-
1 berserker
-
2 berserker
berserker [bəˊzɜ:kə] = berserk 1 -
3 berserker
-
4 berserker
-
5 berserker
1. noun1) hist. берсеркер, древнескандинавский витязь; неустрашимый, неистовый воин2) неистовый человек2. adjectiveбешеный, неистовый; to go berserker сходить с ума; berserker fury бешенство, ярость* * *(n) неистовый человек* * ** * *[ber'serk·er || -kə] n. воин, неистовый человек, берсерк* * *1. сущ.; тж. berserk 1) ист. берсеркер 2) неистовый человек (до безумия) 2. прил.; тж. berserk исступленный -
6 berserker
bə:ˈsə:kə (историческое) неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин неистовый человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > berserker
-
7 berserker
[bɜ:|ʹsɜ:kə,bə{ʹsɜ:kə}-] = berserk I -
8 berserker
1) Общая лексика: бешеный, неистовый, неистовый воин, неистовый человек, неустрашимый воин2) История: берсеркер, древнескандинавский витязь -
9 berserker
[bə(:)`sə:k(ə)]берсеркернеистовый человекисступленный, обезумевший, яростныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > berserker
-
10 berserker
[ber'serk·er || -kə]◙ n. לוחם נורבגי קדמון הידוע בשל פראיות ואכזריות מטורפת בקרבות* * *◙ תוברקב תפרוטמ תוירזכאו תויארפ לשב עודיה ןומדק יגברונ םחול◄ -
11 berserker
subst. \/bəˈsɜːkə\/berserk, person som går berserk -
12 berserker
ber.serk.er[bəz'ə:kə] n = link=berserk berserk. -
13 berserker
n1) несамовита людина2) шалений, відважний і нездоланний староскандинавський воїн* * *= berserk I -
14 berserker
= berserk I -
15 berserker
n. vahşi savaşçı (İskandinav) -
16 berserker
n. vahşi savaşçı (İskandinav) -
17 berserker
n. 사나운 전사, 폭한 -
18 berserker
ديوانه ، شوريده ، آشفته ، ازجادررفته -
19 berserker
n. vroegere Noorse strijder bekend om zijn beestachtigheid en roekeloze razernij in de strijd -
20 berserker
• zběsilec
- 1
- 2
См. также в других словарях:
berserker — [bərsʉr′kər, bərzʉr′kər] n. 〚ON berserkr, warrior clothed in bearskin < bera, BEAR2 + serkr, coat〛 1. one of a group of early Norse warriors known for their ferocity in battle 2. one who is like a berserker, as in behaving violently, with frenzy… … Universalium
Berserker — Sm per. Wortschatz exot. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus anord. berserkr, Bezeichnung eines Kriegers, der in Ekstase mit übermenschlicher Kraft kämpft und nach Volksmeinung unverwundbar ist. Das Wort gehört zu anord. serkr Gewand, Waffenrock,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
berserker — (n.) alternative form of BERSERK (Cf. berserk) (q.v.), from O.N. berserkr, acc. of berserk. This is the oldest form of the word in its revival in Mod.Eng. (1822), and perhaps Scott, who introduced it, mistook the r for an agent noun suffix.… … Etymology dictionary
Berserker — »wilder altgermanischer Krieger«: Das im späten 18. Jh. aus dem Altisländischen (aisl. berserker) entlehnte Wort ist eine Zusammensetzung aus aisl. ber »Bär« und serkr »Hemd, Gewand«. Es bedeutete also zunächst »Bärenfell«, dann »Krieger im… … Das Herkunftswörterbuch
berserker — [bərsʉr′kər, bərzʉr′kər] n. [ON berserkr, warrior clothed in bearskin < bera, BEAR2 + serkr, coat] 1. one of a group of early Norse warriors known for their ferocity in battle 2. one who is like a berserker, as in behaving violently, with… … English World dictionary
Berserker — Berserker, die nordischen Helden, die ohne Panzer kämpften; bes. die 12 Kämpen Rolf Kraki s (s.d.), Arngrim, Adilsi, Bodwar, Biarki, Breiddagr, Hialti, Hugprudi, Hvitserker, Hvati, Svipdagr, Veseti u. Vöttr; nach And. fehlt Arngrim u. der 12. war … Pierer's Universal-Lexikon
Bérserker — (v. altnord. berr, »Bär«, und serkr, »Gewand«), auch Ulfhednar, »Leute im Wolfsgewand«, genannt, in den nordischen Sagen wilde Krieger, die, wenn die Berserkerwut (berserksgangr) sie erfaßte, übermenschliche Stärke erlangen sollten und für… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Berserker — (d.h. in Bärengestalt auftretend), halbmythische Gestalten in Norwegen und auf Island, Leute, die die Kraft von zwölf Männern hatten, wenn die Raserei über sie kam (Berserkerwut). Daher B. Bezeichnung für ungeschlachte, wütende Menschen … Kleines Konversations-Lexikon
Berserker — (d.h. Krieger ohne Panzer), nach der nordischen Mythe die 12 Krieger Rolf Krakis, in denen die Kampfwuth oft so aufflammte, daß sie alles vernichteten, was ihnen in den Weg kam; überhaupt kampfwüthige Krieger. In der Medicin heißt B.wuth eine… … Herders Conversations-Lexikon
Berserker — Berserker: (Del inglés: Bear serk o en este último termino shirty, significa oso furioso) En el Juego de rol, guerreros vestidos de piel de oso que imitan la furia del animal y pelean de la manera más iracunda, descontrolada y brutal, lo cual los … Enciclopedia Universal
Berserker — Skulptur Berserker auf dem Marktplatz in Darmstadt Als Berserker wird in mittelalterlichen skandinavischen Quellen ein im Rausch kämpfender Mensch bezeichnet, der keine Schmerzen oder Wunden mehr wahrnimmt. Über diese Art von Kämpfern, die auf… … Deutsch Wikipedia