-
1 bergsteiger
Bérgsteiger m турист, планинар; алпинист.* * *der, - 1. сп алпинист; 2. минен надзирател; -
2 Bergsteiger m
алпинист {м} -
3 erfrieren
erfrieren unr.V. sn itr.V. 1. замръзвам, умирам от студ; 2. премръзвам, вкочанясвам се (част от тялото); 3. измръзвам (растение); Der verunglückte Bergsteiger ist im Schnee erfroren Претърпелият злополука алпинист замръзна в снега; das Lächeln erfror ihm auf den Lippen усмивката му замръзна на устните.* * ** itr s замръзвам (умирам от студ); -
4 zermalmen
zermálmen sw.V. hb tr.V. смачквам, смазвам (auch übertr); раздробявам, разтрошавам; стривам; die Bergsteiger wurden vom Felsblock zermalmt алпинистите бяха премазани от скалния къс; umg ich könnte ihn gleich zermalmen бих го направил веднага на пух и прах, идва ми да му смажа главата.* * *tr смачквам, смазвам;
См. также в других словарях:
Bergsteiger — ↑Alpinist … Das große Fremdwörterbuch
Bergsteiger — Seilschaft am Gipfelgrat des Großvenedigers Bergsteiger beim Abstieg vom Aig … Deutsch Wikipedia
Bergsteiger — ↑ Bergsteigerin Alpinist, Alpinistin, Freeclimber, Freeclimberin, Gipfelstürmer, Gipfelstürmerin, Hochtourist, Hochtouristin, Kletterer, Kletterin; (bes. österr. ugs.): Bergkraxler, Bergkraxlerin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bergsteiger — bergig, Bergmann, Bergsteiger, bergsteigen, Bergwerk ↑ Berg … Das Herkunftswörterbuch
Bergsteiger — alpinistas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Alpinizmo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. alpinist; mountaineer vok. Alpinist, m; Bergsteiger, m rus. альпинист … Sporto terminų žodynas
Bergsteiger — alpinistas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Į kalnus kopiantis žmogus, kuris turi specialių žinių ir techniškai pasirengęs kopimams. atitikmenys: angl. alpinist; mountaineer vok. Alpinist, m; Bergsteiger, m rus. альпинист … Sporto terminų žodynas
Bergsteiger (Zeitschrift) — Bergsteiger Beschreibung Fachzeitschrift … Deutsch Wikipedia
Bergsteiger-Algorithmus — Bergsteigeralgorithmus (englisch hill climbing) ist ein einfaches, heuristisches Optimierungsverfahren. Von einer gegebenen Startlösung aus wird solange zum besten Punkt aus der Nachbarschaft der aktuellen Lösung gegangen, bis keine Verbesserung… … Deutsch Wikipedia
Bergsteiger, der — Der Bêrgsteiger, S. Steiger … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bergsteiger — Bergkraxler (umgangssprachlich); Alpinist * * * Berg|stei|ger [ bɛrkʃtai̮gɐ], der; s, , Berg|stei|ge|rin [ bɛrkʃtai̮gərɪn], die; , nen: Person, die das Besteigen von Bergen als Sport, Hobby o. Ä. betreibt: sie ist eine erfahrene Bergsteigerin. *… … Universal-Lexikon
Bergsteiger — Bẹrg|stei|ger … Die deutsche Rechtschreibung