-
41 кислый компонент
adjoil. saurer Bestandteil -
42 компонент топлива
n1) Av. Brennstoffanteil, Brennstoffelement, Brennstoffkomponente, Treibstoff-Bestandteil2) chem. (ракетного) Treibstoffkomponente3) missil. Treibstoffbestandteil, Treibstoffkomponente -
43 компонента
n1) eng. Vektorkomponente2) math. Glied3) econ. Komponente4) microel. Zeeman-Komponente5) aerodyn. Anteil, Bestandteil6) cinema.equip. (цветная) Komponente -
44 масляный компонент
adjoil. Ölanteil, öliger Bestandteil -
45 монометилпарааминофенол
Универсальный русско-немецкий словарь > монометилпарааминофенол
-
46 неароматическая часть
Универсальный русско-немецкий словарь > неароматическая часть
-
47 нежировой компонент
adjfood.ind. Nicht-Fett-Bestandteil -
48 неметаллическое включение
Универсальный русско-немецкий словарь > неметаллическое включение
-
49 немолочный компонент
Универсальный русско-немецкий словарь > немолочный компонент
-
50 неомыленный компонент
Универсальный русско-немецкий словарь > неомыленный компонент
-
51 неорганическая составная часть
adjoceanogr. anorganischer BestandteilУниверсальный русско-немецкий словарь > неорганическая составная часть
-
52 неотъемлемая составная часть
adjgener. fester BestandteilУниверсальный русско-немецкий словарь > неотъемлемая составная часть
-
53 неотъемлемая часть контракта
Универсальный русско-немецкий словарь > неотъемлемая часть контракта
-
54 несущественный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > несущественный элемент
-
55 омыленный компонент
-
56 органическая составная часть
adjoceanogr. organischer BestandteilУниверсальный русско-немецкий словарь > органическая составная часть
-
57 отметка совмещения
-
58 постороннее включение
adj1) geol. Fremdeinschluß, Fremdling, exogener Einschluß (в минералах, горных породах), fremder Einschluß (в минералах, горных породах)2) eng. Fremdbestandteil, Fremdkörper, Fremdstoff3) chem. fremder Einschluß (в минералах)4) silic. fremder BestandteilУниверсальный русско-немецкий словарь > постороннее включение
-
59 посторонняя примесь
adj1) eng. Fremdbeimengung2) auto. fremde Beimengung, fremde Beimischung3) road.wrk. fremde Bestandteile4) textile. Begleitstoff5) food.ind. Besatz, Fremdkörper, Fremdstoff, Fremdbestandteil6) silic. fremder Bestandteil -
60 резидентная часть
См. также в других словарях:
Bestandteil — Bestandteil … Deutsch Wörterbuch
Bestandteil — Bestandteil, einer von den Teilen, aus denen ein Ganzes zusammengesetzt ist. Physische oder mechanische Bestandteile liegen nur nebeneinander und sind durch mechanische Trennung isolierbar, chemische Bestandteile sind nur durch chemische Prozesse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bestandteil — ↑Element, ↑Ingredienz, ↑Komponente … Das große Fremdwörterbuch
Bestandteil — Nach deutschem Sachenrecht können Sachen Bestandteil einer anderen Sache sein. Wenn die Verbindung zwischen beiden Sachen so eng ist, dass eine neue Sachgesamtheit entsteht, spricht das Bürgerliche Gesetzbuch von wesentlichen Bestandteilen… … Deutsch Wikipedia
Bestandteil — Baustein; Detail; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Modul * * * Be|stand|teil [bə ʃtanttai̮l] … Universal-Lexikon
Bestandteil — der Bestandteil, e (Mittelstufe) einzelner Teil eines Ganzen Synonyme: Element, Glied, Komponente Beispiel: Das Haus stellt einen wesentlichen Bestandteil meines Vermögens dar. Kollokation: etw. in seine Bestandteile zerlegen … Extremes Deutsch
Bestandteil — Abschnitt, Ausschnitt, Auszug, Baustein, Detail, Einzelheit, Element, Glied, Ingredienz, Komponente, Passage, Stamm, Teil, Zubehör, Zutat. * * * Bestandteil,der:1.〈Teileineseinheitl.Ganzen〉Element·Komponente·Zubehör+Ingrediens–2.sichinseineBestand… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bestandteil — Be·stạnd·teil der; ein Teil eines kompletten Ganzen ≈ Komponente <etwas ist ein wesentlicher Bestandteil von etwas; etwas in seine Bestandteile zerlegen>: Eiweiße und Fette sind wichtige Bestandteile der Nahrung des Menschen || ID etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bestandteil — Bestand, beständig, Bestandteil ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Bestandteil — komponentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. component; constituent vok. Baueinheit, f; Bauelement, n; Baustein, m; Bauteil, m; Bestandteil, m; Gemengteil, m; Komponente, f rus. компонент, m pranc. composant, m; constituant, m … Automatikos terminų žodynas
Bestandteil — komponentas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ko nors sudedamoji dalis, dėmuo, sandas. atitikmenys: angl. component; constituent vok. Bestandteil, m; Gemengeteil, m; Komponente, f rus. компонент, m pranc. composant, m; constituant, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas