-
1 пятеро
beş; beş çift ( о парных предметах)у него́ пя́теро дете́й — beş çocuğu var
нас пя́теро — beş kişiyiz
их пя́теро бра́тьев — onlar beş kardeştir
мы все пя́теро оши́блись — beşimiz de yanılmışız
он оди́н рабо́тает за пятеры́х — beş kişinin yaptığını yapıyor
-
2 впятеро
beş misli,beş kat* * *beş kat / misli -
3 пятиконечный
пятиконе́чная звезда́ — beş ışınlı / uçlu / köşeli yıldız
-
4 пятисотлетний
beş yüz yıllık; beş yüzüncü ( о годовщине) -
5 пятисотый
beş yüzüncü; beş yüz -
6 расхаживать
он свобо́дно расха́живал по всему́ до́му — evde istediği gibi geziyordu
-
7 впятером
-
8 пятигранный
beş yüzeyli / yüzlü -
9 пятиугольный
beş köşeli; beşgen мат. -
10 пятиэтажный
-
11 пять
молодо́й челове́к лет двадцати́ пяти́ — yirmi beşlik bir genç
-
12 пятьсот
-
13 пятью
-
14 пятиконечная звезда
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пятиконечная звезда
-
15 пятиугольный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пятиугольный
-
16 500
beş yüz [бешь юз] -
17 5
beş [ бешь] -
18 пятёрка
ж1) ( цифра) beş2) ( группа из пяти единиц) beşпятёрка торпе́дных катеро́в — beş torpido
на́ша пе́рвая пятёрка (о баскетболистах) — ilk beşimiz
войти́ в пе́рвую пятёрку — спорт. ilk beşe girmek
3) ( школьная отметка) pekiyiучи́ться на одни́ пятёрки — tüm derslerden hep pekiyi almak
4) карт. beşli -
19 лета
мн.1) ( годы) yıllarче́рез пять лет — beş yıl sonra
она́ пять лет за́мужем — kadın beş senelik evlidir
за свои́ шестьдеся́т с ли́шним лет он... — altmış şu kadar yıllık ömründe...
он о́тдал со́рок лет (свое́й жи́зни) пре́ссе — kırk yılını basına verdi
2) ( возраст) yaşско́лько тебе́ / вам лет? — yaş kaç?
ему́ пять лет — beş yaşındadır
ребёнок лет пяти́ — beş yaşlarında bir çocuk
респу́блике со́рок лет — cumhuriyet kırk yaşındadır
он ва́ших лет — sizin yaştadır
ему́ лет шестьдеся́т — altmışlık var
они́ одни́х лет — yaşları bir, onlar yaşıttır
с ма́лых лет — küçük yaştan beri / küçükkenden beri
он вы́глядит моло́же свои́х лет — yaşını göstermiyor
••войти́ в лета́ — yaşını (başını) almak
по мо́лодости лет — toy olduğundan; toyluktan
на ста́рости лет — ihtiyarlıkta; ihtiyar haliyle; bu yaşa girdikten sonra; bu yaştan sonra
пожела́ть кому-л. до́лгих лет (жи́зни) — uzun ömürler dilemek
-
20 пятисотлетие
См. также в других словарях:
Bes — (also spelt as Bisu) was an Egyptian deity worshipped in the later periods of dynastic history as a protector of households and in particular mothers and children. In time he would be regarded as the defender of everything good and the enemy of… … Wikipedia
Bes — steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze BES steht für: British Ecological Society Banco Espírito Santo, portugiesische Bankengruppe… … Deutsch Wikipedia
Bès — Bes steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze BES steht für: British Ecological Society Banco Espírito Santo, portugiesische Bankengruppe… … Deutsch Wikipedia
BES — steht für: Bes (Ägyptische Mythologie), eine ägyptische Gottheit Bes (Einheit), eine historische Einheit der Masse Bes (Münze), eine römische Münze Bès heissen mehrere Flüsse in Frankreich: Bès (Bléone) einen Nebenfluss der Bléone Bès (Drôme)… … Deutsch Wikipedia
Bes — Saltar a navegación, búsqueda Bes y Beset. Louvre … Wikipedia Español
Bes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bes — /bes/, n. Egyptian Religion. the patron deity of music, dancing, and children, represented as a hairy dwarf having a tail and wearing a lion s skin. * * * Minor Egyptian god with a grotesque appearance. His figure was intended to inspire joy or… … Universalium
Bes [2] — Bes (griech. Befas), Gott der alten Ägypter, von zwerghafter, verkrüppelter und grotesker Gestalt, mit einem Pantherfell bekleidet und mit hoher Federkrone geschmückt (s. Abbildung). Er ist jedenfalls fremden Ursprungs und erfreute sich besonders … Meyers Großes Konversations-Lexikon
BES — may be:* Banco Espírito Santo, a Portuguese banking group * British Ecological Society, a professional society for ecologists * BlackBerry Enterprise Server * Benghazi European School * Bes, an Egyptian God * bes (coin) a Roman coin denomination… … Wikipedia
Bes — Bes, zwergenhafte ägyptische Schutzgottheit. Darstellungen zeigen Bes mit breitem, halb tierischem Gesicht, Federkrone und Löwenfell. Die Attribute Schwert, Trompete und Schlangen, die Bes in den Händen hält, weisen auf seinen die bösen Mächte… … Universal-Lexikon
bes- — representing OF. bes : L. bis ‘twice, at two times, in two ways, doubly’; in Romanic, also, with the sense of ‘secondarily, in an inferior way’; whence, with pejorative force, ‘improperly, unsymmetrically, not right or straight, awry, aslant.’… … Useful english dictionary