-
1 bespitzeln
bespitzeln v/t <o -ge-, h>: jemanden bespitzeln b-ni ispiyonlamak -
2 bespitzeln
bespitzeln vt вести́ сле́жку, следи́ть (за кем-л.) -
3 bespitzeln
bespitzeln*vt gözlemek, ispiyonlamak -
4 bespitzeln
bespitzeln -
5 bespitzeln
v/t spy on s.o.* * *to spy on* * *be|spịt|zeln ptp bespi\#tzeltvtto spy on* * *be·spit·zeln *vt▪ jdn \bespitzeln to spy on sb, to keep sb under surveillance* * *transitives Verb spy on* * ** * *transitives Verb spy on -
6 bespitzeln
bə'ʃpɪtsəlnvespiartransitives Verb -
7 bespitzeln
-
8 bespitzeln
be·spit·zeln *vtjdn \bespitzeln to spy on sb, to keep sb under surveillance -
9 bespitzeln
bespitzeln <- le> udspionere -
10 bespitzeln
bespitzeln spionera på -
11 bespitzeln
vtвести слежку, следить (за кем-л.) -
12 bespitzeln
гл.общ. следить (за кем-л.), вести слежку -
13 bespitzeln
bespítzeln sw.V. hb tr.V. шпионирам, следя.* * *tr шпионирам, следя нкг тайно. -
14 bespitzeln
v uhoditi, uhodariti nekoga -
15 Bespitzeln
n -s, Bespitzelung f -, -en uhođenje, uhodarenje n -
16 bespitzeln
vt вести слежку, шпионить (за кем-л) -
17 bespitzeln
-
18 bespitzeln
bespítzeln vtвести́ сле́жку, следи́ть (за кем-л.) -
19 bespitzeln
be'spitzeln (-le; -) abw szpiclować -
20 bespitzeln
be'spitzeln <(e), bez ge; h> sledovat, stopovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bespitzeln — bespitzeln … Deutsch Wörterbuch
bespitzeln — ↑ spitz … Das Herkunftswörterbuch
bespitzeln — V. (Oberstufe) jmdn. heimlich beobachten und belauschen Synonyme: abhören, ausspionieren, beschatten, nachspionieren, observieren, überwachen Beispiele: Der Politiker wurde von den kommunistischen Geheimdiensten bespitzelt. Sie fühlte sich von… … Extremes Deutsch
bespitzeln — be|spit|zeln [bə ʃpɪts̮l̩n] <tr.; hat: durch einen Spitzel heimlich beobachten und aushorchen: der Politiker wurde von seinem Gegner bespitzelt. Syn.: ↑ aushorchen (ugs.), ↑ ausspionieren, ↑ beschatten, ↑ bewachen, ↑ kontrollie … Universal-Lexikon
bespitzeln — abhören, aushorchen, ausspionieren, belauschen, beobachten, beschatten, im Auge behalten, nachspionieren, nicht aus den Augen lassen, observieren, überwachen, unter die Lupe nehmen; (geh.): nachspüren; (ugs. abwertend): beschnüffeln. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
bespitzeln — be·spịt·zeln; bespitzelte, hat bespitzelt; [Vt] jemanden bespitzeln pej; (als Spion) heimlich beobachten, was jemand tut || hierzu Be·spịt·ze·lung die || ⇒↑Spitzel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bespitzeln — bespetzele … Kölsch Dialekt Lexikon
bespitzeln — be|spịt|zeln … Die deutsche Rechtschreibung
jemanden bespitzeln — belauschen; nachspionieren; abhören; lauschen … Universal-Lexikon
Bespitzelung — Be|spịt|ze|lung 〈f. 20〉 das Bespitzeln * * * Be|spịt|ze|lung, Be|spịtz|lung, die; , en: das Bespitzeln; das Bespitzeltwerden. * * * Be|spịt|ze|lung, Bespitzlung, die; , en: das Bespitzeln, Bespitzeltwerden: die B. durch politische Polizei und … Universal-Lexikon
überwachen — 1. abhorchen, abhören, ausforschen, auskundschaften, ausspionieren, belauern, belauschen, beobachten, beschatten, beschirmen, bespitzeln, [heimlich] mithören, hinterherspionieren, im Auge behalten, im Fadenkreuz haben, nachspionieren, nicht aus… … Das Wörterbuch der Synonyme