-
41 надеть кольцо на палец
General subject: beringУниверсальный русско-английский словарь > надеть кольцо на палец
-
42 окружить кольцом
-
43 остров Беринга
Geography: Bering Island (Командорские острова, Берингово море, Россия) -
44 северная камбала
Fishery: Bering flounder, Hippoglossoides robustus -
45 Беринга
Geography: (о.) Bering Island -
46 беринговоморская палтусовидная камбала
Русско-английский биологический словарь > беринговоморская палтусовидная камбала
-
47 беринговоморский омуль
Русско-английский биологический словарь > беринговоморский омуль
-
48 дальневосточная зубатка
Русско-английский биологический словарь > дальневосточная зубатка
-
49 Берингов пролив
(РФ/США) Bering Strait -
50 Берингово море
( Тихий океан) Bering Sea -
51 иметь
have; также служебный глаголHaving exchanged (русск. деепричастие прош. вр.: см. также предисловие) .their original forest habitats for open landscapes, the pioneer species proceeded to spread along two main routes. Some of the species have extended their ranges south from African tropical forests into open arid regions of South Africa .Species of undoubtedly African origin has, by expanding along two different routes – through Iceland and Greenland in the west and across the Bering Strait in the east, penetrated into the New World. .This ancestral species had adapted to living in savannas and steppes, but nevertheless succeeded in colonizing new areas in North Africa, Arabia and the Middle East .This colonization may have taken place (могла предположительно, иметь место) in the period when suitable habitats for the species became predominant in these regions .These mutual displays have never been observed to lead to copulation in this species .In all the cases discussed we are dealing with so-called allopatric forms whose breeding ranges are not contiguous, but rather situated well apart from each other .Many non-raptorial birds deal with large food items by beating them vigorously prior to swallowing .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > иметь
-
52 расселение видов и популяций
dispersal, immigration, expansion, extending of range, pioneering new areas, spreadingspecies followed the retreating ice north, eventually extending their distribution through the entire forest and tundra region.The species has penetrated far south in the alpine-arctic region of Scandinavia, and east to the White Sea .These people originated in Manchuria or northern China and started their invasion of Siberia less than 2000 years ago, immigrating in several waves. Under the influence of the great migration of the Mongols in the 14th century they swept up from the steppes of southeast Siberia, penetrating northwards along the Lena Valley, pushing the Tungus aside .All the populations inhabiting the Arctic are offshoots of southern peoples .A period of expansion took place as the people spread along the coasts of the Bering Sea, living off the fish, seal and whales with the kayak as tool. No later than 4000 years ago they invaded the Aleutian Islands, spreading westwards from one island to the other, but not venturing to span the broad gap to the Komandorskie Islands. .To the north the expansion took the form of a huge migration along the uninhabited arctic coast of Alaska and Canada and did not stop until all of Greenland was overrun .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > расселение видов и популяций
-
53 Берингов притяж. пролив
Новый большой русско-английский словарь > Берингов притяж. пролив
-
54 Берингово притяж. море
с.Новый большой русско-английский словарь > Берингово притяж. море
-
55 Берингов пролив
геогр.Русско-английский словарь по общей лексике > Берингов пролив
-
56 Берингово море
геогр. -
57 Берингов
пролив Bering Strait -
58 Берингово
море Bering Sea -
59 беринг
-
60 берингов пролив
См. также в других словарях:
Bering — can refer to:* Bering Glacier, a glacier in the U.S. state of Alaska * Bering Island, located off the Kamchatka Peninsula in the Bering Sea * Bering land bridge, a former land bridge that joined present day Alaska and eastern Siberia during the… … Wikipedia
Bering — ist der Familienname folgender Personen: Dietz Bering (*1935), deutscher Sprachwissenschaftler und Historiker Joachim Bering (1574–1627), deutscher Theologe Johannes Bering (1607–1658), deutscher Theologe und Mathematiker Johannes Bering… … Deutsch Wikipedia
Bering — Béring Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom de Vitus Béring, un explorateur et navigateur danois (1681 1741), qui donna son nom aux lieux géographiques suivants : le détroit de… … Wikipédia en Français
Bering — Saltar a navegación, búsqueda Bering puede referirse a: Vitus Bering, explorador danés El estrecho de Bering, que separa América de Asia El mar de Bering La Isla de Bering, en el mismo mar cerca de la península de Kamchatka Obtenido de Bering… … Wikipedia Español
Bering — Bering, Vitus Johansen Bering, estrecho de Bering, mar de * * * (as used in expressions) Bering, disputa por el mar de Bering, mar de Bering, Vitus (Jonassen) … Enciclopedia Universal
Bering — Bering, Vitus Jonassen, dänischer Seefahrer und Asienforscher, * Horsens (Jütland) 1681, ✝ auf der Beringinsel 19. 12. 1741; trat 1703 in Amsterdam als Marineoffizier in russischen Dienste und nahm am Nordischen Krieg teil. Vom russischen Zaren … Universal-Lexikon
Béring — ou Behring (détroit de) détroit reliant l Arctique au Pacifique entre l Asie et l Amérique. Il fut découvert entre 1725 et 1728 par Vitus Béring (1681 1741), navigateur danois au service du tsar. Béring ou Behring (mer de) mer du Pacifique, au N … Encyclopédie Universelle
Bering — strait and sea between Alaska and Siberia, named for Danish explorer Vitus Bering (1681 1741), who worked for Peter the Great and led the first European expedition to sight Alaska, in 1741 … Etymology dictionary
Bering — (izg. béring), Vitus Jonassen (1680 1741) DEFINICIJA danski pomorac i istraživač, njegova istraživanja Beringovog prolaza i Aljaske pripremila su tlo za rusko zauzimanje tih prostora … Hrvatski jezični portal
Bering — Bering, Veit, so v.w. Behring … Pierer's Universal-Lexikon
Bering — (Behring), Vilus, Nordpolarreisender, geb. 1680 zu Horsens in Jütland, gest. 19. Dez. 1741 auf der Beringinsel, diente anfangs in der dänischen Marine, trat dann in russische Dienste, zeichnete sich in den Seekriegen gegen Schweden aus und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon