-
41 бестселлер
-
42 иметь плохой спрос
Русско-английский большой базовый словарь > иметь плохой спрос
-
43 пользоваться большим спросом
1. be in good demand2. be in great favourв большом спросе; популярный — in great request
3. sell at a premiumвыше номинальной стоимости; в большом спросе — at a premium
Русско-английский большой базовый словарь > пользоваться большим спросом
-
44 продажа
1. marketпустить в продажу, выбросить на рынок — to bring to market
питьевое молоко, поступающее в продажу — market milk
2. marketing3. negotiate a treaty4. negotiation5. realizationреализация товара; продажа товара — realization of goods
6. salesпродажа, основанная на документах — sales based on documents
продажа на условиях кредита; продажа в долг — credit sale
7. sellсоглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell
соглашение о продаже, запродажа — contract to sell
8. selling9. whlse10. saleСинонимический ряд:торговля (сущ.) торг; торговляАнтонимический ряд: -
45 содействовать продаже
соглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell
соглашение о продаже, запродажа — contract to sell
Русско-английский большой базовый словарь > содействовать продаже
-
46 соглашение о продаже
соглашение о продаже, запродажа — contract to sell
соглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение о продаже
-
47 бестселлер
англ. best-seller. -
48 самый ходовой товар
1) General subject: top seller2) Advertising: best-selling productУниверсальный русско-английский словарь > самый ходовой товар
См. также в других словарях:
Best seller — Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
best-seller — [ bɛstsɛlɶr ] n. m. • 1947, répandu v. 1960; mot angl. amér. « le mieux vendu » ♦ Anglic. Livre qui a obtenu un grand succès de librairie. Des best sellers. « Comment choisir à travers les productions dont les éditeurs nous inondent ?... Les best … Encyclopédie Universelle
best seller — ˌbest ˈseller , best seller noun [countable] MARKETING a very popular book or other product, that many people buy: • The book has been on the New York Times fiction best seller list for more than 30 weeks. • The company s best sellers are its… … Financial and business terms
best-séller — (plural best sellers; del inglés; pronunciamos beséler o bedséler beséler o bedséler ) sustantivo masculino 1. Libro que tiene un gran éxito de ventas: Su libro se ha convertido en un best séller … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
best-seller — best sel|ler best|sell|er [ˌbestˈselə US ər] n a popular product, especially a book, which many people buy ▪ His new book went straight to number one on the best seller list . ▪ The game is already a bestseller in Japan. >best selling adj… … Dictionary of contemporary English
best seller — /bes(t)&s0ller, ingl. ˈbɛstˌsɛlə(r)/ [vc. ingl., comp. di best «il migliore» e seller «ciò che si vende»] loc. sost. m. inv. (di libro, disco e sim.) libro più venduto, libro di maggior successo, disco di maggior successo, autore di maggior… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
best-seller — [n] top selling item a top ten, chart buster, favorite, hit*, hot item*, hot seller, mover*, number one, record breaker, success, winner; concepts 423,446 Ant. failure, flop … New thesaurus
best seller — /best selə/, it. /bɛst sɛl:er/ locuz. ingl. (propr. [il prodotto] che si vende meglio ), usata in ital. come s.m. (comm.) [libro, disco e sim. che ha avuto più larga vendita in un periodo determinato] ▶◀ hit, record (di incassi), successo.… … Enciclopedia Italiana
best seller — best sellers also bestseller N COUNT A best seller is a book of which a great number of copies has been sold. Syn: blockbuster … English dictionary
best-seller — s. m. 1. Grande êxito de livraria; livro de grande tiragem. 2. Grande êxito de vendas. 3. [Por extensão] Autor de livro ou de livros de grande venda. • Plural: best sellers. ‣ Etimologia: palavra inglesa que significa o mais vendido • Nota:… … Dicionário da Língua Portuguesa
best seller — → superventas … Diccionario panhispánico de dudas