-
1 betaling
плата; уплата; платёж* * *сущ.общ. оплата, платёж, плата, уплата -
2 betaling in natura
сущ. -
3 bij betaling van
предл.общ. при уплате (какой-л. суммы) -
4 bij gebreke van betaling
сущ. -
5 contante betaling
-
6 een prompte betaling
-
7 gerede betaling
сущ.общ. платёж наличными -
8 ik ben achterop met mijn betaling
мест.общ. я задержал уплату, я задолжалDutch-russian dictionary > ik ben achterop met mijn betaling
-
9 non-betaling
сущ.общ. неплатёж, неуплата (по векселю) -
10 surseance van betaling
сущ.экон. приостановление платежей -
11 surséance van betaling
юр. простое банкротство, судебное управление, управление через суд -
12 tegen betaling van
предл.общ. при уплате (какой-л. суммы) -
13 voorlopige surseance van betaling
прил.Dutch-russian dictionary > voorlopige surseance van betaling
-
14 niet-betaling
неуплата, неплатёж, невыплата -
15 платёж наличными
ngener. contante betaling, gerede betaling -
16 при уплате
prepos.gener. bij betaling van (какой-л. суммы), tegen betaling van (какой-л. суммы) -
17 onwaarde
-
18 в случае неуплаты
prepos. -
19 временное приостановление платежей
Dutch-russian dictionary > временное приостановление платежей
-
20 заработная плата натурой
adjgener. betaling in natura
- 1
- 2
См. также в других словарях:
betaling — be|ta|ling sb., en, er, erne, i sms. betalings , fx betalingsfrist, betalingshospital … Dansk ordbog
betaling / schuld — payman … Woordenlijst Sranan
overbetaling — o|ver|be|ta|ling sb., en, er, erne (betaling der overstiger det normale niveau; betaling for overarbejde) … Dansk ordbog
Anweisung — 1. Anweisung (Delegation) ist gute Bezahlung. – Eisenhart, IV, 56a; Pistor., II, 31; Volkmar, 365. Dies Sprichwort gilt, wenn A. für seine Forderung an B., dessen Forderung an C. an Zahlungsstatt förmlich übernimmt und sich somit aller Ansprüche… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Econcern — Rechtsform N.V. Gründung 1984 Sitz Utrecht Mitarbeiter 1300 (2009) Umsatz 500 Mio. Euro (2007) Web … Deutsch Wikipedia
Nouveau projet d'éoliennes en mer du Nord — Parc éolien de Belwind en mer du Nord Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de … Wikipédia en Français
Parc eolien de Belwind en mer du Nord — Parc éolien de Belwind en mer du Nord Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de … Wikipédia en Français
Parc éolien de Belwind en mer du Nord — 51° 40′ N 2° 48′ E / 51.66, 2.8 Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est … Wikipédia en Français
Parc éolien de belwind en mer du nord — Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de kilomètres de la côte belge.… … Wikipédia en Français
Democrats in Norway — Demokratene i Norge Leader Vidar Kleppe Founded 24 August 2002 Headquarters … Wikipedia
Mercado de fichajes — En el futbol profesional se considera mercado de fichajes al periodo del año durante el cual se pruden realizar la tranferencia de jugadores entre clubes de futbol. Podemos distinguir: Mercado de invierno Mercado de verano Calendario La apertura… … Wikipedia Español