-
1 Acht
Acht1〈v.; Acht, Achten〉♦voorbeelden:————————Acht2〈v.; Acht〉2 oplettendheid, attentie♦voorbeelden:auf die Kinder Acht geben • op de kinderen lettengib Acht, dass du nicht fällst • pas op dat je niet valtaußer Acht bleiben • buiten beschouwing blijvenalle Vorsicht außer Acht lassen • alle voorzichtigheid uit het oog verliezenetwas in Acht nehmen • iets voorzichtig behandelensich in Acht nehmen • oppassen, voorzichtig zijnsich vor jemandem, etwas in Acht nehmen • zich voor iemand, iets in acht nemen -
2 Betracht
Betracht〈m.〉♦voorbeelden:¶ außer Betracht bleiben, lassen • buiten beschouwing blijven, latenin Betracht kommen, ziehen • in aanmerking komen, nemen -
3 Betrachtung
Betrachtung〈v.; Betrachtung, Betrachtungen〉1 beschouwing ⇒ benadering, bespiegeling2 be-, aanschouwing ⇒ waarneming♦voorbeelden:1 Betrachtungen anstellen • zijn gedachten laten gaan, overdenken -
4 Kontemplation
-
5 Reflexion
-
6 Schau
〈v.; Schau, Schauen〉1 tentoonstelling, vertoning♦voorbeelden:zur Schau tragen • te kijk, te koop lopen met, tentoonspreiden3 〈 informeel〉 eine, die große Schau abziehen • (a) zijn nummer(tje) opvoeren; (b) er flink tegenaan gaan〈 jeugdtaal〉 mach keine Schau! • stel je niet zo aan! -
7 Spekulation
Spekulation〈v.; Spekulation, Spekulationen〉♦voorbeelden: -
8 absehen
absehen1 afzien van ⇒ laten varen, opgeven♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉5 het gemunt, voorzien hebben op ⇒ het op iets aanleggen♦voorbeelden:1 Schulaufgaben bei, von jemandem absehen • het huiswerk van iemand afkijken, overschrijvener hat es auf sie abgesehen • (a) hij heeft het op haar gemunt; (b) hij heeft zijn oog op haar laten vallen -
9 abstrahieren
abstrahieren♦voorbeelden: -
10 ausgrenzen
ausgrenzen1 afzonderen ⇒ afscheiden, buiten beschouwing laten -
11 ausklammern
-
12 außer Acht bleiben
außer Acht bleiben -
13 beiseite
-
14 etwas beiseite lassen
-
15 etwas unbeachtet lassen
geen acht op iets slaan, iets buiten beschouwing laten -
16 etwas unberücksichtigt lassen
iets buiten beschouwing laten, met iets geen rekening houdenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas unberücksichtigt lassen
-
17 unberechenbar
♦voorbeelden:1 etwas unberücksichtigt lassen • iets buiten beschouwing laten, met iets geen rekening houden -
18 unbändig
♦voorbeelden:1 etwas unbeachtet lassen • geen acht op iets slaan, iets buiten beschouwing laten -
19 von Einzelheiten abgesehen
von Einzelheiten abgesehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von Einzelheiten abgesehen
-
20 von etwas abstrahieren
von etwas abstrahieren
См. также в других словарях:
Cornelis Rudolphus Theodorus Krayenhoff — Corneli(u)s Rudolphus Theodorus, Baron Krayenhoff[1] (Nijmegen, 2 June 1758 Nijmegen, 24 November 1840) was a physicist, artist, general, hydraulic engineer … Wikipedia
Weltanschauung — Unter einer Weltanschauung versteht man heute vornehmlich die auf Wissen, Erfahrung und Empfinden basierende Gesamtheit persönlicher Wertungen, Vorstellungen und Sichtweisen, die die Deutung der Welt, die Rolle des Einzelnen in ihr und die Sicht… … Deutsch Wikipedia
Pre- and perinatal psychology — Prenatal and perinatal psychology is an interdisciplinary study [McCarthy WA Nurturing the Possible: Supporting The Integrated Self from the Beginning of Life retrieved from [http://www.sbgi.edu/news/featured3.html] on May 16, 2007. Quote:… … Wikipedia
Roel van Duijn — Roeland Gerrit Hugo (Roel) van Duijn (The Hague, 20 january 1943) is a Dutch politician, political activist and writer. He was a founder of Provo and the Kabouterbeweging. He was alderman for the Political Party Radicals and currently is… … Wikipedia
Willem Vrolik — (April 29, 1801 December 22, 1863) was a Dutch anatomist and pathologist who was a native of Amsterdam. He studied medicine at the University of Utrecht, and furthered his studies in Paris, where he received his degree in 1823. In 1829 he became… … Wikipedia
Daniël de Clercq — Daniël (Daan) de Clercq (August 21, 1854, Heerde, Gelderland – December 15, 1931, Haarlem) was a Dutch socialist and activist. He propagated land nationalisation and was an activist for vegetarianism. In 1898 he succeeded Felix Ortt as chairman… … Wikipedia
Geschichte der Pest — Die großen Seuchen von der Antike bis zum Ende des 19. Jahrhunderts sind ein zentrales Thema der Medizingeschichte. Sie haben nicht selten die politische Landschaft durchgreifend verändert. Inhaltsverzeichnis 1 Grundsätzliches 1.1 Unterschiede in … Deutsch Wikipedia
Jan Luyken — Die Illustration Anneken Hendriks zeigt die Verbrennung einer Täuferin auf dem Scheiterhaufen. Jan Luyken (Johannes Luiken) (* 16. April 1649 in Amsterdam als Sohn von Caspar Luyken (ebenfalls Kupferstecher) und Hester Coores; † 5. April 1712… … Deutsch Wikipedia
Weltsicht — Unter einer Weltanschauung versteht man heute vornehmlich die auf Wissen, Erfahrung und Empfinden basierende Gesamtheit persönlicher Wertungen, Vorstellungen und Sichtweisen, die die Deutung der Welt, die Rolle des Einzelnen in ihr und die Sicht… … Deutsch Wikipedia
Woutherus Mol — Woutherus Mol, peintre hollandais né le 21 mars 1785, mort le 30 août 1857. Cet artiste, pensionné du roi de Hollande Louis Bonaparte, fut élève de David en 1807. Sommaire 1 Les artistes pensionnés 2 Références Bibliographiques … Wikipédia en Français
Тьялк — (чалк, чьялк, тялка, от нидерл. tjalk) голландский тип грузовых … Википедия
