-
101 sanbernardo
* * * -
102 Bernardine
Bernardine (1) /ˈbɜ:nədi:n/n.Bernardina.Bernardine (2) /ˈbɜ:nədi:n/ (relig.)A a.B n.monaco cistercense.(First names) Bernardine /ˈbɜ:nədi:n, -ɪn/f. -
103 hermit
['hɜːmɪt]nome eremita m. e f.* * *['hə:mit](a person who lives alone, especially to devote himself to religion.) eremita- hermit crab* * *hermit /ˈhɜ:mɪt/n.● (zool.) hermit crab ( Pagurus), paguro; bernardo l'eremitahermitic, hermiticala.eremitico.* * *['hɜːmɪt]nome eremita m. e f. -
104 ♦ soldier
♦ soldier /ˈsəʊldʒə(r)/n.1 soldato ( anche fig.); militare; milite: a regular soldier, un soldato dell'esercito regolare; (stor. e fig.) soldiers of fortune, soldati di ventura; the Unknown Soldier, il Milite Ignoto● (zool.) soldier crab ( Pagurus), paguro, Bernardo l'eremita □ to come the old soldier, darsi arie di veterano; darsi l'aria di saperla lunga □ (mil.) common soldier (o private soldier), soldato semplice □ to play at soldiers, giocare ai soldati □ tin soldiers (o toy soldiers), soldatini di piombo.(to) soldier /ˈsəʊldʒə(r)/v. i.2 (fam.) fingersi malato; fare il lavativo (fam.)● (fig.) to soldier on, tener duro; continuare a darci dentro (o sotto; fam.) □ to go soldiering, andar soldato. -
105 Saint Bernard n
[sənt'bɜːnəd](dog) sanbernardo, San Bernardo -
106 sanbernardo
-
107 Сан-Бернарду-ду-Кампу
( Бразилия) São Bernardo do CampoРусско-английский географический словарь > Сан-Бернарду-ду-Кампу
-
108 Bernard
m Bernardo -
109 salsa
f 1) сос, подправка; 2) прен. нещо, което възбужда апетита; salsa de San Bernardo прен. вълчи глад; estar en su salsa прен. чувствам се като риба във вода. -
110 Beño
-
111 espada
f1) шпага; меч; рапира2) человек, хорошо владеющий шпагой3) ( чаще m) тореро, матадор4) pl карт. эспадас (масть испанской колоды, изображающая шпаги)5) зоол. меч-рыба- media espada
- primera espada
- primer espada
- ceñir espada
- presentar la espada
- quedarse a espadas
- sacar la espada por••entre la espada y la pared — в затруднительном положении; между двух огней
llevar por la espada; meter a espada; pasar a espada — зарезать, убить
rendir la espada воен. — сложить оружие, сдаться в плен
-
112 perro
1. m1) собака; пёсperro albarraniego (ganadero, mastín, ovejero, pastor, pastoral) — овчарка ( стерегущая скот)
perro braco (de ajeo, de engarro, perdiguero) — охотничья собака, натасканная на куропаток
perro bucero (rastrero, sabueso) — собака-ищейка
perro faldero (blanchete уст.) — комнатная собачка, болонка
perro esquimal (siberiano) — северная ездовая собака; эскимосская собака
perro lebrel (lebrero) — охотничья собака, натасканная на зайцев
perro raposero (jateo, zorrero) — такса
perro de Alaska, perro malamute — ездовая собака
perro estafeta — военно-служебная собака, собака связи
2) бран. пёс, собака4) надувательство, обман5) ущерб, убытки (в договоре и т.п.)7) Кол. вялость, сонливость8) тех. защёлка, собачка2. adj1) разг. скверный, паршивый; несладкий, собачий2) настойчивый, упорный••perro culpero Ам. — лисица ( разновидность)
perro chico разг. — мелкая монета (= 5 сентимо)
perro grifón зоол. — грифон
perro mudo Куба — енот американский
perro muerto Куба — скучная болтовня, трескотня
perro viejo — стреляный воробей, тёртый калач
perro de agua Мекс. — нутрия
Perros de Caza астр. — Гончие Псы ( созвездие)
a espeta perros loc. adv. разг. — нежданно-негаданно
a nado de perro loc. adv. Кол., Экв. — ловко, умело
como perro con cencerro (con cuerno, con maza, con vejiga) loc. adv. — как ошпаренный (выскочить, выбежать)
como perros y gatos loc. adv. разг. — как кошка с собакой
atar los perros con longaniza ирон. — купаться в роскоши; загребать деньги лопатой; ≈ денег куры не клюют
darse a perros разг. — беситься, рвать и метать
echar a perros — разбазаривать, переводить; швырять
estar como perro en cancha de bochas Арг., estar como perro en barrio ajeno Мекс. — быть (чувствовать себя) не в своей тарелке
hacer perro muerto Бол., Перу — не заплатить, бесплатно попользоваться
a otro perro con ese hueso разг. — расскажи(те) это моей бабушке!; перемени(те) пластинку
