-
21 besorgt
bi meraq--------xemgîn -
22 besorgt
→ besorgen; adj -
23 besorgt
pp adj zabrinut; für jds. Leben - sein biti zabrinut za čiji život; (gekauft, angeschafft) kupljen, priskrbljen -
24 besorgt
1.part II от besorgen2.part adj озабоченный; обеспокоенныйIch bin um dich sehr besórgt. — Я за тебя очень переживаю.
-
25 besorgt
-
26 besorgt
загрижен -
27 besorgt
угрижен -
28 besorgt
endişelihuzursuztasalı -
29 besorgt
озабоченный, обеспокоенный -
30 besorgt
-
31 besorgt sein
ketin heyrê--------ketin tefekura kesekî/ tiştekî--------li ber ketin--------talaş kişandin -
32 besorgt mächen
прил.перен. заставить (кого-л.) беспокоиться о себе, нагнать (на кого-л.) страха -
33 besorgt sein
ausdr.to be anxious expr. -
34 besorgt sein um
ausdr.to be concerned about expr. -
35 besorgt sein
-
36 besorgt sein um
-
37 er ist um das eigene Wohl besorgt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > er ist um das eigene Wohl besorgt
-
38 eifrig besorgt sein
прил.общ. стараться (что-л. делать; zu + inf), (zu+inf) стараться (что-л. делать, j-n) -
39 um Heil besorgt sein
предл.общ. (j-s) заботиться (о чьём-л.) благеУниверсальный немецко-русский словарь > um Heil besorgt sein
-
40 um Heil besorgt sorgen
предл.общ. (j-s) заботиться (о чьём-л.) благеУниверсальный немецко-русский словарь > um Heil besorgt sorgen
См. также в других словарях:
besorgt — Adj. (Mittelstufe) sich Sorgen machend Beispiele: Die besorgten Eltern wandten sich an den Schulpsychologen. Die Bürger sind über die steigenden Preise besorgt. Die Experten äußern sich besorgt über den starken Euro Kurs. besorgt Adj.… … Extremes Deutsch
besorgt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • in Sorge • beunruhigt • gespannt • bemüht • begierig Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
besorgt — ängstlich; mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich); kleinmütig; bang; furchtsam; bange; angstvoll; furchtsam (vor); angstbesetzt; sorgs … Universal-Lexikon
besorgt — be·sọrgt 1 Partizip Perfekt; ↑besorgen 2 Adj; besorgt (um jemanden / wegen etwas (Gen / gespr auch Dat)) voll Sorge <um jemandes Sicherheit, Leben besorgt sein>: der um seinen Sohn besorgte Vater; Der Arzt ist wegen ihres hohen Blutdrucks… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Besorgt — 1. Eener besorget faken den Dag, de he nich belebet. 2. Wer besorgt ist, dem kommt das Uebel entgegen. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Es ist zu besorgen, das vns einmal die Türkischen Bunde, Spanischen Hüte, Französische Porten zudecken werden. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
besorgt — a) besorglich, sorgenvoll, unruhig, von Sorge erfüllt. b) fürsorglich, liebevoll, mütterlich; (veraltend): betulich. * * * besorgt:1.〈vonSorgeerfüllt〉beklommen·bedrückt·besorglich·bedrängt·unruhig;auch⇨ängstlich(1),⇨sorgenvoll–2.⇨fürsorglich(1)–3 … Das Wörterbuch der Synonyme
besorgt — besorgen, Besorgnis, besorgt ↑ Sorge … Das Herkunftswörterbuch
besorgt sein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • (sich) Sorgen machen Bsp.: • Mach dir keine Sorgen! Alles kommt in Ordnung … Deutsch Wörterbuch
besorgt über — besorgt über … Deutsch Wörterbuch
besorgt wegen — besorgt wegen … Deutsch Wörterbuch
besorgt — be|sọrgt … Die deutsche Rechtschreibung