-
1 berretta
berrétta f 1) шапочка( священника) berretta cardinalizia-- кардинальская шапочка 2) чепец berretta da notte -- ночной чепчик 3) bot: berretta da prete -- бересклет -
2 berretta
berrétta f 1) шапочка ( священника) berretta cardinalizia -
3 berretta
berretta s.f.1 cap: berretta da notte, night cap* * *[ber'retta]sostantivo femminile cap; (di religiosi) biretta* * *berretta/ber'retta/sostantivo f.cap; (di religiosi) biretta. -
4 berretta
berrettaberretta [ber'retta]sostantivo FemininMütze Feminin, Kappe Feminin; berretta da notte (per uomo) Schlafmütze Feminin; (per donna) Nachthaube FemininDizionario italiano-tedesco > berretta
5 berretta
6 BERRETTA
7 berretta
f1) шапочка ( священника)berretta cardinalizia / rossa — кардинальская шапочка2) чепецberretta da notte — ночной чепчик3)•Syn:8 berretta sf
[ber'retta]9 berretta
sf [ber'retta]10 berretta
сущ.общ. чепец, бересклет (кустарниковое растение), шапочка (священника)11 berretta da notte
berretta da notte(per uomo) SchlafmützeDizionario italiano-tedesco > berretta da notte
12 berretta cardinalizia
сущ.общ. кардинальская шапкаИтальяно-русский универсальный словарь > berretta cardinalizia
13 berretta da notte
сущ.общ. ночной чепчик14 berretta da prete
сущ.общ. бересклет15 berretta rossa
сущ.общ. кардинальская шапка16 berretta da prete
17 berretta da prete
18 avere il cervello sopra la berretta
гл.общ. быть легкомысленным, быть рассеяннымИтальяно-русский универсальный словарь > avere il cervello sopra la berretta
19 cavarsi la berretta
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > cavarsi la berretta
20 far di berretta
прил.СтраницыСм. также в других словарях:
berretta — /be r:et:a/ s.f. [dal provenz. ant. berret, der. del lat. tardo birrum mantello con cappuccio ]. (abbigl.) [copricapo piatto di varia foggia: b. da notte ; b. cardinalizia ; b. vescovile ] ▶◀ ‖ berretto, zucchetto, [da prete] nicchio, [da notte e … Enciclopedia Italiana
Berretta — Ber*ret ta, n. [It., fr. LL. birrettum, berretum, a cap, dim. of L. birrus, birrum, a cloak to keep off rain, cf. Gr. ? tawny, red: cf. Sp. birreta, Pg. barrete, and E. {Barret}.] A square cap worn by ecclesiastics of the Roman Catholic Church. A … The Collaborative International Dictionary of English
berretta — [bə ret′ə] n. BIRETTA … English World dictionary
berretta — ber·rét·ta s.f. CO 1. berretto 2. copricapo di forma quadrata con tre spicchi rialzati e nappa centrale, indossato dai membri del clero in colori diversi a seconda del grado: berretta rossa, quella portata dai cardinali; berretta nera, quella… … Dizionario italiano
berretta — {{hw}}{{berretta}}{{/hw}}s. f. Copricapo di foggia varia | Berretta vescovile, prelatizia, di color rosso … Enciclopedia di italiano
berretta — noun a stiff cap with ridges across the crown; worn by Roman Catholic clergy • Syn: ↑biretta, ↑birretta • Hypernyms: ↑cap * * * variant of biretta * * * /beuh ret euh/, n. Rom. Cath. Ch. biretta. * * * berret, berretta … Useful english dictionary
berretta — /beuh ret euh/, n. Rom. Cath. Ch. biretta. * * * … Universalium
berretta — pl.f. berrette … Dizionario dei sinonimi e contrari
berretta — n. biretta, type of cap worn by priests … English contemporary dictionary
berretta — s. f. berretto, cappello, copricapo, cuffia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Daniele Berretta — Personal information Date of birth 8 March 1972 (1972 03 08) (age 39) Place of birth … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский