-
121 en çok satan kitap
n. best seller -
122 liste başı kitap
n. best seller -
123 progresser
progresser [pʀɔgʀese]➭ TABLE 1 intransitive verba. ( = s'améliorer) [élève] to make progressb. ( = augmenter) [prix, ventes, production, chômage] to rise ; [criminalité, délinquance] to be on the increasec. ( = avancer) [ennemi, recherches, science, sauveteurs] to advance ; [maladie] to progress* * *pʀɔgʀeseverbe intransitif1) ( atteindre un niveau supérieur) [taux, résultat, salaires, chômage] to rise; [pouvoir d'achat, budget] to increase; [économie] to improve; [entreprise] to make progress; [homme politique] to make gainsprogresser de 3% — [production] to rise by 3%; [candidat, parti] to gain 3%
l'euro a progressé de 3% par rapport à la livre — the euro has risen by 3% against the pound
2) ( dans son développement) [relations] to improve; [pays, enquête, négociations] to make progress; [science] to progress; [connaissances] to increase3) ( gagner du terrain) [marcheur] to make progress; [armée] to move forward4) ( se propager) [maladie] to spread; [idéologie] to gain ground; [criminalité, toxicomanie] to be on the increase5) ( s'améliorer) to make progress* * *pʀɔɡʀese vi1) [élève] to progress2) [troupes] to make headway, to make progress* * *progresser verb table: aimer vi1 ( atteindre un niveau supérieur) [taux, indice, bénéfice, résultat, inflation, salaires] to rise, to go up; [emploi, chômage] to rise; [pouvoir d'achat, budget] to increase; [économie, marché, Bourse] to improve; [entreprise] to make progress; [homme politique] to make gains; nos ventes ont bien progressé ce mois-ci there has been a marked increase in our sales this month; la mortalité infantile ne progresse plus infant mortality is no longer rising; progresser de 3%/3 points [exportations, production, nombre, taux] to rise by 3%/3 points; [candidat, parti] to gain 3%/3 points; l’euro a progressé de 3% par rapport à la livre the euro has risen by 3% against the pound;2 ( dans son développement) [enquête, affaire, négociations] to make progress ou headway; [relations] to improve; [réformes, analyse, pays, ville] to make progress, to develop; [science, technologie] to progress; [connaissances] to increase; le dossier des otages progresse progress is being made in the hostage issue; l'enquête ne progresse plus the inquiry is no longer making progress;3 ( gagner du terrain) [marcheur, alpiniste, anticyclone, dépression] to make progress; [ennemi, adversaire, armée] to move forward; progresser de 200 m/3 km [personne, véhicule] to advance by 200 m/3 km; son livre continue de progresser dans les ventes his/her book continues to move up the best seller list; progresser dans sa carrière [personne] to progress in one's career;4 ( se propager) [maladie, épidémie] to spread; [idéologie] to gain ground; [criminalité, délinquance, toxicomanie] to be on the increase;5 ( s'améliorer) [élève, sportif, équipe] to make progress, to improve; l'équipe a beaucoup progressé the team has made a lot of progress; progresser dans un domaine to make progress in a field.[prɔgrese] verbe intransitifje progresse lentement dans ma lecture I'm getting on ou progressing slowly in my reading ; [ - maladie] to progress ; [ - inflation] to creep up, to risenos bénéfices ont progressé de 2% l'année dernière our profits rose by 2% last yearla recherche scientifique progresse de jour en jour/à grands pas scientific research is making progress every day/is advancing by leaps and bounds -
124 pelaris
the first item sold in a work day* * *the first item sold in a work day, thought to stimulate later sales; something that sells well, best seller -
125 bestseller
-
126 베스트셀러
n. best seller, very successful in the market (especially of a book) -
127 베스트셀러 작가
n. best seller -
128 un successo editoriale
См. также в других словарях:
Best seller — Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
best-seller — [ bɛstsɛlɶr ] n. m. • 1947, répandu v. 1960; mot angl. amér. « le mieux vendu » ♦ Anglic. Livre qui a obtenu un grand succès de librairie. Des best sellers. « Comment choisir à travers les productions dont les éditeurs nous inondent ?... Les best … Encyclopédie Universelle
best seller — ˌbest ˈseller , best seller noun [countable] MARKETING a very popular book or other product, that many people buy: • The book has been on the New York Times fiction best seller list for more than 30 weeks. • The company s best sellers are its… … Financial and business terms
best-séller — (plural best sellers; del inglés; pronunciamos beséler o bedséler beséler o bedséler ) sustantivo masculino 1. Libro que tiene un gran éxito de ventas: Su libro se ha convertido en un best séller … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
best-seller — best sel|ler best|sell|er [ˌbestˈselə US ər] n a popular product, especially a book, which many people buy ▪ His new book went straight to number one on the best seller list . ▪ The game is already a bestseller in Japan. >best selling adj… … Dictionary of contemporary English
best seller — /bes(t)&s0ller, ingl. ˈbɛstˌsɛlə(r)/ [vc. ingl., comp. di best «il migliore» e seller «ciò che si vende»] loc. sost. m. inv. (di libro, disco e sim.) libro più venduto, libro di maggior successo, disco di maggior successo, autore di maggior… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
best-seller — [n] top selling item a top ten, chart buster, favorite, hit*, hot item*, hot seller, mover*, number one, record breaker, success, winner; concepts 423,446 Ant. failure, flop … New thesaurus
best seller — /best selə/, it. /bɛst sɛl:er/ locuz. ingl. (propr. [il prodotto] che si vende meglio ), usata in ital. come s.m. (comm.) [libro, disco e sim. che ha avuto più larga vendita in un periodo determinato] ▶◀ hit, record (di incassi), successo.… … Enciclopedia Italiana
best seller — best sellers also bestseller N COUNT A best seller is a book of which a great number of copies has been sold. Syn: blockbuster … English dictionary
best-seller — s. m. 1. Grande êxito de livraria; livro de grande tiragem. 2. Grande êxito de vendas. 3. [Por extensão] Autor de livro ou de livros de grande venda. • Plural: best sellers. ‣ Etimologia: palavra inglesa que significa o mais vendido • Nota:… … Dicionário da Língua Portuguesa
best seller — → superventas … Diccionario panhispánico de dudas