-
101 диметилбериллий
1) Chemistry: beryllium methide, beryllium methyl, glucinum methide, glucinum methyl2) Astronautics: dimethylberyllium -
102 диэтилбериллий
Chemistry: beryllium ethide, beryllium ethyl, glucinum ethide, glucinum ethyl -
103 металлический бериллий
1) Mining: metallic beryllium2) Metallurgy: beryllium metalУниверсальный русско-английский словарь > металлический бериллий
-
104 сернокислый бериллий
Chemistry: beryllium sulfate, beryllium sulphateУниверсальный русско-английский словарь > сернокислый бериллий
-
105 сульфат бериллия
Chemistry: beryllium sulfate, beryllium sulphate -
106 фосфорнокислый бериллий
Chemistry: beryllium orthophosphate, beryllium phosphateУниверсальный русско-английский словарь > фосфорнокислый бериллий
-
107 ядерный реактор с бериллиевым замедлителем
1) Engineering: beryllium-moderated nuclear reactor2) Electrical engineering: beryllium-moderated reactorУниверсальный русско-английский словарь > ядерный реактор с бериллиевым замедлителем
-
108 бериллизация
бериллиза́ция ж.
beryllium diffusion hardening, beryllium surface impregnation* * * -
109 бериллиевая бронза
adjmetal. bronze au béryllium, bronze au glucinium, cuivre au béryllium, cuivre au glucinium -
110 бериллиевая бронза
ua\ \ берилієва бронзаen\ \ beryllium bronzede\ \ Berylliumbronzefr\ \ \ bronze au bérylliumсверхпрочная бронза, основным легирующим элементом которой является бериллий (≤2—2,5%); упрочняется закалкой и старением; используется для изготовления упругих элементов; сочетает высокий предел упругости с низким модулем упругости -
111 бериллизация
ua\ \ берилізаціяen\ \ berylliumizingхимико-термическая обработка, заключающаяся в диффузионном насыщении поверхностного слоя металла (изделия) бериллием -
112 бериллизация
ж. beryllium diffusion hardening, beryllium surface impregnation -
113 экспериментальный ядерный реактор на оксиде бериллия
экспериментальный ядерный реактор на оксиде бериллия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспериментальный ядерный реактор на оксиде бериллия
-
114 гидрат
hydrate
– гидрат брома
– гидрат закиси
– гидрат перекиси
– гидрат хлора
гидрат закиси железа — ferrous hydroxide
гидрат окиси алюминия — <chem.> aluminum hydroxide
-
115 реактор
1) pile
2) reactor
3) residence
– масштабировать реактор
– разгонять реактор
– реактор агрегатированный
– реактор водо-водяной
– реактор канальный
– реактор смесевой
– реактор теплоемкостный
– регулировать реактор
– регулировочный реактор
– термоядерный реактор
– токоограничивающий реактор
– ядерный реактор
анодный электрический реактор — plate reactor
бассейновый ядерный реактор — pool-type reactor
бетонный электрический реактор — cast-in-concrete reactor
быстрый ядерный реактор — fast reactor
включать реактор в процесс — put reactor on stream
водоводяной ядерный реактор — water-moderated reactor
выводить реактор из процесса — take reactor off stream
гетерогенный ядерный реактор — heterogeneous reactor
диффузионный химический реактор — dispersion reactor
заземляющий электрический реактор — grounding reactor
защитный электрический реактор — protective reactor
интенсивность питания реактор — feed rate
испытательный ядерный реактор — testing reactor
корпусный ядерный реактор — shell-type reactor
обеспечивать реактор защитой — safeguard reactor
пленочный химический реактор — film reactor
промежуточный ядерный реактор — intermediate reactor
проточный реактор с мешалкой — well-stirred continuous reactor
пусковой электрический реактор — starting reactor
разрядный электрический реактор — discharge coil
реактор бериллиевый физический — <engin.> physical beryllium reactor
реактор на быстрых нейтронах — <phys.> fast-breeder reactor
регенеративный ядерный реактор — regenerative reactor
сглаживающий электрический реактор — smoothing reactor
тепловой ядерный реактор — thermal reactor
теплообменный химический реактор — thermal exchange reactor
устанавливать реактор в биозащиту — shield reactor
химический реактор с мешалкой — stirred reactor
шинный электрический реактор — bus reactor
шламовый ядерный реактор — slurry reactor
шунтирующий электрический реактор — shunt reactor
энергетический ядерный реактор — power reactor
ядерный реактор без отражатель — bare reactor
ядерный реактор нулевой мощности — zero-power reactor
ядерный реактор с замедлителем — moderated reactor
ядерный реактор с кипящей водой — boiling water reactor
-
116 физический
1) phisical
2) physical
– физический маятник
– физический параметр
реактор бериллиевый физический — <engin.> physical beryllium reactor
-
117 анализ
•Satisfactory analysis (or assay) can be performed (or made, or done) on these samples.
