-
21 бериллий
-
22 берилл густо-синего цвета
берилл густо-синего цвета
Цвет обусловлен примесями ионов no3-, добыт в бразилии на рудн. Машише.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > берилл густо-синего цвета
-
23 цезиевый берилл
цезиевый берилл
Розовый берилл
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цезиевый берилл
-
24 чёрный берилл
чёрный берилл
Редкая разновидность берилла из м-ний Мозамбика и Мадагаскара, окрашенный за счёт включений шпинели.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чёрный берилл
-
25 незначительный
••This component is present in minor (or insignificant) amounts.
•Only a fair (or moderate) current value is passed through...
•A great many modifications can be introduced with little or no additional labour cost.
•Except for minor difficulties the work proceeds smoothly.
•This is a beryl mine, but it has also produced minor amounts of spodumene.
•When only moderate accuracy is required,...
•Such a catalyst would have only a marginal effect on the cost of ammonia.
•Of the three gradients, the pressure gradient is found to have only a slight (or an insignificant) effect.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > незначительный
-
26 правильно называть
•Light-green stones are properly termed green beryl.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правильно называть
-
27 проводить резкое различие между
•The dividing line between what is called emerald green beryl is sharp.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить резкое различие между
-
28 соединяться, образуя
•Many metals combine with sulphur to form sulphides.
•Rings of silica tetrahedra are linked ( together) to form beryl.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединяться, образуя
-
29 Берил
General subject: Beryl (женское имя) -
30 берилл
Mineralogy: beryl -
31 берилловая топка
Naval: beryl cap -
32 борил
1) Engineering: boryl2) Chemistry: beryl3) Silicates: boryl (основная структурная единица боратных стёкол) -
33 золотистый берил
Geology: golden beryl -
34 огнеупор на основе оксида бериллия
Silicates: beryl lia refractoryУниверсальный русско-английский словарь > огнеупор на основе оксида бериллия
-
35 берилл
-
36 берилл
ngener. béryl -
37 берилл
nmineral. beril, beryl -
38 вирилл
библ.( драгоценный камень) beryl -
39 берилл
( бериллиевая руда) beryl минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > берилл
-
40 берилл
м. мин.
См. также в других словарях:
Beryl — Beryl … Википедия
Beryl — Cube Ansicht der Desktops … Deutsch Wikipedia
béryl — [ beril ] n. m. • beril « pierre précieuse » 1125; lat. beryllus, gr. bêrullos ♦ Minér. Silicate naturel d aluminium et de béryllium cristallisé, classé en plusieurs variétés selon la couleur et la composition chimique. Béryl ordinaire. Béryl… … Encyclopédie Universelle
beryl — hard, lustrous mineral, c.1300, from O.Fr. beryl (12c., Mod.Fr. béryl), from L. beryllus, from Gk. beryllos, perhaps from Prakrit veruliya, from Skt. vaidurya , of Dravidian origin, perhaps from the city of Velur (modern Belur) in southern India … Etymology dictionary
Beryl — f English: one of several women s names that are taken from gemstones and which came into fashion at the end of the 19th century. Beryl is a pale green stone (of which emerald is a variety). Other colours are also found. The word is from Greek,… … First names dictionary
béryl — BÉRYL. s. mas. Pierre précieuse, verdâtre et transparente. Le Béryl étoit une des pierres du pectoral du Grand Prêtre chez les Juifs. On le nomme auJourd hui Aigue marine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
beryl — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} pojedynczy kawałek minerału o tej samej nazwie (zwykle oszlifowany) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nosić beryle. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}beryl II {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Beryl — [bʉrl] n. [< BERYL, with ref. to gems] a feminine name … English World dictionary
beryl — [ber′əl] n. [ME & OFr beril < L beryllus < Gr bēryllos, sea green gem < Prakrit veruliya < veḷuriya, of Dravidian orig., prob. after Vēlūr (now Bēlūr), city in S India] a very hard, lustrous, hexagonal mineral, Be3Al2Si6O18, that is… … English World dictionary
Beryl — Ber yl (b[e^]r [i^]l), n. [F. b[ e]ryl, OF. beril, L. beryllus, Gr. bh ryllos, prob. fr. Skr. vai[dsdot][=u]rya. Cf. {Brilliant}.] (Min.) A mineral of great hardness, and, when transparent, of much beauty. It occurs in hexagonal prisms, commonly… … The Collaborative International Dictionary of English
béryl — chrysobéryl … Dictionnaire des rimes