Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

betting

  • 1 bet

    fogadás to bet: fogad
    * * *
    [bet] 1. past tense, past participles - bet, betted; verb
    ((often with on) to gamble (usually with money) eg on a racehorse: I'm betting on that horse.) fogad
    2. noun
    1) (an act of betting: I won my bet.) fogadás
    2) (a sum of money betted: Place your bets.) fogadás
    •
    - take a bet
    - you bet

    English-Hungarian dictionary > bet

  • 2 bookmaker

    noun (a professional betting man who takes bets and pays winnings.) bukméker

    English-Hungarian dictionary > bookmaker

  • 3 coupon

    élelmiszerjegy, kupon, szelvény
    * * *
    ['ku:pon]
    1) (a piece of paper etc giving one the right to something, eg a gift or discount price: This coupon gives 50 cents off your next purchase.) kupon
    2) (a betting form for the football pools.) totószelvény

    English-Hungarian dictionary > coupon

  • 4 risk

    rizikó, kockázat, veszély to risk: megkockáztat, reszkíroz
    * * *
    [risk] 1. noun
    ((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) kockázat
    2. verb
    1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) (meg)kockáztat
    2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) reszkíroz
    •
    - at a person's own risk
    - at own risk
    - at risk
    - at the risk of
    - run/take the risk of
    - run/take the risk
    - take risks / take a risk

    English-Hungarian dictionary > risk

  • 5 stake

    máglya, karó, érdekeltség, pózna, lóverseny, cölöp to stake: karóhoz köt, átszúr, kockára tesz, karóz, fogad
    * * *
    [steik] I noun
    (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) pózna
    II 1. noun
    (a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) tét
    2. verb
    (to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) fogad vmire, tesz

    English-Hungarian dictionary > stake

См. также в других словарях:

  • Betting — • Defined as the backing of an affirmation or forecast by offering to forfeit, in case of an adverse issue, a sum of money or article of value to one who, by accepting, maintains the opposite and backs his opinion by a corresponding stipulation… …   Catholic encyclopedia

  • betting — UK US /ˈbetɪŋ/ US  /ˈbeṱ / noun [U] ► the activity of risking money, for example by trying to guess the result of a race or other future event: »He has worked in the betting industry for many years. »an online/internet betting company ● the… …   Financial and business terms

  • Betting — Saltar a navegación, búsqueda Betting País …   Wikipedia Español

  • betting — [bɛtiŋ] n. m. ÉTYM. 1840; mot angl., de to bet « parier ». ❖ ♦ Anglicisme. Hippisme. 1 Cote des paris sur un champ de courses. || Cheval à dix contre un en betting. 2 (Angl. betting room « bourse des paris »). Partie du champ de courses où sont… …   Encyclopédie Universelle

  • Betting — (engl.), das Wetten, namentlich bei Wettrennen; b. office, Wettbureau; b. ring, freier Platz auf der Rennbahn für die Wettenden; b. room (spr. rūm), geschlossener Raum für denselben Zweck …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Betting — (engl.), das Wetten, bes. bei Wettrennen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Betting — 49° 07′ 43″ N 6° 49′ 04″ E / 49.1286, 6.8178 …   Wikipédia en Français

  • betting — UK [ˈbetɪŋ] / US noun [uncountable] the activity of trying to win money by placing a bet (= guessing the result of a race, game etc) • the betting is/what s the betting British informal used to say that it is very likely that something will… …   English dictionary

  • betting — bet|ting [ˈbetıŋ] n 1.) [U] when people risk money on the results of games, competitions etc or other future events →↑gambling 2.) what s the betting the betting is BrE used to say that something seems very likely to happen or to be true ▪ What s …   Dictionary of contemporary English

  • betting — n. 1 gambling by risking money on an unpredictable outcome. 2 the odds offered in this. Phrases and idioms: betting shop Brit. a bookmaker s shop or office. what s the betting? colloq. it is likely or to be expected (what s the betting he ll be… …   Useful english dictionary

  • betting — noun Betting is used before these nouns: ↑man, ↑shop, ↑slip Betting is used after these nouns: ↑Internet, ↑sport …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»