••This may be determined from an analysis of moonrock.
•Medical tests ( such as specimen analyses)...
•анализ на присутствие анализировать анализируемыйUrinalysis (an analysis of urine)...
* * *Анализ -- analysis, treatment (математический); consideration, inspection, interpretation, observation (рассмотрение); survey (литературы), review (обзор); parsing (синтаксический)It is the purpose of this paper to present an analysis that accounts for the roll deformation.Thorough treatment of the fundamentals of gas lubricated films, is given by F. [...].The relation is also evident from examination of the meridional velocity profiles.Inspection of the table reveals that the pressure loss is markedly affected by the degree of blockage.Observation of the data of Figs.... and... leads to the conclusion that significant temperature separation can be maintained in the vortex tube.A review indicated that the work done to date was applicable to nuclear pressure vessels.Before illustrating this point, we briefly recount some of the ways of dealing with this problem in parsing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализ
-
118 вдвое больше
•Twice as many rods were used.
•Twice as much (or A double amount of) beryllium will be required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдвое больше
-
119 выдерживать сравнение с
•Beryllium is an excellent moderator for neutrons and compares favourably with hydrogen, deuterium, helium, carbon, and oxygen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдерживать сравнение с
-
120 анализ
•Satisfactory analysis (or assay) can be performed (or made, or done) on these samples.
••This may be determined from an analysis of moonrock.
•Medical tests ( such as specimen analyses)...
•анализ на присутствие анализировать анализируемыйUrinalysis (an analysis of urine)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализ
См. также в других словарях:
Beryllium — (pronEng|bəˈrɪliəm) is a chemical element with the symbol Be and atomic number 4. A bivalent element, beryllium is a steel grey, strong, light weight yet brittle alkaline earth metal. It is primarily used as a hardening agent in alloys, most… … Wikipedia
BÉRYLLIUM — Le béryllium est l’élément chimique métallique de symbole Be et de numéro atomique 4. C’est un métal gris, léger (1,85 g/cm3), qui rappelle, par certaines de ses propriétés, le magnésium et surtout l’aluminium. Bien que le béryl et ses variétés… … Encyclopédie Universelle
Beryllium — Béryllium Pour les articles homonymes, voir Béryllium (maladie professionnelle). Béryllium … Wikipédia en Français
Beryllium — Sn (ein Leichtmetall) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Der französische Chemiker Vauquelin isolierte 1798 aus dem Beryllmineral eine Erde, die die Herausgeber der Annales de chimie glucine, Glycinium nannten (zu gr. glykýs… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
beryllium — [bə ril′ē əm] n. [< beryllia, beryllium oxide (< L beryllus,BERYL + IA) + IUM: discovered (1798) by L. N. Vauquelin (1763 1829), Fr chemist] a hard, silver white, metallic chemical element, one of the alkaline earth metals, found only in… … English World dictionary
Beryllium — Be*ryl li*um, n. [NL.] (Chem.) A metallic element found in the beryl. See {Glucinum}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Beryllium — (Glycium, Beryllmetall), von Davy aus der Beryllerde dargestellt, metallischglänzendes Metalloid. Die Beryllerde selbst (Glycinerde, Beryllia glycine) ward von Vanquelin 1797 im Beryll u. Smaragd als eigene Erde entdeckt; man findet sie aber auch … Pierer's Universal-Lexikon
Beryllĭum — (Glycium) Be, Metall, findet sich als Kieselsäuresalz im Beryll, Smaragd, Phenakit, Euklas, Helvin und Gadolinit, als Aluminat im Chrysoberyll, wird durch Elektrolyse aus Beryllerde oder Chrysoberyll bei Weißglut oder aus dem Oxyd mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beryllium — Beryllĭum, Glyzium, Glyzinium, Gluzinium (chem. Zeichen Be), zinkweißes, hämmerbares Metall vom spez. Gewicht 1,6, Atomgewicht 9,1. Findet sich im Beryll, Chrysoberyll, Euklas und andern Mineralien. Berylloxyd (Beryllerde) ist der Magnesia… … Kleines Konversations-Lexikon
beryllium — Symbol: Be Atomic number: 4 Atomic weight: 9.0122 Grey metallic element of group 2 of the periodic table. Is toxic and can cause severe lung diseases and dermatitis. Shows high covalent character. It was isolated independently by F. Wohler and… … Elements of periodic system
beryllium — metallic element, 1863, so called because it figures in the composition of the pale green precious stone BERYL (Cf. beryl) and was identified in emerald (green beryl) in 1797 by French chemist Louis Nicolas Vauquelin (1763 1829) and first… … Etymology dictionary