Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

besuchen

  • 1 besuchen

    v posjetiti, posjećivati (-ćujem); Gasthäuser - polaziti gostionice; Warenmessen - pohađati sajmove

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > besuchen

  • 2 bestürmen

    v; jdn. - jurišati na koga; mit Fragen (Bitten) - salijetati (-lijećem) pitanjima, molbama; mit Besuchen - opsi-jedati posjetima; die Banken wurden be-

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bestürmen

  • 3 fleißig

    adj marljiv; die Schule - besuchen ustrajno pohađati školu; -er Arbeiter marljiv radnik, ustalac (-lca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fleißig

  • 4 Schule

    f -, -n škola; hohe - visoka škola, (Reitkunst) visoka jahačka umjetnost (-i); zur - gehen ići (idem) u školu; hinter (neben) die (der) - gehen ići pokraj škole, izbjegavati školu; durch die - gelaufen sein površno proučiti školu; eine - besuchen ići u (posjećivati, ćujem) neku školu; - machen postati (-stanem) mnogima uzorom; das wird für dich eine gute - sein to će te opametiti; aus der - plaudern (schwatzen) odati tajne; er hat alle -n durchgemacht fig veliki je prepredenjak (lukavac)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Schule

  • 5 studieren

    v proučavati, studirati, misliti; (die Universität besuchen) pohađati sveučilište

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > studieren

См. также в других словарях:

  • Besūchen — Besūchen, verb. reg. act. 1) Wie das einfache suchen; in welcher Bedeutung dieses Wort aber nur noch bey den Jägern gebraucht wird, und daselbst so viel bedeutet, als vorsuchen, oder auf den Besuch ziehen, d.i. Wildbret mit dem Leithunde… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • besuchen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Besuch • gehen auf • besichtigen • teilnehmen Bsp.: • Oma ist krank wir müssen sie bald besuchen. • …   Deutsch Wörterbuch

  • besuchen — V. (Grundstufe) zu jmdm. als Gast gehen Beispiele: Wir gehen ins Kino oder besuchen unsere Freunde. Sie besucht uns selten. besuchen V. (Aufbaustufe) in eine bestimmte Schule gehen Beispiel: Mein Bruder besucht noch die Grundschule …   Extremes Deutsch

  • besuchen — besuchen, besucht, besuchte, hat besucht 1. Besuchen Sie uns doch mal. 2. Sie müssen noch einen Kurs besuchen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • besuchen — Vsw std. (11. Jh., Bedeutung 17. Jh.), mhd. besuochen, ahd. besuohhen untersuchen, versuchen, befragen u.ä. Stammwort. Die Bedeutung, auf die der heutige Gebrauch zurückgeht, ist jmd. aufsuchen mit verschiedenen Bedeutungsspezialisierungen. In… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • besuchen — aufsuchen; visitieren; kommen; besichtigen; anschauen; frequentieren; häufig besuchen * * * be|su|chen [bə zu:xn̩] <tr.; hat: a) sich zu jmdm. [den man gern sehen möchte] begeben und dort einige Zeit verweilen: eine Freundin, einen Kr …   Universal-Lexikon

  • besuchen — be·su̲·chen; besuchte, hat besucht; [Vt] 1 jemanden besuchen zu jemandem gehen oder fahren, um eine bestimmte Zeit bei ihm zu sein <einen Freund, einen Verwandten besuchen; einen Kranken im Krankenhaus besuchen>: In den Ferien besuchte er… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • besuchen — a) absteigen, anschauen, ansehen, aufsuchen, befahren, bereisen, besichtigen, sich blicken lassen, durchfahren, durchqueren, durchreisen, durchwandern, einen Besuch abstatten/machen, einkehren, hingehen, hinkommen, vorsprechen, zu Besuch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • besuchen — Besuch, besuchen, Besucher ↑ suchen …   Das Herkunftswörterbuch

  • besuchen gehen — besuchen gehen …   Deutsch Wörterbuch

  • besuchen — be|su|chen …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»