-
1 por medio
• between -
2 entre la espada y la pared
= between the rock and the hard place, between the devil and the deep blue sea, between a rock and a hard placeEx. The article is entitled 'Catalogers must change! Surviving between the rock and the hard place'.Ex. The article ' Between the devil and the deep blue sea' gives some impressions of a librarian elected to the municipal council and agreeing, with some misgivings, to serve on the library committee.Ex. As for me, I sit, as the saying goes, between a rock and a hard place.* * *= between the rock and the hard place, between the devil and the deep blue sea, between a rock and a hard placeEx: The article is entitled 'Catalogers must change! Surviving between the rock and the hard place'.
Ex: The article ' Between the devil and the deep blue sea' gives some impressions of a librarian elected to the municipal council and agreeing, with some misgivings, to serve on the library committee.Ex: As for me, I sit, as the saying goes, between a rock and a hard place. -
3 entre tú y yo
= between you and me, between ourselvesEx. That's why it's also correct to to keep the secret ' between you and me'.Ex. Just between ourselves - and please, not a word to anyone -- this is the new official web site, available now via your computer.* * *= between you and me, between ourselvesEx: That's why it's also correct to to keep the secret ' between you and me'.
Ex: Just between ourselves - and please, not a word to anyone -- this is the new official web site, available now via your computer. -
4 que quede entre nosotros
= between you and me, between ourselvesEx. That's why it's also correct to to keep the secret ' between you and me'.Ex. Just between ourselves - and please, not a word to anyone -- this is the new official web site, available now via your computer.* * *= between you and me, between ourselvesEx: That's why it's also correct to to keep the secret ' between you and me'.
Ex: Just between ourselves - and please, not a word to anyone -- this is the new official web site, available now via your computer. -
5 entre la espada y la pared
• between a rock and a hard place• between Scylla and Charybdis• between the devil and the deep blue sea• between the hammer and the anvil• between two fires• on the grounds that• on the hoof• up a tree• upon the hipDiccionario Técnico Español-Inglés > entre la espada y la pared
-
6 en su interior
Ex. This 15 page report has a vast amount of valuable information between its covers derived from a variety of sources.* * *Ex: This 15 page report has a vast amount of valuable information between its covers derived from a variety of sources.
-
7 entre + Nombre Singular + y + Nombre Singular
= between + Nombre PluralEx. Although the elements to be included in a citation may match those in the ISBD(M), the extent of the detail presented in each area may vary between publications.* * *= between + Nombre PluralEx: Although the elements to be included in a citation may match those in the ISBD(M), the extent of the detail presented in each area may vary between publications.
Spanish-English dictionary > entre + Nombre Singular + y + Nombre Singular
-
8 entre las páginas de
Ex. I treasure the note sent by a reader to a publisher which said ' between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather'.* * *Ex: I treasure the note sent by a reader to a publisher which said ' between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather'.
-
9 en confianza
• between ourselves• between you and me• in concordance with• in conflict -
10 entre dos fuegos
• between Scylla and Charybdis• between two fires -
11 entre nosotros
• between ourselves• between you and me• inter nos -
12 entrecubierta SF
-
13 entrecubiertas SFPL
-
14 de aquí a entonces
• between now and then -
15 de hombre a hombre
• between man and man -
16 de por medio
• between• in the mid• in the middle of -
17 en el intervalo
• between times -
18 en los intervalos
• between times -
19 entre comidas
• between meals -
20 entre comillas
• between quotation marks• in ink• in isolation
См. также в других словарях:
Between — Be*tween , prep. [OE. bytwene, bitweonen, AS. betwe[ o]nan, betwe[ o]num; prefix be by + a form fr. AS. tw[=a] two, akin to Goth. tweihnai two apiece. See {Twain}, and cf. {Atween}, {Betwixt}.] 1. In the space which separates; betwixt; as, New… … The Collaborative International Dictionary of English
Between C & D — (1983 1990) was a Lower East Side quarterly literary magazine edited by Joel Rose and Catherine Texier. Though a geographical reference from New York City, Between C D has also been suggested to mean between coke and dope , giving an indication… … Wikipedia
Between — Be*tween , n. Intermediate time or space; interval. [Poetic & R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
between — betweenness, n. /bi tween /, prep. 1. in the space separating (two points, objects, etc.): between New York and Chicago. 2. intermediate to, in time, quantity, or degree: between twelve and one o clock; between 50 and 60 apples; between pink and… … Universalium
between — I. preposition Etymology: Middle English betwene, preposition & adverb, from Old English betwēonum, from be + twēonum (dative plural) (akin to Gothic tweihnai two each); akin to Old English twā two Date: before 12th century 1. a. by the common… … New Collegiate Dictionary
Between Us — Infobox Film name = Between Us caption = director = Charlotte Bruus Christensen Stefan Mørk producer = Rebekah Gilbertson writer = Charlotte Bruus Christensen starring = Robert Bowman Luke Bromley Claire Cox Amanda Drew Madeline Duggan David… … Wikipedia
between — See: BETWIXT AND BETWEEN, COME BETWEEN, PEW AND FAR BETWEEN … Dictionary of American idioms
between — See: BETWIXT AND BETWEEN, COME BETWEEN, PEW AND FAR BETWEEN … Dictionary of American idioms
between — preposition /bɪˈtwiːn,bɪˈtwin/ a) In the position or interval that separates (two things), or intermediate in quantity or degree. (See the Usage notes below.) John stood between Amy and Mary. b) Shared in … Wiktionary
Between decks — Between Be*tween , prep. [OE. bytwene, bitweonen, AS. betwe[ o]nan, betwe[ o]num; prefix be by + a form fr. AS. tw[=a] two, akin to Goth. tweihnai two apiece. See {Twain}, and cf. {Atween}, {Betwixt}.] 1. In the space which separates; betwixt; as … The Collaborative International Dictionary of English
Between ourselves — Between Be*tween , prep. [OE. bytwene, bitweonen, AS. betwe[ o]nan, betwe[ o]num; prefix be by + a form fr. AS. tw[=a] two, akin to Goth. tweihnai two apiece. See {Twain}, and cf. {Atween}, {Betwixt}.] 1. In the space which separates; betwixt; as … The Collaborative International Dictionary of English