no quiero perro con cencerro ≈≈ хватит с меня неприятностей
perro que lame manteca mete la lengua en taparadas Вен.; el perro que come huevo, si no lo come, lo huele Куба, Мекс., П.-Р. погов. ≈≈ горбатого могила исправит
a la mala hora no ladra el perro П.-Р. посл. ≈≈ свинье не до поросят, коли её палят; копать колодец, когда жажда в горле
a perro flaco todo son pulgas посл. ≈≈ на бедного Макара все шишки валятся
-
113 salsa
-
114 Bertolucci
m.Bertolucci, Bernardo Bertolucci. -
115 Bernard
s.1 Bernard, nombre propio.2 Bernardo. -
116 cistercian
adj.cisterciense.s.cisterciense, religioso de la orden de San Bernardo. -
117 good appetite
intj.buen provecho.s.buen apetito, salsa de San Bernardo. -
118 St Bernard
s.San Bernardo. -
119 St. Bernard
s.perro de San Bernardo. -
120 Canaletto-Blick
mвид Каналетто, панорама Дрездена, вид на пойму реки Эльбы и Старый город эпохи барокко (район Альтштадт): Церковь Девы Марии, мост Аугустусбрюкке, дворец, Придворная церковь. Назван по известной картине итальянского живописца Бернардо Белотто (Каналетто) "Вид Дрездена с правого берега Эльбы ниже моста Аугустусбрюкке" (Canaletto Bernardo, 1720-1780, "Dresden vom rechten Elbufer unterhalb der Augustusbrücke", 1747). С 1878 г. "вид Каналетто" включает также Земперовскую оперу. Полотно Белотто (Каналетто), как и другие его архитектурные пейзажи, хранится в картинной галерее "Старые мастера". После Второй мировой войны они помогли строителям и реставраторам при восстановлении разрушенного Дрездена → Dresden, Frauenkirche, Semperoper, Gemäldegalerie Alte Meister, Zweiter Weltkrieg
См. также в других словарях:
Bernardo — ist eine Form von Bernhard und der Vorname von Bernardo Alberto Houssay (1887–1971), argentinischer Physiologe Bernardo Atxaga (* 1951), baskischer Schriftsteller Bernardo Bellotto (1722–1280), venezianischer Maler Bernardo Bembo (1433–1519),… … Deutsch Wikipedia
Bernardo — Saltar a navegación, búsqueda Bernardo hace referencia a: El nombre propio Bernardo; Bernardo, personaje del film de Disney Bernardo y Bianca Bernardo, personaje de la serie producida por Disney El Zorro Bernardo Bertolucci, cineasta italiano;… … Wikipedia Español
Bernardo — may refer to: * Bernardo O Higgins, libertador of Chile * Bernardo Pasquini, Italian composer * Bernardo de Gálvez, Spanish military leader, aided the United States in its quest for independence in the American Revolutionary War * Bernardo… … Wikipedia
bernardo — adj. 1. Relativo ou pertencente à Ordem de S. Bernardo. • s. m. 2. Frade bernardo. 3. [Figurado] Estúpido e comilão … Dicionário da Língua Portuguesa
bernardo — bernardo, da adj. Se dice del monje o de la monja de la Orden del Císter, fundada por San Roberto en el siglo XI. U. t. c. s.) ☛ V. salsa de San Bernardo … Diccionario de la lengua española
Bernardo I — Bernardo I, Tallaferro … Enciclopedia Universal
Bernardo — ► adjetivo/ sustantivo RELIGIÓN Se aplica al religioso o a la religiosa que pertenece a la orden del Císter. * * * Bernardo V. «la espada de Bernardo». * * * bernardo, da. adj. Se dice del monje o de la monja de la Orden del Císter, fundada por… … Enciclopedia Universal
bernardo — ► adjetivo/ sustantivo RELIGIÓN Se aplica al religioso o a la religiosa que pertenece a la orden del Císter. * * * Bernardo V. «la espada de Bernardo». * * * bernardo, da. adj. Se dice del monje o de la monja de la Orden del Císter, fundada por… … Enciclopedia Universal
Bernardo — (as used in expressions) Bellotto Bernardo Bertolucci Bernardo Daddi Bernardo O Higgins Bernardo Rossellino Bernardo * * * … Universalium
bernardo — ber·nàr·do s.m.inv. TS zool.com. solo nelle loc. → bernardo l eremita, paguro bernardo {{line}} {{/line}} DATA: 1779. ETIMO: dalla loc. bernardo l eremita. POLIREMATICHE: bernardo l eremita: loc.s.m.inv. TS zool.com … Dizionario italiano
Bernardo — Le Palais Bernardo sur le Grand Canal à Venise La famille Bernardo est vénitienne, ne reconnaissant aucune autre origine. Elle est réputée tribunice et participa à l élection du premier doge de Venise. Elle posséda différents palais dans la ville … Wikipédia en Français