-
1 beschwören
beschwören v/t <unreg, o -ge-, h>: etwas beschwören bş-e yemin etmek; -
2 beschwören
beschwören*irr vt2) ( anflehen) yalvarıp yakarmak (-e)3) ( heraufbeschwören) (büyü yaparak) çağırmak4) ( bannen) kovmak -
3 berufen
1. atanmış;sich zu etw \berufen fühlen bir şeyi iliklerinde duymak, bir şeye özel yeteneği olduğunu duymaksich \berufen fühlen zu helfen yardım etmeyi kendine görev saymak2. irrI vtsie haben ihn zum Minister \berufen bakan olarak atandı2) ( beschwören) çağırmakII vrsich \berufen ( sich stützen) dayanmak ( auf -e) -
4 heraufbeschwören
herauf|beschwören*irr vt1) ( Erinnerung) hatırlatmak2) ( verursachen) çıkarmak, yol açmak (-e), sebebiyet vermek (-e)
См. также в других словарях:
beschwören — V. (Mittelstufe) etw. durch einen Schwur bekräftigen Synonyme: schwören, beeiden, beeidigen (geh.) Beispiel: Alle Zeugen beschworen, dass er zur Tatzeit beim Gottesdienst war. Kollokation: seine Unschuld beschwören beschwören V. (Aufbaustufe)… … Extremes Deutsch
Beschwören — Beschwören, verb. irreg. act. S. Schwören. 1) Mit einem Eide bestätigen. Die Zeugen haben ihre Aussage beschworen. Ich kann es beschwören. 2) Vermittelst eines Schwures, d.i. Anrufung des höchsten Wesens, zu etwas verpflichten. (a) Eigentlich. So … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beschwören — Beschwören, 1) mit einem Schwur bekräftigen, s. Eid; 2) durch Anrufung eines heilig od. mächtig geachteten Wesens Einen zu etwas verpflichten od. zu bewegen suchen; 3) s. Geisterbeschwörung … Pierer's Universal-Lexikon
beschwören — ↑ schwören … Das Herkunftswörterbuch
beschwören — zaubern; hexen; geloben; beeiden; schwören; versichern * * * be|schwö|ren [bə ʃvø:rən], beschwor, beschworen <tr.; hat: 1. durch Eid bestätigen: seine Aussagen [vor Gericht] beschwören; kannst du das beschwören? Syn.: auf seinen Eid nehmen, ↑ … Universal-Lexikon
beschwören — be·schwö̲·ren; beschwor, hat beschworen; [Vt] 1 etwas beschwören schwören, dass etwas so war, wie man es behauptet: Ich kann beschwören, dass ich die Tür abgeschlossen habe 2 jemanden beschwören + zu + Infinitiv durch intensives Bitten zu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beschwören — 1. auf seinen Eid nehmen, beeiden, schwören; (geh.): beeidigen. 2. anbetteln, anflehen, bedrängen, bestürmen, bitten, dringend auffordern/bitten, inständig bitten; (bildungsspr.): dringend appellieren; (ugs.): auf der Seele knien, beknien. 3.… … Das Wörterbuch der Synonyme
beschwören — be|schwö|ren ; du beschworst; er beschwor; du beschwörest; beschworen; beschwör[e]! … Die deutsche Rechtschreibung
beschwören — beschwöre … Kölsch Dialekt Lexikon
viel beschworen — viel be|schwo|ren, viel|be|schwo|ren <Adj.>: oft beschworen … Universal-Lexikon
viel beschworen — D✓viel be|schwo|ren, viel|be|schwo|ren; vgl. viel; {{link}}K 58{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung