur her -
6 under
I sb. II I præp.1. ( i rumlig betydning) unter (styrer dat. ved sted, akk. ved retning)2. ( i tidsbetydning) während (styrer gen.)under rejsen während der ReiseII adv.darunter -
7 ved
I præp.1. (i rumlig betydning; i nærheden af langs med, tæt ved) bei, an; (styrer dat. styrer dat. ved sted, akk. ved retning)sidde ved vinduet am Fenster sitzen;ved festen bei dem Fest2. ( ved tidsangivelse)ved firetiden gegen vier Uhr;ved juletid zu Weihnachten;ved midnatstid um Mitternacht3. ( middel)ved hurtig indgriben durch schnelles Eingreifen4.han var ved at læse avisen er war dabei, (die) Zeitung zu lesenII sb.(das) Holz -
8 overføre
overføre ['ɔŭəʀføːˀʀə] überführen; übertragen;i overført betydning im übertragenen Sinne
См. также в других словарях:
betydning — be|tyd|ning sb., en, er, erne, i sms. betydnings , fx betydningslære … Dansk ordbog
Akademisk betydning — Teoretisk betydning, uden praktisk formål … Danske encyklopædi
Deskriptiv — betydning Se Denotation … Danske encyklopædi
§ 20. Fælleskøn eller intetkøn? — (1) SUBSTANTIVER MED ÉT GRAMMATISK KØN De fleste substantiver har kun ét grammatisk køn: fælleskøn eller intetkøn. De enkelte ords køn fremgår i hvert enkelt tilfælde af Retskrivningsordbogen, fx kan|ni|bal sb., en .. flag sb., et .. (2)… … Dansk ordbog
gud — sb., en, er, erne (som proprium Gud), i sms. gud (i ikkehedensk betydning), fx gudbarn, og guds (i ikkehedensk betydning), fx gudstjeneste, og gude (i hedensk betydning), fx gudedyrkelse; tro på Gud; Gud Fader (Vorherre) (jf. gudfar); Gud bevare… … Dansk ordbog
§ 50. Startkommaets placering — Som det er fremgået af eksemplerne i § 49. Komma eller ikke komma, placeres startkommaet som hovedregel umiddelbart før den ledsætning kommaet afgrænser. I nogle tilfælde hører et ord eller en ordforbindelse i den overordnede sætning dog så nøje… … Dansk ordbog
Christen C. Raunkiær — c. 1930 Born 1860 Lyhne, Denmark … Wikipedia
Osvald Helmuth — in 1919 Born 14 July 1894(1894 07 14) Copenhagen, Denmark Died 18 March 1966(1966 03 18) (age … Wikipedia
Niels Thorkild Rovsing — (* 26. April 1862 in Flensburg; † 14. Januar 1927 in Kopenhagen) war ein dänischer Chirurg. Nach ihm benannt sind das Rovsing Zeichen (klinisches Zeichen bei Appendizitis), die Rovsing Operation (bei Zystenniere … Deutsch Wikipedia
Rovsing — Niels Thorkild Rovsing Niels Thorkild Rovsing (* 26. April 1862 in Flensburg; † 14. Januar 1927 in Kopenhagen) war ein dänischer Chirurg. Nach ihm benannt sind das Rovsing Zeichen (klinisches Zeichen bei Appendizitis), die Rovsing Operation (bei… … Deutsch Wikipedia
Christen Christiansen Raunkiær — Christen C. Raunkiær ca. 1930 Nacimiento 1860 Lyhne, Dinamarca Fallecimiento … Wikipedia Español
