-
1 Write Between The Lines
Education: WBTLУниверсальный русско-английский словарь > Write Between The Lines
-
2 read between the lines
a) to look for or find information (eg in a letter) which is not actually stated.يَقرأ بين الأسْطُرb) to understand something (from a piece of writing etc) which is not actually stated.يَقْرأ ما بيْنَ السُّطور، يَسْتَنْتِج -
3 interlínea
f.space between lines, space line.* * *SF (Inform) line feed* * *= reglet, interlinear lead.Ex. At all periods, but uncommonly before the eighteenth century, the lines of type might be 'leaded', thin strips of typemetal, reglet, or card being slipped in between each one.Ex. It is important to make sure that the lines measured are set solid, that is to say without interlinear leads, the thin strips of typemetal, wood, or card that could be slipped in between each line of type.* * *= reglet, interlinear lead.Ex: At all periods, but uncommonly before the eighteenth century, the lines of type might be 'leaded', thin strips of typemetal, reglet, or card being slipped in between each one.
Ex: It is important to make sure that the lines measured are set solid, that is to say without interlinear leads, the thin strips of typemetal, wood, or card that could be slipped in between each line of type.* * *interlínea nfImprenta [interlineado] line spacing* * *f TIP (inter)line spacing, leading -
4 regleta
f.1 lead, piece of mental put between lines of types. (Printing)2 interlinear space.3 batten.4 reglet, thin strip of wood used to produce a blank in printing.* * *1 space* * *SF space* * *femenino interlinear space, leading* * *Ex. It is important to make sure that the lines measured are set solid, that is to say without interlinear leads, the thin strips of typemetal, wood, or card that could be slipped in between each line of type.* * *femenino interlinear space, leading* * *Ex: It is important to make sure that the lines measured are set solid, that is to say without interlinear leads, the thin strips of typemetal, wood, or card that could be slipped in between each line of type.
* * *interlinear space, leading* * *regleta nf[para enchufes] multiple socket adaptor* * *f EL circuit board -
5 островная платформа
1) Engineering: platform between lines2) Construction: off-boarding platform (станции метрополитена)3) Railway term: island platform, platform between the lines, centre platformУниверсальный русско-английский словарь > островная платформа
-
6 entrelinear
v.to interline.* * *1 to write between lines, insert between lines -
7 leer entre líneas
• read between lines• read between the lines -
8 касание проводов
касание проводов
схлестывание проводов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > касание проводов
-
9 проводить параллель между
между небом и землёй; высоко в воздухе — in mid air
Русско-английский большой базовый словарь > проводить параллель между
-
10 линейное напряжение
1) Naval: circuit voltage2) Engineering: delta voltage, line voltage, line-to-line voltage, linear stress, phase-to-phase voltage, system voltage, uniaxial stress, voltage between lines, voltage between phases3) Construction: unaxial stress4) Metallurgy: simple uniaxial tension5) Oilfield: linear voltage6) Cables: network voltage7) Electrical engineering: mesh voltage, (междуфазное) phase-to-phase voltage (Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике - Я.Н. Лугинский и др., "РУССО", Москва, 1999)Универсальный русско-английский словарь > линейное напряжение
-
11 межфазное напряжение
1) Makarov: line-to-line voltage2) Electrical engineering: voltage between lines, voltage between phases, interphase voltageУниверсальный русско-английский словарь > межфазное напряжение
-
12 verkettete Spannung
f <el> ■ voltage between phases; diametral voltage; mesh voltage; system voltage; voltage between lines -
13 Potentialdifferenz
f ELEKTRON potential difference, voltage between lines, voltage between phasesDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Potentialdifferenz
-
14 вход в систему методом вклинивания
Security: between lines entryУниверсальный русско-английский словарь > вход в систему методом вклинивания
-
15 межлинейный гибрид
1) Biology: hybrid between lines2) Agriculture: interline hybridУниверсальный русско-английский словарь > межлинейный гибрид
-
16 напряжение между цепями многофазной системы
Engineering: voltage between lines of a polyphase systemУниверсальный русско-английский словарь > напряжение между цепями многофазной системы
-
17 расстояние между линиями
Household appliances: distance between linesУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между линиями
-
18 слияние линий
-
19 межлинейный гибрид
Русско-английский биологический словарь > межлинейный гибрид
-
20 entrelínea
См. также в других словарях:
interval between lines — linijų tarpas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interval between lines vok. Linienabstand, m; Linienintervall, n rus. промежуток между линиями, n pranc. intervalle entre deux raies, m … Radioelektronikos terminų žodynas
read between lines — To read between the lines means to understand the real meaning of what is written or said, without need for any further detail. Reading between the lines, I d say that the situation is worse than expected … English Idioms & idiomatic expressions
Between the lines — can refer to: *The subtext of a letter, fictional work, conversation or other piece of communication. * Between the Lines (TV series), an early 1990s BBC television programme. * Between the Lines (Radio program) a weekly news program originating… … Wikipedia
Between the Lines (newspaper) — Between the Lines is a lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) newspaper in the Michigan area. Between the Lines is a member of the National Gay Newspaper Guild.Infobox Newspaper name = Between The Lines caption = Front page of Between The… … Wikipedia
Between the lines — ist ein deutsches Plattenlabel für Jazz und Neue Improvisationsmusik, das 1999 gegründet wurde. Der Gründung des Labels voraus ging ein Konzert, das der Frankfurter Paul Steinhardt, Chef der DSF (Deutsche Structured Finance), mit Franz Koglmann… … Deutsch Wikipedia
Lines, Vines and Trying Times — Studio album by The Jonas Brothers Released … Wikipedia
Between the Lines (2008 film) — Between the lines is a 2008 documentary film that examines the Vietnam War and its effects on the surf culture.ynopsisPat Farley, a heavy combat vet, volunteered for service in Vietnam and was discharged with a full psychiatric pension.… … Wikipedia
Between The Lines Books — Between the Lines (BTL) is an independent publisher in Canada. BTL publishes Canadian authored non fiction, most of which offers a critical perspective on culture, economics, and society. The BTL catalogue also includes titles on politics, public … Wikipedia
Between the Lions — logo Format Children s television series Puppet Created by Lou Berge … Wikipedia
Between the Lines (TV series) — NOTOC Infobox Television show name = Between the Lines genre = Crime drama creator = J. C. Wilsher starring = Neil Pearson Tom Georgeson Siobhan Redmond Tony Doyle Robin Lermitte theme music composer = Hal Lindes Colin Towns country = UK language … Wikipedia
Between the Lines (Five Star album) — Infobox Album | Name = Between the Lines Type = Studio album Artist = Five Star Released = August 10, 1987 Recorded = 1987 Genre = Pop Length = 44:51 Label = RCA/BMG, Tent Producer = Buster Pearson, Dennis Lambert Reviews = Last album = Silk and… … Wikipedia