-
101 wirtschaftlicher Besitz
wirtschaftlicher Besitz
constructive ownershipBusiness german-english dictionary > wirtschaftlicher Besitz
-
102 zwangsweise aus dem Besitz entfernen
zwangsweise aus dem Besitz entfernen
to oust, to ejectBusiness german-english dictionary > zwangsweise aus dem Besitz entfernen
-
103 Überführung in städtischen Besitz
Überführung in städtischen Besitz
municipalizationBusiness german-english dictionary > Überführung in städtischen Besitz
-
104 Recht zum Besitz
-
105 Bank im ausländischen Besitz
Business german-english dictionary > Bank im ausländischen Besitz
-
106 volleigener Besitz
volleigener Besitz m GRUND, RECHT absolute ownership (z. B. ein Allod = allodialer Grundbesitz = allodial estate: lehensrechtliche Bezeichnung für das Privatvermögen oder den Nichtlehensteil adliger Familien innerhalb eines gemischten Gesamtbesitzes; an estate held in absolute ownership is without any acknowledgements to a superior) -
107 Bank (f) im ausländischen Besitz
< Bank> foreign-owned bankBusiness german-english dictionary > Bank (f) im ausländischen Besitz
-
108 lästiger Besitz
(a useless, unwanted possession.) white elephant -
109 gemeinsamer Besitz
m.common property n. -
110 in Besitz nehmen
ausdr.to take possession of expr. -
111 in den Besitz kommen
ausdr.to acquire v. -
112 uneingeschränkter Besitz
m.unrestricted property n. -
113 unmittelbarer Besitz
m.actual possession n. -
114 wieder in Besitz nehmen
Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > wieder in Besitz nehmen
-
115 gemeinsamer Besitz
mcommunities of interest -
116 hohe Kosten verursachender Besitz
Deutsch-Englisches Wörterbuch > hohe Kosten verursachender Besitz
-
117 in Besitz nehmen
-
118 in den Besitz der Gemeinde überführen
to communise Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > in den Besitz der Gemeinde überführen
-
119 in den Besitz kommen
-
120 in städtischen Besitz überführen
to municipalise Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > in städtischen Besitz überführen
См. также в других словарях:
Besitz — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Eigentum • Eigentümerschaft Bsp.: • Der Besitz großer Reichtümer bringt selten das wahre Glück. • Sie verlor alles, was sie besaß (= alle ihre Besitztümer). • Das Haus gehört (oder: ist das Eig … Deutsch Wörterbuch
Besitz — (Possessio, Rechtsw.), die factische Herrschaft einer Person über einen Gegenstand in der Weise, daß dieselbe beliebig u. mit Ausschluß Anderer auf denselben einwirken kann. Der B. erscheint in rechtlicher Beziehung zunächst als ein reines Factum … Pierer's Universal-Lexikon
Besitz — (Possessio), die tatsächliche Herrschaft über eine Sache, verbunden mit dem Willen, dieselbe für sich, als seine eigne, oder für einen andern, als eine fremde, zu haben. Vielfach tragen wir aber das Wort B. auf die Sache selbst über und nennen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Besitz — (lat. possessĭo), die faktische Herrschaft einer Person über eine Sache, im Gegensatz zur rechtlichen, dem Eigentum (s.d.). Der B. einer bisher von einem andern nicht besessenen Sache wird dadurch erworben, daß jemand tatsächliche Gewalt darüber… … Kleines Konversations-Lexikon
Besitz — Besitz. Das natürliche körperliche Innehaben einer Sache wird, wenn damit der Wille verbunden ist, als Recht zu besitzen, juristischer B. An unkörperlichen Sachen, z.B. B. eines Wegrechtes d.h. Ausübung desselben, heißt der B. quasi possessio.… … Herders Conversations-Lexikon
Besitz — Besitz, Besitzer, Besitzung ↑ sitzen … Das Herkunftswörterbuch
Besitz — Hab und Gut; Vermögen; Eigentum; Besitzstand; Siebensachen (umgangssprachlich); Habseligkeiten * * * Be|sitz [bə zɪts̮], der; es: 1. etwas, was jmdm. gehört; Eigentum: das Haus ist sein e … Universal-Lexikon
Besitz — Ein Mann in Ouagadougou in Afrika schützt beim Schlafen seinen Besitz, ein Fahrrad. Es ist anzunehmen, dass dies auch sein Eigentum ist. In der juristischen Fachsprache bedeutet der Begriff Besitz (lat. possessio) einen Gegenstand, über den… … Deutsch Wikipedia
Besitz — Im Besitz einer Sache sein: etwas sein eigen nennen; Besitz erwerben: von jemandem etwas kaufen, oder Jemanden in den Besitz einer Sache einsetzen: an jemanden etwas verkaufen oder vererben.{{ppd}} Anstelle der heutigen Urkunden waren nach… … Das Wörterbuch der Idiome
Besitz — Be·sịtz der; es; nur Sg; 1 das, was jemand besitzt (1) ≈ ↑Eigentum (1) <privater, staatlicher Besitz; seinen Besitz vergrößern>: Die Ware geht mit der Bezahlung in Ihren Besitz über; Er verlor seinen ganzen Besitz || K : Besitzanspruch ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Besitz — 1. Besitz ist Traum, Genuss ein Schaum. 2. Kein Besitz macht reich, macht er nicht gut zugleich. 3. Wer durch den Besitz des Erwünschten seine Begierden zu befriedigen wünscht, der will das Feuer mit Stroh löschen. 4. Wer im Besitz ist, dem hilft … Deutsches Sprichwörter-Lexikon