-
1 beta test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > beta test
-
2 дисковая проба с [beta]-лизином, [beta]-лизиновый дисктест
Immunology: B-lysin disk test (гемолитический тест на стрептококк группы B с использованием дискообразных подложек, импрегнированных стрептококковым [beta]-лизином)Универсальный русско-английский словарь > дисковая проба с [beta]-лизином, [beta]-лизиновый дисктест
-
3 опытная эксплуатация
Русско-английский словарь по машиностроению > опытная эксплуатация
-
4 опытная эксплуатация
Русско-английский словарь по электроэнергетике > опытная эксплуатация
-
5 опытная эксплуатация
заводское испытание; пробная эксплуатация — production test
пробная эксплуатация; заводское испытание — producing test
Русско-английский новый политехнический словарь > опытная эксплуатация
-
6 опытнымя эксплуатация
заводское испытание; пробная эксплуатация — production test
пробная эксплуатация; заводское испытание — producing test
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опытнымя эксплуатация
-
7 опытная эксплуатация
beta test, experimental operation, trial operation, operational test, installation and checkout phase, use test* * *Русско-английский политехнический словарь > опытная эксплуатация
-
8 опытно-эксплуатационные испытания
beta test, beta testingРусско-английский словарь по электронике > опытно-эксплуатационные испытания
-
9 опытно-эксплуатационные испытания
beta test, beta testingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > опытно-эксплуатационные испытания
-
10 эксплуатационные испытания
beta test, operation testingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > эксплуатационные испытания
-
11 эксплуатационные испытания
Русско-английский словарь по машиностроению > эксплуатационные испытания
-
12 эксплуатационные испытания
1. performance test2. end-use test3. end-use testing4. beta test5. operation testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
6. service test7. performance testsРусско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные испытания
-
13 эксплуатационные испытания
1) Aviation: field tests, in-service testing, operation tests2) Military: actual tests, employment testing3) Engineering: actual test, beta test, commercial test, development and operational testing, field test, in-service test, operational test, operational trials, performance test, real-life test, service test, use test4) Construction: service trial5) Railway term: tests on the line, service testing6) Economy: field trials, service trials7) Insurance: running tests8) Automobile industry: driving test (автомобиля)9) Information technology: operation testing10) Oil: OT (operation test), ST (service test), field proving, real-life test, running test, service test, well test, well testing11) Mechanics: working test12) Coolers: pilot case13) Business: driving test, field trial, performance tests, tests under normal working conditions14) Sakhalin energy glossary: real-life tests, service tests15) Programming: operational testings16) Automation: performance testing17) Quality control: operation test18) Cables: operational tests19) General subject: performance test (машины)20) Makarov: commissioning test, maintenance test21) oil&gas: liquid production testУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные испытания
-
14 испытание в эксплуатационных условиях
2) Engineering: beta test, work factor method3) Automobile industry: field test, wheel test4) Makarov: field service test, operation test, running test5) Cement: performance test, service testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в эксплуатационных условиях
-
15 эксплуатационные испытания
actual test, beta test, commissioning test, driving test авто, field test, operational test, performance test, use test, real-life test, service test, operational trials* * *Русско-английский политехнический словарь > эксплуатационные испытания
-
16 тестер для проверки в условиях эксплуатации
1. field tester2. field-service testerРусско-английский большой базовый словарь > тестер для проверки в условиях эксплуатации
-
17 опытная эксплуатация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опытная эксплуатация
-
18 испытания в условиях эксплуатации
1. field test2. field testingРусско-английский большой базовый словарь > испытания в условиях эксплуатации
-
19 испытание в эксплуатации
Русско-английский военно-политический словарь > испытание в эксплуатации
-
20 испытание с целью ввода в эксплуатацию
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание с целью ввода в эксплуатацию
См. также в других словарях:
beta-test — test test 1 [test] noun [countable] 1. a set of questions, exercises, or practical activities to measure someone s skill, ability, or knowledge ˈaptitude test HUMAN RESOURCES a test to find out if you have the necessary skills to do a particular… … Financial and business terms
beta test — beta testavimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Kuriamos programos ↑beta versijos testavimas. Paprastai į testavimą įtraukiami asmenys, nedalyvavę programos projektavime, potencialūs programos naudotojai. Jie praktiškai išbando pateiktą… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
beta test — beta .test n technical a test of software in which it is given to customers to use, so that any problems will be found →↑alpha test … Dictionary of contemporary English
Beta-test — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Beta test — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Bêta-test — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Bêta test — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
beta-test — /bay teuh test /, v.t. Computers. to subject (software or hardware) to a beta test. * * * beˈta test transitive verb • • • Main Entry: ↑beta * * * beta test verb [transitive] [present tense I/you/we/they beta … Useful english dictionary
beta test — UK [ˈbiːtə ˌtest] / US [ˈbɪtə ˌtest] noun [countable] Word forms beta test : singular beta test plural beta tests computing a test in which a new computer product is given free to customers to use so that they can find mistakes Derived word: beta … English dictionary
beta test — Pre release testing of software involving end users. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * beta test beta test ➔ test1 * * * beta test UK US noun [C] ► IT a process during which some customers are asked to use a piece of software, etc. that… … Financial and business terms
beta test — noun (computer science) a second test of an experimental product (such as computer software) carried out by an outside organization • Topics: ↑computer, ↑computing machine, ↑computing device, ↑data processor, ↑electronic computer, ↑information… … Useful english dictionary