-
1 besuchen
besuchen*vt1) ( Person) ziyaret etmek, görüşmeye gitmek (ile); ( Ort) ziyaret etmek; ( im Krankenhaus, in der Vollzugsanstalt) görüşe gitmek2) ( Veranstaltung) gitmek (-e), katılmak (-e);gut besucht ziyaretçisi bol;eine Schule \besuchen bir okula gitmek -
2 besuchen
besuchen v/t <o -ge-, h> -e gitmek; -i görmeye gitmek; förmlich -i ziyaret etmek; kurz -e uğramak; Ort gidip görmek; Schule -e gitmek, devam etmek; Veranstaltung -e gitmek, -e katılmak;gut besucht ziyaretçisi/müşterisi bol -
3 besuchen
ziyaret etmek -
4 beste
beste, bester, bestes adj en iyi;mein bester Freund en iyi arkadaşım;am besten en iyisi;am besten wissen en iyisini bilmek;am besten, wir besuchen sie en iyisi, biz ona gidelim;welches gefällt dir am besten? en çok hangisini beğeniyorsun?;mit bestem Dank en derin teşekkürlerim(iz)ile -
5 bester
beste, bester, bestes adj en iyi;mein bester Freund en iyi arkadaşım;am besten en iyisi;am besten wissen en iyisini bilmek;am besten, wir besuchen sie en iyisi, biz ona gidelim;welches gefällt dir am besten? en çok hangisini beğeniyorsun?;mit bestem Dank en derin teşekkürlerim(iz)ile -
6 bestes
beste, bester, bestes adj en iyi;mein bester Freund en iyi arkadaşım;am besten en iyisi;am besten wissen en iyisini bilmek;am besten, wir besuchen sie en iyisi, biz ona gidelim;welches gefällt dir am besten? en çok hangisini beğeniyorsun?;mit bestem Dank en derin teşekkürlerim(iz)ile -
7 Kurs
Kurs m <Kurses; Kurse>zum Kurs von -lik kur üzerinden;(bei jemandem) hoch im Kurs stehen (b-nden) rağbet görmek2. LUFTF, MAR rota;Kurs nehmen auf -e rota tutmak3. (Unterricht) kurs;einen Kurs für Englisch besuchen İngilizce kursuna gitmek/katılmak -
8 Universität
Universität [-v-] f <-; -en> üniversite;auf oder an der Universität üniversitede;die Universität besuchen üniversitede okumak -
9 vorbeikommen
vorbeikommen v/i <unreg, -ge-, sn> ( an etwas -in yanından) geçmek; an einem Hindernis -in yanından geçebilmek; fam (besuchen) ( bei jemandem -e) uğramak -
10 Besuch
-
11 freundlicherweise
freundlicherweise ['---'--] advlütfen;sie kam mich \freundlicherweise besuchen lütfedip beni ziyaret etti -
12 Kurs
Kurs <-es, -e> [kʊrs] m\Kurs auf Hamburg nehmen Hamburg'a doğru yol almak;auf \Kurs bleiben rotada kalmak, izlediği yolda kalmak;den \Kurs wechseln rotayı değiştirmek;vom \Kurs abkommen rotadan sapmak;einen \Kurs besuchen kursa gitmekdie \Kurse fallen/steigen fiyatlar düşüyor/yükseliyor;hoch im \Kurs stehen revaçta olmak -
13 mal
1) math kere, çarpı;zwei \mal zwei ist vier iki kere [o çarpı] iki dört edernoch \mal bir daha;erst \mal ilk kez;denk doch \mal scharf nach! kafanı bir işletsene!warst du schon \mal hier? buraya hiç geldin mi?besuchen Sie mich doch \mal! beni bir ziyaret edin!sag \mal, stimmt das? söylesene, doğru mu bu?;er hat sie nicht \mal besucht onu bir kere olsun ziyaret etmedi;komm \mal her! gelsene buraya!;zeig \mal! göstersene!, göster bakayım! -
14 naheliegen
nahe|liegenirr vi yakın olmak;es liegt nahe, dass sie uns besuchen kommt bize geleceği akla yakındır -
15 vorbeikommen
См. также в других словарях:
Besūchen — Besūchen, verb. reg. act. 1) Wie das einfache suchen; in welcher Bedeutung dieses Wort aber nur noch bey den Jägern gebraucht wird, und daselbst so viel bedeutet, als vorsuchen, oder auf den Besuch ziehen, d.i. Wildbret mit dem Leithunde… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
besuchen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Besuch • gehen auf • besichtigen • teilnehmen Bsp.: • Oma ist krank wir müssen sie bald besuchen. • … Deutsch Wörterbuch
besuchen — V. (Grundstufe) zu jmdm. als Gast gehen Beispiele: Wir gehen ins Kino oder besuchen unsere Freunde. Sie besucht uns selten. besuchen V. (Aufbaustufe) in eine bestimmte Schule gehen Beispiel: Mein Bruder besucht noch die Grundschule … Extremes Deutsch
besuchen — besuchen, besucht, besuchte, hat besucht 1. Besuchen Sie uns doch mal. 2. Sie müssen noch einen Kurs besuchen … Deutsch-Test für Zuwanderer
besuchen — Vsw std. (11. Jh., Bedeutung 17. Jh.), mhd. besuochen, ahd. besuohhen untersuchen, versuchen, befragen u.ä. Stammwort. Die Bedeutung, auf die der heutige Gebrauch zurückgeht, ist jmd. aufsuchen mit verschiedenen Bedeutungsspezialisierungen. In… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
besuchen — aufsuchen; visitieren; kommen; besichtigen; anschauen; frequentieren; häufig besuchen * * * be|su|chen [bə zu:xn̩] <tr.; hat: a) sich zu jmdm. [den man gern sehen möchte] begeben und dort einige Zeit verweilen: eine Freundin, einen Kr … Universal-Lexikon
besuchen — be·su̲·chen; besuchte, hat besucht; [Vt] 1 jemanden besuchen zu jemandem gehen oder fahren, um eine bestimmte Zeit bei ihm zu sein <einen Freund, einen Verwandten besuchen; einen Kranken im Krankenhaus besuchen>: In den Ferien besuchte er… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
besuchen — a) absteigen, anschauen, ansehen, aufsuchen, befahren, bereisen, besichtigen, sich blicken lassen, durchfahren, durchqueren, durchreisen, durchwandern, einen Besuch abstatten/machen, einkehren, hingehen, hinkommen, vorsprechen, zu Besuch… … Das Wörterbuch der Synonyme
besuchen — Besuch, besuchen, Besucher ↑ suchen … Das Herkunftswörterbuch
besuchen gehen — besuchen gehen … Deutsch Wörterbuch
besuchen — be|su|chen … Die deutsche Rechtschreibung