-
1 beseffen
♦voorbeelden:1 ik begon te beseffen dat • the realization dawned (up)on me that, it gradually came home to me thatvoor ik het besefte, had ik ja gezegd • before I knew it, I had said yes(iets) heel goed beseffen • be only too aware of something(iets) ten volle beseffen • be fully aware (of something) -
2 beseffen
♦voorbeelden: -
3 beseffen
осознать; постичь (постигнуть)* * *гл.общ. иметь представление, осознавать, понимать, постигать, сознавать -
4 beseffen
I.einsehen [erkennen]II.erkennen -
5 beseffen
v. apprehend, understand, appreciate, realize, take in -
6 beseffen
wwse rendre compte (de), comprendre -
7 beseffen
1) förverkliga2) förstå3) inse4) begripa -
8 beseffen
anlamak; kavramak [-ar] v -
9 beseffen
comprendre -
10 beseffen
kèch, komprendé, komprondé -
11 niet beseffen wat men heeft verloren
niet beseffen wat men heeft verlorenDeens-Russisch woordenboek > niet beseffen wat men heeft verloren
-
12 (iets) heel goed beseffen
(iets) heel goed beseffenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (iets) heel goed beseffen
-
13 (iets) ten volle beseffen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (iets) ten volle beseffen
-
14 ik begon te beseffen dat
ik begon te beseffen datthe realization dawned (up)on me that, it gradually came home to me thatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik begon te beseffen dat
-
15 iets beseffen
etw. erfassen [wahrnehmen, begreifen] -
16 иметь представление
vgener. beseffen, idee hebben (van-î) -
17 осознавать
vgener. beseffen -
18 понимать
vgener. zich kunnen vinden in, aanpakken, beetkrijgen, begrijpen, bevatten, bevroeden, opvatten, plaatsen, snappen, vatten, verstaan, achter (iets) komen (что-л.), beseffen, inzien -
19 постигать
vgener. bezoeken, teisteren, begrijpen, beseffen, bevatten, bevroeden, doorgronden, vatten -
20 сознавать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wil Coort — Wilhelmus Theodora Antonius Emanuel Coort (* 29. Januar 1961) ist ein niederländischer Torwarttrainer, der seit 2005 beim FC Porto in der Primeira Liga unter Vertrag steht.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Spielerkarriere 2 Trainer … Deutsch Wikipedia
