Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

better+and+better

  • 1 clear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -baini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baini
    [Note] also: '-bainikana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainikana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baini
    [Note] also: '-bainika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v apl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -dhihiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -fafanuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it is now clear
    [Swahili Example] kumetakata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -tanzuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it has become clear
    [Swahili Example] kumetanzuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cleared of a charge
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made clear
    [English Plural], preface to Swahili edition of Facing Mt. Kenya
    [Swahili Word] -bainishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baibi
    [Swahili Definition] kueleza vizuri ili watu wafahamu [Masomo 113]
    [English Example] I realized that our complaints and demands needed to be strengthened and to be better explained. Jomo Kenyatta
    [Swahili Example] Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu na kubainishwa zaidi [Masomo 113]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clear
    [Swahili Word] -dhihirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clear to someone
    [Swahili Word] -dhihirikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] ikamdhihirikia kwamba hamna tofauti baina ya wanawake wetu na wa Kizungu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -angavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -bainifu
    [Part of Speech] adjective
    [Note] Cf. '-baini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] bayana
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mshangao uliochanganyika na hamu bayana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] dhahiri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] wazi
    [English Example] It was clear that that girl hadn't eaten.
    [Swahili Example] ilikuwa dhahiri kuwa msichana huyo hajala [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] dhihirifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] ekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] elekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] kiada
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kawaida
    [Swahili Example] sema kiada
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] kichele
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] safi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] swafi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] takatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] thabiti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] waziwazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear (land)
    [Swahili Word] -fieka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear (land)
    [Swahili Word] -fyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -feka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear evidence
    [Swahili Word] ubainisho
    [Swahili Plural] mabainisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] baina conj
    [Swahili Example] ubainisho wa makosa yake ulifafanuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear land
    [Swahili Word] -feka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear land
    [Swahili Word] -fyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off
    [Swahili Word] -jipapatua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] nguvu za kujipapatua zilikuwa zikimwishia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off from
    [Swahili Word] -ondolea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear out
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear out
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up (after rain)
    [Swahili Word] -pigwa na kianga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    [English Example] after the storm, the whole region cleared up
    [Swahili Example] baada ya dhoruba, mkoa mzima ulipigwa na kianga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up (weather)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] anika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear weather
    [Swahili Word] jua
    [Swahili Plural] majua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cleared space for cultivation
    [Swahili Word] fyeko
    [Swahili Plural] mafyeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fyeka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is clear
    [Swahili Word] ni dhahiri
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -bayini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -eleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -fafanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -fafanusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -pambazua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear (to someone)
    [Swahili Word] -fafanulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    [Swahili Definition] kueleza wazi
    [English Example] Wait and let me make this clear to you.
    [Swahili Example] Ngoja nikufafanulie [Chacha, Masomo 380]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clear

  • 2 control

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be controlled
    [Swahili Word] -amuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] amua V
    [English Example] His/her heart was full of feelings that could not be controlled.
    [Swahili Example] moyo wake ulikuwa umejaa hisia zisizoweza kuamuliwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be controlled
    [Swahili Word] -dhibitiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] -dhibiti
    [English Example] Malaria will be better controlled if each citizen plays a role (in fighting it).
    [Swahili Example] ugonjwa wa malaria utadhibitiwa vizuri zaidi kila mwanajamii akishiriki [ http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/040731_Wananchi.htm Mkapa 31 Julai 2004]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beyond someone's control
    [Swahili Word] bila ya hiari yake
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] it was over and done beyond her control
    [Swahili Example] (mambo) yametendeka na yamekwisha bila ya hiari yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] udhibiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] ulinzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control
    [Swahili Word] -dhibiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] control your tongue
    [Swahili Word] -fyata ulimi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > control

  • 3 proud

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -jinaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nakawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -jivuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -wa na kiburi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a person can be proud without showing it everyday
    [Swahili Example] mtu anaweza kuwa na kiburi bila ya kukionyesha kila siku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -fanya kiburi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -hongera
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud
    [Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)
    [Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -jiona
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na kiburi, kujisifu, kujivuna
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -nyeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -takabari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -twaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -onyesha kiburi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -jipa kichwa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud
    [Swahili Word] -pata kichwa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be proud of
    [Swahili Word] -jivunia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jivuna v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proud
    [Swahili Word] juujuu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proud
    [Swahili Word] kinaifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kinai V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proud
    [Swahili Word] shashimamishi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proud
    [Swahili Word] sodawi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] usodawi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proud
    [Swahili Word] jabari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > proud

  • 4 rope

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make rope
    [Swahili Word] -suka kamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make rope
    [Swahili Word] -sokota kamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -sokota
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kamba
    [Swahili Plural] kamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ukambaa
    [English Example] she realized that her days sitting there would be spent cutting rope
    [Swahili Example] alitambua kwamba siku zake za kukaa pale zilikuwa zikikata kamba [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] sokoto
    [Swahili Plural] masokoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sokota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] utari
    [Swahili Plural] tari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (braided with strips of leaves)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kambaa
    [Swahili Plural] makambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (for leading an ox attached through nose)
    [Swahili Word] ujamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (made of baobab fibers and used by nursing mothers to support the breasts)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] mchinjiko
    [Swahili Plural] michinjiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (made of plaited strips of leaves)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] ukambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Related Words] kamba
    [English Example] a well-worn coir-rope is better than a new rope made from raffia (proverb)
    [Swahili Example] ukuukuu wa kamba si upya wa ukambaa (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope (strong piece of)
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] ngoweo
    [Swahili Plural] ngoweo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope for attaching a yard
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] hamarawi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope for hoisting a sail
    [English Plural] ropes for hoisting a sail
    [Swahili Word] ayari
    [Swahili Plural] ayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope made of coconut fibers
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kamba ya nazi
    [Swahili Plural] kamba za nazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope of European manufacture
    [English Plural] ropes
    [Swahili Word] kamba ya ulayiti
    [Swahili Plural] kamba za ulayiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] ulayiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rope of the front sail
    [Swahili Word] manjali
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin rope (for fastening sails to the yards)
    [Swahili Word] kajekaje
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller-rope
    [English Plural] tiller-ropes
    [Swahili Word] mjari
    [Swahili Plural] mijari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiller-rope
    [English Plural] tiller-ropes
    [Swahili Word] mjiari
    [Swahili Plural] mijiari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rope

См. также в других словарях:

  • Better Know a District — (also known as BKAD) is a recurring segment on The Colbert Report . It offers a humorous explanation of a different United States Congressional district in each segment and generally includes an interview with that district s member of… …   Wikipedia

  • Better — Bet ter, a.; compar. of Good. [OE. betere, bettre, and as adv. bet, AS. betera, adj., and bet, adv.; akin to Icel. betri, adj., betr, adv., Goth. batiza, adj., OHG. bezziro, adj., baz, adv., G. besser, adj. and adv., bass, adv., E. boot, and prob …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Better half — Better Bet ter, a.; compar. of Good. [OE. betere, bettre, and as adv. bet, AS. betera, adj., and bet, adv.; akin to Icel. betri, adj., betr, adv., Goth. batiza, adj., OHG. bezziro, adj., baz, adv., G. besser, adj. and adv., bass, adv., E. boot,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Better World Books — is a U.S based online book seller. Described as a for profit Social Business Venture , Better World Books claim they measure success through a “triple bottom line”, considering economic, environmental social factors. They are a founding B… …   Wikipedia

  • Better Badges — was a London,UK, button badge manufacturer, started in 1976 by Joly MacFie. During the years 1977 1984 BB became the leading publisher/merchandiser of punk badges exporting millions worldwide from their offices at 286 Portobello Road. Better… …   Wikipedia

  • better — adj Better, superior, preferable mean more worthy or more pleasing than another or others. Better, which often serves as the comparative of good, in this sense implies a quality or character in a person or thing that surpasses or exceeds that in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Better Place — Saltar a navegación, búsqueda Better Place (Español: Sitio Mejor) es una firma respalda por capital de riesgo con sede en Palo Alto, California, cuyo objetivo es reducir la dependencia del petróleo a nivel global a través de la creación de una… …   Wikipedia Español

  • Better — Bet ter, adv.; compar. of {Well}. 1. In a superior or more excellent manner; with more skill and wisdom, courage, virtue, advantage, or success; as, Henry writes better than John; veterans fight better than recruits. [1913 Webster] I could have… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Better Than Ezra — Saltar a navegación, búsqueda Better Than Ezra es un grupo de rock alternativo de Nueva Orleans, Louisiana. Contenido 1 Historia 1.1 Formación y primeros éxitos 1.2 Año 2000 hasta la actualidad …   Wikipedia Español

  • Better Than This — «Better Than This» Сингл Keane …   Википедия

  • Better The Devil You Know — Saltar a navegación, búsqueda «Better The Devil You Know» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Rhythm Of Love Lado B «I m Over Dreaming (Over You)» Publicación abril de 1990 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»