-
1 გადამხდელი
betaler -
2 högkostnadsskydd
substantiv1. beskyttelse af høje priser: man betaler selv op til et vist beløb, staten resten -
3 underhåll
substantiv1. underhold, vedligeholdelse2. underholdsbidrag (til nogens pasning, uddannelse m.m.)Henrik och Ulla är frånskilda. Dom har fyra barn. Henrik betaler underhåll (underhållsbidrag) till Ulla
H. og U. er skilt. De har fire børn. H. betaler underholdsbidrag til U.
-
4 villkor
substantiv1. vilkår, betingelse, noget der krævesJeg kommer på den betingelse, at du betaler, kun hvis du betaler
2. forudsætningEn forudsætning for liv på M. er at der findes vand
3. livsvilkår, omstændigheder (pluralis)Inte på några villkor, på inga villkor, inte på villkors vis
Ikke på vilkår, lige meget hvad, absolut ikke
-
5 högkostnadsskydd
substantiv1. beskyttelse af høje priser: man betaler selv op til et vist beløb, staten resten -
6 ohälsotal
substantivOhälsotalet inkluderar inte den sjuklön som arbetsgivaren betalar.
-
7 underhåll
substantiv1. underhold, vedligeholdelse2. underholdsbidrag (til nogens pasning, uddannelse m.m.)Henrik och Ulla är frånskilda. Dom har fyra barn. Henrik betaler underhåll (underhållsbidrag) till Ulla
H. og U. er skilt. De har fire børn. H. betaler underholdsbidrag til U. -
8 villkor
substantiv1. vilkår, betingelse, noget der krævesJeg kommer på den betingelse, at du betaler, kun hvis du betaler2. forudsætningEn forudsætning for liv på M. er at der findes vand3. livsvilkår, omstændigheder (pluralis)Særlige udtryk:Inte på några villkor, på inga villkor, inte på villkors vis
Ikke på vilkår, lige meget hvad, absolut ikke -
9 Zahler
Zahler m betaler;ein schlechter Zahler en dårlig betaler -
10 payeur
adjbetalernounbetaler -
11 неплательщик
sb mbetalingsvægrer, dårlig betaler. -
12 плательщик
sb mbetalerплательщик налогов skatteyder. -
13 стоящий
adj. givende, stående, værd* * *adjlønnende, som det betaler sig ell. er værd at give sig af med. -
14 accrued interest
Vedhængende rente, dvs. den del af renten der er påløbet et rentebærende værdipapir siden udstedelsen eller den foregående kupondato og frem til valørdato. Køberen af et værdipapir betaler den noterede kurs plus vedhængende rente. Vedhængende rente er en kompensation fra køber til sælger, fordi køber får hele rentebetalingen på terminsdagen. Se ex coupon. -
15 closing date
Den dag lead manager betaler provenuet af et værdipapirudbud til udbyderen/udstederen, samtidig med at udbyderen/udstederen overdrager værdipapirerne i foreløbig eller endelig form til lead manager. -
16 commitment fee
Tilsagnsprovision, dvs. en provision, som låntager betaler til långiver som modydelse for dennes tilsagn om at stille en kredit til rådighed. Beregnes som en procentdel af den ikke-udnyttede del af kreditten. -
17 gross spread
Forskellen mellem den kurs, låntager modtager for sine udstedte værdipapirer, og den kurs, investor betaler for dem. Dette spread indeholder management fee, selling concession og underwriting fee. -
18 management fee / commission / concession
Emissionsprovision. Ledelses- eller administrationsprovision, dvs. den provision, som låntager/udsteder/udbyder betaler til consortium banks, for at disse tilrettelægger og forestår den praktiske administration af et værdipapirudbud. Provisionen betales som en fast procentdel af værdipapirernes pålydende værdi eller kursværdi.Anglo-danske finansiel ordbog > management fee / commission / concession
-
19 partly paid bonds
Obligationslån, hvor investor kun betaler en del af kursen på udstedelsestidspunktet, mens resten betales senere enten på én gang eller fordelt på flere beløb. Kuponbetaling sker på basis af den indbetalte hovedstol. -
20 payment date
1) Datoen ved en udstedelse i primary market, hvor syndikatbankerne betaler lead manager for deres allotment.2) En rentebetalingsdag.3) En settlement date på en transaktion i secondary market.
См. также в других словарях:
betaler — be|ta|ler sb., en, e, ne; en dårlig betaler … Dansk ordbog
Wort — 1. A guids Woat pfint a guids Oat. (Steiermark.) – Firmenich, II, 767, 73. 2. A güt Wort bringt a güte Äntver (Antwort). (Warschau. Jüd. deutsch.) Freundliches Entgegenkommen gewinnt die Herzen. 3. Allen Worten ist nicht zu glauben. – Henisch,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
FIS Nordic World Ski Championships 2011 — Host city Oslo, Norway Nations participating 49 … Wikipedia
§ 50. Startkommaets placering — Som det er fremgået af eksemplerne i § 49. Komma eller ikke komma, placeres startkommaet som hovedregel umiddelbart før den ledsætning kommaet afgrænser. I nogle tilfælde hører et ord eller en ordforbindelse i den overordnede sætning dog så nøje… … Dansk ordbog
Zahler — 1. An bösen Zahlern mahnt man sich bald müde. – Petri, II, 14. 2. Böse Zahler bedürfen viel Erinnerns. Schwed.: Ond gjäldenär skal man. 3. Böse Zahler meinen, sie haben s im Drecke gefunden, was sie borgen. – Petri, II, 50. 4. Böse Zahler sind… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Economy of Denmark — National Bank (central bank) of Denmark. Rank 46 Currency Danish krone (DKK, kr) … Wikipedia
Denmark — This article is about the country. For other uses, see Denmark (disambiguation). Denmark Danmark … Wikipedia
Tú alfagra land mítt — English: Anthem of the Faroe Islands Original manuscript of 1906. Regional anthem of Faroe Islands … Wikipedia
Seal hunting — Sealing redirects here; for other uses, see sealing (disambiguation). Seal hunting, or sealing, is the personal or commercial hunting of seals for their pelts, blubber, and meat; as well as to ensure the population does not reach levels that… … Wikipedia
Pramatha Chaudhuri — Infobox Writer name = Pramatha Chaudhuri caption = Pramatha Chaudhuri birthdate = birth date|1868|8|8|df=y birthplace = Jessore, British India deathdate = death date and age|1946|9|2|1868|8|8|df=y deathplace = Calcutta, British India occupation … Wikipedia
Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — The controversial cartoons of Muhammad, as they were first published in Jyllands Posten in September 2005 (English version). Th … Wikipedia