Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

besat

  • 1 stud

    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) avlsdyr
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) søm; -søm
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) kraveknap
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) beslået med; besat med
    * * *
    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) avlsdyr
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) søm; -søm
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) kraveknap
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) beslået med; besat med

    English-Danish dictionary > stud

  • 2 tasselled

    adjective (decorated with tassels: a tasselled hat.) besat med kvaster
    * * *
    adjective (decorated with tassels: a tasselled hat.) besat med kvaster

    English-Danish dictionary > tasselled

  • 3 semé

    semé (semée) [ˈsemeı; US auch səˈmeı] adj Heraldik: besät, bestreut ( beide:
    with, of mit)

    English-german dictionary > semé

  • 4 semée

    semé (semée) [ˈsemeı; US auch səˈmeı] adj Heraldik: besät, bestreut ( beide:
    with, of mit)

    English-german dictionary > semée

  • 5 bejeweled

    be·jewell·ed, esp AM be·jewel·ed
    [bɪˈʤu:əld]
    adj mit Juwelen geschmückt [o pej fam behängt]; ( fig)
    the sky was \bejeweled with stars der Himmel war mit Sternen übersät geh
    * * *
    (US) [bɪ'dZuːəld]
    adj
    mit Edelsteinen geschmückt

    bejewelled with sequins —

    bejewelled with dew/stars (poet) — mit glitzernden Tautropfen besät/sternenbesät (poet)

    * * *
    adj.
    geschmückt adj.

    English-german dictionary > bejeweled

  • 6 bejewelled

    be·jewell·ed, esp AM be·jewel·ed
    [bɪˈʤu:əld]
    adj mit Juwelen geschmückt [o pej fam behängt]; ( fig)
    the sky was \bejewelled with stars der Himmel war mit Sternen übersät geh
    * * *
    (US) [bɪ'dZuːəld]
    adj
    mit Edelsteinen geschmückt

    bejewelled with sequins —

    bejewelled with dew/stars (poet) — mit glitzernden Tautropfen besät/sternenbesät (poet)

    English-german dictionary > bejewelled

См. также в других словарях:

  • besät — besät,   Heraldik: die gleichmäßige Verteilung von kleinen Figuren über den Schildgrund, die zum Teil (vom Schildrand) angeschnitten werden; sind sie unangeschnitten, spricht man von bestreut …   Universal-Lexikon

  • besät — be|sät; mit etwas besät (über und über bedeckt) sein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • besat — be|sat vb., præt. ptc. af besætte …   Dansk ordbog

  • BESAT — (Bisât) Düz. * Döşenmiş. * Geniş. * Yayvan kab. * Düz açık yer …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Wappen der Départements Frankreichs — Diese Liste zeigt die Wappen der Départements der Republik Frankreich. Liste Lage Wappen Nr. / Département Anmerkungen 01 …   Deutsch Wikipedia

  • Blasonieren — Blasonierung ist in der Heraldik die fachsprachliche Beschreibung eines Wappens. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Blasonierens 2 Rechts/links und vorn/hinten in der Heraldik 3 Grundregeln 4 Stellungen im Schild …   Deutsch Wikipedia

  • Blasonierung — ist in der Heraldik die fachsprachliche Beschreibung eines Wappens. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Rechts/links und vorn/hinten in der Heraldik 3 Grundregeln …   Deutsch Wikipedia

  • Heraldisch hinten — Blasonierung ist in der Heraldik die fachsprachliche Beschreibung eines Wappens. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Blasonierens 2 Rechts/links und vorn/hinten in der Heraldik 3 Grundregeln 4 Stellungen im Schild …   Deutsch Wikipedia

  • Heraldisch links — Blasonierung ist in der Heraldik die fachsprachliche Beschreibung eines Wappens. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Blasonierens 2 Rechts/links und vorn/hinten in der Heraldik 3 Grundregeln 4 Stellungen im Schild …   Deutsch Wikipedia

  • Heraldisch rechts — Blasonierung ist in der Heraldik die fachsprachliche Beschreibung eines Wappens. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Blasonierens 2 Rechts/links und vorn/hinten in der Heraldik 3 Grundregeln 4 Stellungen im Schild …   Deutsch Wikipedia

  • Heraldisch vorn — Blasonierung ist in der Heraldik die fachsprachliche Beschreibung eines Wappens. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Blasonierens 2 Rechts/links und vorn/hinten in der Heraldik 3 Grundregeln 4 Stellungen im Schild …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»