-
1 Betriebe
m plпредприятия (см. тж Betrieb)- bestreikte BetriebeLagerung und Beförderung von Agrarprodukten Betriebe für die Rohverarbeitung — предприятия по первичной переработке, хранению и транспортировке сельскохозяйственных продуктов
- Betriebe der Finalproduktion
- gemischtwirtschaftliche Betriebe
- konsumorientierte Betriebe
- rohstofforientierte Betriebe
- transportkostenorientierte Betriebe
- vor- und nachgelagerte BetriebeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebe
-
2 Betriebe
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebe
-
3 Betriebe
-
4 betriebe
tjerao bi(h) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. betreiben -
5 Betriebe
pl.firmapl.iş yeripl.işletme -
6 Betriebe
plundertakings -
7 Betriebe der Finalproduktion
сущ.экон. предприятия, выпускающие готовую продукцию, предприятия, выпускающие конечную продукциюУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebe der Finalproduktion
-
8 Betriebe des staatlichen Sektors
Универсальный немецко-русский словарь > Betriebe des staatlichen Sektors
-
9 Betriebe gewerblicher Art
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betriebe gewerblicher Art
-
10 Betriebe und Einrichtungen
сущ.юр. предприятия, учреждения и организацииУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebe und Einrichtungen
-
11 Betriebe der Finalproduktion
предприятия, выпускающие конечную продукцию, предприятия, готовую конечную продукциюDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebe der Finalproduktion
-
12 Betriebe der Hüttenindustrie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betriebe der Hüttenindustrie
-
13 Betriebe für die Rohverarbeitung, Lagerung und Beförderung von Agrarprodukten
сущ.экон. предприятия по первичной переработке, хранению и транспортировке сельскохозяйственных продуктовУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebe für die Rohverarbeitung, Lagerung und Beförderung von Agrarprodukten
-
14 Betriebe mit gesundheitsschädlicher Ärbeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Betriebe mit gesundheitsschädlicher Ärbeit
-
15 Betriebe- und Bauanweisung
fNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Betriebe- und Bauanweisung
-
16 Aufstockung landwirtschaftlicher Betriebe
Aufstockung landwirtschaftlicher Betriebe
upgrading of farmsBusiness german-english dictionary > Aufstockung landwirtschaftlicher Betriebe
-
17 Ausweiskarte für gewerkschaftspflichtige Betriebe
Business german-english dictionary > Ausweiskarte für gewerkschaftspflichtige Betriebe
-
18 Gebührnisse öffentlicher Betriebe
Gebührnisse öffentlicher Betriebe
public-utility rates;
• Gebührnisse öffentlicher Versorgungsbetriebe utility charges.Business german-english dictionary > Gebührnisse öffentlicher Betriebe
-
19 Konkurse landwirtschaftlicher Betriebe
Konkurse landwirtschaftlicher Betriebe
farm bankruptciesBusiness german-english dictionary > Konkurse landwirtschaftlicher Betriebe
-
20 Kosten neuer Betriebe und Betriebsausstattungen teilweise abschreiben
Kosten neuer Betriebe und Betriebsausstattungen teilweise abschreiben
to write off part of the cost of new plant and equipmentBusiness german-english dictionary > Kosten neuer Betriebe und Betriebsausstattungen teilweise abschreiben
См. также в других словарях:
Basler Verkehrs-Betriebe — Basisinformationen Unternehmenssitz Basel Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Kölner-Verkehrs-Betriebe — AG Basisinformationen Unternehmenssitz Köln Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Kölner Verkehrs-Betriebe — AG Basisinformationen Unternehmenssitz Köln Webpräse … Deutsch Wikipedia
Kölner Verkehrs-Betriebe AG — Basisinformationen Unternehmenssitz Köln Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Berliner Bäder-Betriebe — Rechtsform Anstalt des öffentlichen Rechts Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia
Orell Füssli Graphische Betriebe — Orell Füssli Holding AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Betriebe und Verwaltungen — Betriebswirtschaftlich relevante Wirtschaftseinheiten in einer Marktwirtschaft. Bei zentral geleiteter Ordnung entfallen Unternehmen. Öffentliche Betriebe und Verwaltungen sind eigenständige, entweder privatrechtlich oder öffentlich rechtlich… … Deutsch Wikipedia
Vereinigung Volkseigener Betriebe — Die VVB (Vereinigung Volkseigener Betriebe) war ein Konstrukt der sozialistischen Planwirtschaft in der Sowjetischen Besatzungszone und späteren DDR der Jahre 1948–1979 und als solche eine Vorstufe der späteren Bildung von Kombinaten in der DDR.… … Deutsch Wikipedia
Vereinigung Organisationseigener Betriebe — Vereinigungen organisationseigener Betriebe (VOB) waren eine Form des Parteieigentums in der DDR. Rund 90 Prozent der Produktionsmittel in den Druckereien der DDR waren im Besitz der im Oktober 1945 gegründeten SED Holding Zentrag (Zentrale… … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Betriebe — Betriebswirtschaftlich relevante Wirtschaftseinheiten in einer Marktwirtschaft. Bei zentral geleiteter Ordnung entfallen Unternehmen. Öffentliche Betriebe und Verwaltungen sind spezielle Betriebstypen in einer Wirtschaftsordnung. Sie existieren… … Deutsch Wikipedia
Basler Verkehrs-Betriebe — Siège social Bâle (Suisse) … Wikipédia en Français