-
1 der Zweifel
- {demur} sự ngần ngại, sự do dự, sự lưỡng lự, sự chần chừ, sự có ý kiến phản đối - {discredit} sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện, điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng - sự mất tín nhiệm - {query} câu hỏi, câu chất vấn, thắc mắc, qu.) thử hỏi, chẳng biết, dấu chấm hỏi - {unbelief} sự thiếu lòng tin, sự không tin, sự hoài nghi, sự không tín ngưỡng = der Zweifel [an] {disbelief [in]}+ = der Zweifel [an,betreffs] {doubt [of,about]}+ = ohne Zweifel {beyond doubt; easily; no doubt; undoubtedly; without doubt}+ = außer Zweifel {beyond doubt; beyond question}+ = die Zweifel {pl.} {qualms}+ = in Zweifel ziehen {call in question; to impeach}+ = gar keinen Zweifel {no doubt whatever}+ = außer allem Zweifel {beyond all questions}+ = keinen Zweifel hegen {to have no doubt}+ = keinen Zweifel lassen {to leave no doubt}+ = einen Zweifel beseitigen {to satisfy a doubt}+ = alle Zweifel ausschalten {to exclude all possibility of doubt}+ = es steht außer Zweifel, daß {there is no question that}+ = darüber besteht kein Zweifel {there's no doubt about it; there's no question about it}+
См. также в других словарях:
betreffs — betreffs … Deutsch Wörterbuch
betreffs — Präp. (Oberstufe) in Bezug auf (in der Amtssprache) Synonyme: betreffend, bezüglich, hinsichtlich, in Betreff, in Hinsicht auf, wegen Beispiel: Betreffs Ihrer Beschwerde teilen wir Ihnen mit, dass wir den Vorgang gründlich überprüfen werden … Extremes Deutsch
betreffs — be·trẹffs Präp; mit Gen, Admin geschr; betreffs etwas (Gen) etwas ↑betreffend (1), sich auf etwas beziehend ≈ bezüglich etwas (Gen): Betreffs Ihres Antrags auf Gehaltserhöhung teile ich Ihnen Folgendes mit: ... || NB: Gebrauch Tabelle unter… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
betreffs — betr.; betreffend * * * be|trẹffs 〈Präp. m. Gen.; Abk.: betr.; Amtsdt.〉 betreffend ● betreffs der letzten Lieferung teilen wir Ihnen mit ... * * * be|trẹffs <Präp. mit Gen.> (Amtsspr., Kaufmannsspr.): bezüglich: einen Antrag b. eines… … Universal-Lexikon
betreffs — ↑ ¹↑ betreffend. * * * betreffs:⇨hinsichtlich … Das Wörterbuch der Synonyme
betreffs — be|trẹffs (Amtssprache; Abkürzung betr. {{link}}K 70{{/link}});Präposition mit Genitiv: betreffs des Neubaus (besser: wegen) … Die deutsche Rechtschreibung
betr. — betreffs; betreffend * * * betr. 〈Abk. für〉 betreffend, betreffs * * * betr. = betreffend; betreffs. * * * Betr. = Betreff … Universal-Lexikon
betreffend — betreffs; betr.; in Sachen (umgangssprachlich); in puncto; bzgl.; bezüglich; hinsichtlich; in Hinblick auf; zum Thema; wegen; in Bezug auf * * * 1be|trẹf|fend <Adj.>: infrage kommend, in Rede stehend (Abk.: betr.): die e Sachbearbei … Universal-Lexikon
Württemberg [2] — Württemberg (Gesch.). W. war in den ersten christlichen Jahrh. von Sueven bewohnt; diese wichen den Römern, welche dann das Land cultivirten, dasselbe aber nachher an die Alemannen verloren; nach der Niederlage der Alemannen durch die Franken bei … Pierer's Universal-Lexikon
Kanalisation [2] — Kanalisation der Städte und Ortschaften. Durch die Kanalisation werden im Gegensatz zur Abfuhr (s.d.) die abgängigen flüssigen Stoffe und die zum Transport mit diesen geeigneten festen Abgänge vermittelst unterirdischer Kanäle aus dem Bereiche… … Lexikon der gesamten Technik
Islamische Jurisprudenz — Fiqh (arabisch فقه, ling.: „die Erkenntnis, das Verstehen, Einsicht haben in etwas“) ist die islamische Rechtswissenschaft, d. h. die Sammlung sämtlicher Gesetze, die dem Koran und der Sunna entnommen oder aus ihnen abgeleitet werden. Oder sie… … Deutsch Wikipedia
