-
101 sich nur für seinen Beruf interessieren
sich nur für seinen Beruf interessieren
to smell of the shopBusiness german-english dictionary > sich nur für seinen Beruf interessieren
-
102 ständiger Beruf
ständiger Beruf
regular occupation -
103 technischer Beruf
technischer Beruf
technical profession -
104 unansehnlicher Beruf
unansehnlicher Beruf
humble occupation -
105 unselbstständiger Beruf
unselbstständiger Beruf
wage-earning employmentBusiness german-english dictionary > unselbstständiger Beruf
-
106 volle Befriedigung in seinem Beruf finden
volle Befriedigung in seinem Beruf finden
to find complete satisfaction in one’s workBusiness german-english dictionary > volle Befriedigung in seinem Beruf finden
-
107 von Beruf
von Beruf
by profession (trade, occupation) -
108 vordringlicher Beruf
vordringlicher Beruf
priority job -
109 wirtschaftlich notwendigen Beruf ausüben
wirtschaftlich notwendigen Beruf ausüben
to exercise a useful tradeBusiness german-english dictionary > wirtschaftlich notwendigen Beruf ausüben
-
110 zukunftsorientierter Beruf
zukunftsorientierter Beruf
future-oriented occupation, occupation with good future prospectsBusiness german-english dictionary > zukunftsorientierter Beruf
-
111 zum Beruf gehörig
zum Beruf gehörig
occupational -
112 Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
Convention concerning discrimination in respect of employment and occupationBusiness german-english dictionary > Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
-
113 öffentlicher Beruf
öffentlicher Beruf
public calling (sector) -
114 überfüllter (übersetzter) Beruf
überfüllter (übersetzter) Beruf
[over]crowded profession, overcrowded vocationBusiness german-english dictionary > überfüllter (übersetzter) Beruf
-
115 überlaufener Beruf
überlaufener Beruf
overcrowded profession -
116 Befriedigung im Beruf
-
117 Eingliederung in den Beruf
Eingliederung f in den Beruf PERS, SOZ vocational integration, integration into employment, occupational integrationBusiness german-english dictionary > Eingliederung in den Beruf
-
118 hoch qualifizierter Beruf
Business german-english dictionary > hoch qualifizierter Beruf
-
119 kunsthandwerklicher Beruf
Business german-english dictionary > kunsthandwerklicher Beruf
-
120 qualifizierter Beruf
См. также в других словарях:
Beruf- — Beruf … Deutsch Wörterbuch
Beruf — Beruf, im allgemeinen die Lebensaufgabe, der man sich gewidmet hat (s. Fachbildung). Im engern Sinn ist B. soviel wie Erwerbstätigkeit. So wird er auch bei den Berufszählungen aufgefaßt, die zur Feststellung des persönlichen Berufs vorgenommen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beruf — Beruf, die besondere Beschäftigung, der sich Jemand gewidmet hat. Die Freiheit der Staatsangehörigen, sich ihren Beruf frei zu wählen, ist ein wichtiger Hebel für die öffentliche Wohlfahrt, indem die Entwickelung der geistigen Kräfte des… … Pierer's Universal-Lexikon
Beruf — ist, im wahrem Sinne des Wortes, das zur Erkenntniß seiner selbst gewordene Gefühl, für diesen oder jenen Lebenszustand besondere Neigung oder Anlagen zu haben. Im weiteren Begriffe ist Beruf sonach die Gesammtheit der Pflichten, die uns ein… … Damen Conversations Lexikon
Beruf — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Beschäftigung • Job • Arbeit Bsp.: • Was ist er von Beruf? • Er ist von Beruf Lehrer. • … Deutsch Wörterbuch
Beruf — Sm std. (17. Jh.) Stammwort. Ableitung von berufen im geistlichen Sinn ( Berufung ): Gott läßt seinen Ruf an die Menschen ergehen. So wird Beruf verwendet wie das ntl. gr. klẽsis f., l. vocātio f. Luther gebraucht (nach 1. Kor. 7,20 und dem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Beruf — ↑Job, ↑Metier, ↑Profession … Das große Fremdwörterbuch
Beruf — Arbeit; Job; Anstellung; Beschäftigung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Gewerbe; Profession; Fachgebiet; Metier * * * Be|ruf [bə ru:f] … Universal-Lexikon
Beruf — Unter dem Beruf versteht man diejenige institutionalisierte Tätigkeit, die ein Mensch für finanzielle oder herkömmliche Gegenleistungen oder im Dienste Dritter regelmäßig erbringt, bzw. für die er ausgebildet, erzogen oder berufen ist. Eine… … Deutsch Wikipedia
Beruf — Be·ru̲f der; (e)s, e; 1 eine Tätigkeit in einem bestimmten Aufgabenbereich, mit der man seinen Lebensunterhalt verdient und zu der man meist eine spezielle Ausbildung braucht <ein technischer, kaufmännischer Beruf; einen Beruf erlernen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beruf — der Beruf, e (Grundstufe) Arbeit, für die man eine bestimmte Ausbildung hat und mit der man Geld verdient Beispiele: Was bist du von Beruf? Er hat den Beruf des Lehrers gewählt. Kollokation: einen Beruf ausüben … Extremes Deutsch