-
1 bets
-
2 bets
Ставки -
3 BETS
Нанотехнологии: бисэтилендитиотетраселенафульвален -
4 BETS B.V.
Общая лексика: БЕТС Б.В. -
5 BETs
Нанотехнологии: бисэтилендитиотетраселенафульвален -
6 BETs
-
7 bets
парепаричете -
8 bets
парепаричете -
9 all bets are off
expr AmE infmlI can't figure out what's going on. All bets are off on this contract — Я не понимаю, что происходит. Этот контракт срывается, что ли?
The stock market just crashed. When it comes to our networth, all bets are off — На фондовой бирже произошло резкое падение курса акций. Сейчас трудно сказать, сколько у нас осталось капитала
The new dictionary of modern spoken language > all bets are off
-
10 hedge one's bets
paзг.пepecтpaxoвaтьcя, cтpaxoвaть ceбя oт вoзмoжныx пoтepь, paзoблaчeний и т. п. [пepвoнaч. тк. о двoйныx, тpoйныx и пp. cтaвкax, кoтopыe дoлжны oбecпeчить выигpыш в любoм cлучae] To hedge its bets, CNN [Cable News Network] is thinking about investing in national news channels too (The Economist). In fact, the committee hedge their bets at every turn, and the final impression is rather confusing (The Scotsman) -
11 call off all bets
амер. умеретьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > call off all bets
-
12 All bets are off
Общая лексика: Ставки сделаны! (возглас крупье в казино) -
13 accept bets
Карточный термин: принимать ставки (к размещению) -
14 call off all bets
Макаров: умереть -
15 hedge one's bets
Общая лексика: подстраховать себя (от чего-либо), перестраховаться -
16 place one's bets
Общая лексика: сделать ставку (AD) -
17 place one's bets on smth.
Общая лексика: делать ставку на что-л.Универсальный англо-русский словарь > place one's bets on smth.
-
18 placed bets
Карточный термин: размещенные ставки -
19 cover all bets
(букв. поставить сразу на всеx лошадей, команды и т.п., по поводу которых заключается пари) исключить любую случайность, действовать наверняка, перестраховатьсяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cover all bets
-
20 all bets are off
положение кардинально изменилось, положение неясноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all bets are off
См. также в других словарях:
Bets... — Bets..., Zusammensetzungen von ungarischen Ortsnamen mit dieser Vorsylbe s.u. Becz … Pierer's Universal-Lexikon
betsə — (Zəngibasar) kimi. – Gələn betsə pulu verdi, heyvanı aldı … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
bets — verb third person singular of bet … Wiktionary
bets — bet n. wager; gamble, stake v. place a wager; gamble … English contemporary dictionary
bets — best … Anagrams dictionary
BETS — … Useful english dictionary
street bets — bets placed illegally through bookmakers runners In the days before off course gambling was legalized … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Glossary of bets offered by UK bookmakers — This glossary of bets offered by UK bookmakers is a non exhaustive list of traditional and popular bets offered by bookmakers in the United Kingdom. The multiple selection bets in particular are most often associated with horse racing selections… … Wikipedia
Maxim Bets — Born January 31, 1974 (1974 01 31) (age 37) Chelyabinsk, Soviet Union Height … Wikipedia
SöStB – Bets — UZB – Bets / SöStB – Bets / StEG 70 Nummerierung: SöStB 14 StEG 70 Anzahl: 1 Hersteller: WRB Baujahr(e): 1846 Ausmuste … Deutsch Wikipedia
UZB – Bets — UZB – Bets / SöStB – Bets / StEG 70 Nummerierung: SöStB 14 StEG 70 Anzahl: 1 Hersteller: WRB Baujahr(e): 1846 Ausmuste … Deutsch Wikipedia
