-
1 swallow up
transitive verb1) (make disappear) verschlucken; schlucken [kleinere Betriebe, Gebiete]I wished the earth would swallow me up — ich wäre am liebsten vor Scham in den Boden versunken
* * *(to cause to disappear completely: She was swallowed up in the crowd.) verschlucken* * *vt sep (fig)verschlingenthe mist/darkness seemed to swallow them up — der Nebel/die Dunkelheit schien sie zu verschlucken
I wished the ground would open and swallow me up — ich hätte vor Scham in den Boden versinken können
* * *transitive verb1) (make disappear) verschlucken; schlucken [kleinere Betriebe, Gebiete]2) (exhaust, consume) auffressen; verschlingen [große Summen] -
2 SME
[ˌesemˈi:] -
3 branch economy
branch economy ECON Volkswirtschaft, die wesentlich von außen bestimmt wird, weil viele Betriebe Tochtergesellschaften ausländischer Unternehmen sindEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > branch economy
-
4 combine
combine1 v GEN zusammenfassen, kombinieren; sich zusammenschließen, zusammenwirken combine2 1. GEN, POL Verbund m, Verband m; Kombinat n (in former GDR = German Democratic Republic and in other socialist countries; in der ehemaligen DDR wie in den übrigen sozialistischen Ländern, die vorherrschende Organisationsform produzierender Betriebe, entstanden durch den Zusammenschluss der Betriebsstätten verschiedener Produktionsstufen einschließlich der Nebenbetriebe); 2. LAW Unternehmenszusammenschluss m, Firmenzusammenschluss m, Kartell n, Verbund m -
5 establishment data
establishment data STAT (statistische) Angaben fpl von Betrieben, (statistische) Angaben fpl über BetriebeEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > establishment data
-
6 fringe benefit
fringe benefit 1. ADMIN Nebenleistung f; 2. GEN Lohnnebenleistung f (salary); 3. PERS Lohnnebenleistung f, Lohnzusatzleistung f, übertarifliche Leistungen fpl der BetriebeEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fringe benefit
-
7 fringe benefits
fringe benefits PERS, SOC freiwillige (übertarifliche) Sozialleistungen fpl der Betriebe (z. B. Zuschüsse zu Versicherungen, Arbeitskleidung, Fahrtkosten, Essen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fringe benefits
-
8 multi-plant bargaining
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > multi-plant bargaining
-
9 SBDB
SBDB (Abk. für small business development bond) GEN Investitionskredit für kleine und mittlere Betriebe -
10 secondary action
secondary action PERS Sekundärmaßnahme f (Kampfmaßnahmen gegen Betriebe, die nicht unmittelbar an dem betreffenden Arbeitskonflikt beteiligt sind; unions)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > secondary action
-
11 small and medium-sized businesses
small and medium-sized businesses (SMBs) GEN KMB mpl, Klein- und Mittelbetriebe mpl, kleine und mittelständische Betriebe mplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > small and medium-sized businesses
-
12 SMBs
-
13 UBR
-
14 Uniform Business Rate
Uniform Business Rate (UBR) FIN von der Regierung festgelegte, einheitliche Grundsteuer für BetriebeEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Uniform Business Rate
См. также в других словарях:
Basler Verkehrs-Betriebe — Basisinformationen Unternehmenssitz Basel Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Kölner-Verkehrs-Betriebe — AG Basisinformationen Unternehmenssitz Köln Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Kölner Verkehrs-Betriebe — AG Basisinformationen Unternehmenssitz Köln Webpräse … Deutsch Wikipedia
Kölner Verkehrs-Betriebe AG — Basisinformationen Unternehmenssitz Köln Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Berliner Bäder-Betriebe — Rechtsform Anstalt des öffentlichen Rechts Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia
Orell Füssli Graphische Betriebe — Orell Füssli Holding AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Betriebe und Verwaltungen — Betriebswirtschaftlich relevante Wirtschaftseinheiten in einer Marktwirtschaft. Bei zentral geleiteter Ordnung entfallen Unternehmen. Öffentliche Betriebe und Verwaltungen sind eigenständige, entweder privatrechtlich oder öffentlich rechtlich… … Deutsch Wikipedia
Vereinigung Volkseigener Betriebe — Die VVB (Vereinigung Volkseigener Betriebe) war ein Konstrukt der sozialistischen Planwirtschaft in der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR der Jahre 1948–1979 und als solche eine Vorstufe der späteren Bildung von Kombinaten in der DDR.… … Deutsch Wikipedia
Vereinigung Organisationseigener Betriebe — Vereinigungen organisationseigener Betriebe (VOB) waren eine Form des Parteieigentums in der DDR. Rund 90 Prozent der Produktionsmittel in den Druckereien der DDR waren im Besitz der im Oktober 1945 gegründeten SED Holding Zentrag (Zentrale… … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Betriebe — Betriebswirtschaftlich relevante Wirtschaftseinheiten in einer Marktwirtschaft. Bei zentral geleiteter Ordnung entfallen Unternehmen. Öffentliche Betriebe und Verwaltungen sind spezielle Betriebstypen in einer Wirtschaftsordnung. Sie existieren… … Deutsch Wikipedia
Basler Verkehrs-Betriebe — Siège social Bâle (Suisse) … Wikipédia en Français