-
1 berusten
1 [+ op] [steunen op] rest on ⇒ be based/founded on2 [zich schikken in] resign oneself to♦voorbeelden:dit moet op een misverstand berusten • this must be due to a misunderstandingdeze stelling berust nergens op • this proposition is groundlessberusten in zijn lot • resign oneself to one's fatede wetgevende macht berust bij het parlement • legislative power rests with parliament -
2 berusten
1 [steunen op] reposer (sur)2 [zich schikken in] se résigner (à)3 [in bezit zijn van] être entre les mains (de)♦voorbeelden: -
3 berüsten
berüsten vt стр. устана́вливать подмо́стки, возводи́ть леса́ (вокру́г чего́-л.) -
4 berüsten
-
5 berusten
(t)1) основываться, покоиться (ор — на)* * *гл. -
6 berüsten
гл.стр. устанавливать подмостки, возводить леса (вокруг чего-л.) -
7 berusten
v. reside, consent, resign oneself; base, found, establish -
8 berusten in
v. comply, acquiesce in, reconcile oneself to -
9 berusten op
v. rest on, be based on -
10 berusten
-
11 berüsten
-
12 Berüsten
-
13 berusten
se résigner -
14 berusten in zijn lot
berusten in zijn lot————————berusten in zijn lotVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > berusten in zijn lot
-
15 berusten in zijn lot
гл.общ. покориться своей судьбе/участи -
16 berusten op iets
auf etw. [+Dat.] beruhen -
17 berusten bij
v. be deposited with, lie with, vest in, acquiesce in -
18 op een misverstand berusten
op een misverstand berusten -
19 ze berusten in het verlies van hun kind
ze berusten in het verlies van hun kindDeens-Russisch woordenboek > ze berusten in het verlies van hun kind
-
20 dit moet op een misverstand berusten
dit moet op een misverstand berustenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dit moet op een misverstand berusten
См. также в других словарях:
Müßig — Müßig, er, ste, adj. et adv. Muße, d.i. Befreyung von Geschäften, habend. 1. Im weitesten Verstande, von allen Geschäften, von aller Arbeit, befreyet, ohne dabey auf die Sittlichkeit dieser Befreyung zu sehen. 1) Eigentlich. Er kann nicht einen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart