-
1 betr
-
2 betr·feðrungr
m.человек, лучший, чем его отец, = feðrbetrungr -
3 fara
v. сильн. VI; praes. fer; praet. fór, pl. fórum; conj. fœra; pp. farinn1) ехать, ездить; идти; путешествоватьgekk hann hvargi sem hann fór — он всегда ходил пешком, куда бы ни направлялся, Har. S. Hárf. 24
fara heim [heiman] — идти домой [из дому]
12) (acc.) догонять (кого-л.)Án hrísmagi var þeirra skjótastr ok gat farit sveininn — Ан Хворост в Животе оказался самым быстрым и нагнал мальчика, Ld. 55
áðr hana Fenrir fari — прежде чем её Фенрир догонит, Vþm. 47
□* * *гл. сильн. VI ехать; двигаться; случаться; действоватьfarask поживать
ok hafði allt farizk vel at и в пути все было благополучно
ok fór yðr þá betr и было вам тогда лучше
fara í rekkju ложиться в постель
г., д-а., д-в-н. faran, а. fare, н. fahren, ш. fara, д., нор. fare; к р. переть -
4 vel
* * *нар. хорошо, охотно; vera v. at sér быть хорошим; verða v. við держаться стойког. waila, д-а. wel (а. well), д-в-н. wela, wala, wola (н. wohl), ш. väl, д., нор. vel -
5 vél
* * *с. ж. р. - ō- хитростьд-а. wēl в Wēlund имя кузнеца-волшебника; (а. wile, guile хитрость ← ст-фр. ← герм.)
См. также в других словарях:
betr. — betr. = betreffend, betreffs … Die deutsche Rechtschreibung
Betr. — Betr. = Betreff … Die deutsche Rechtschreibung
betr. — betreffs; betreffend * * * betr. 〈Abk. für〉 betreffend, betreffs * * * betr. = betreffend; betreffs. * * * Betr. = Betreff … Universal-Lexikon
betræde — be|træ|de vb., r, betrådte, betrådt; græsset må ikke betrædes … Dansk ordbog
betræk — be|træk sb., ket, betræk, kene … Dansk ordbog
BETR — Betreff (International » German) * Subject (Betrifft) (Governmental » Nazi Regime) … Abbreviations dictionary
Betr. — 1) Betrug; Betrüger EN deception, swindling; swindler, cheat 2) Betrieb EN operation; enterprise, company 3) Betreuung EN care 4) Betreff EN reference, subject 5) Betragen … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
betr. — 1) betrunken EN drunk, intoxicated 2) betrügerisch EN deceptive, fraudulent 3) betrügen EN to deceive, to swindle, to cheat 4) betroffen EN affected, in question 5) betriff … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-Pr. — Betriebsprüfer; Betriebsprüfung EN tax inspector; tax audit … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-R. — Betriebsrat EN staff committee; member of a staff committee … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-St. — 1) Betriebsstoff EN fuel, propellant 2) Betriebsstatut EN Business Statute 3) Betriebsstätte EN permanent facility, established place of business … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen