Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

bergland

  • 1 Athamanes

    Athamānes, um, Akk. as, m. (Ἀθαμανες), die Athamanen, eine die Landschaft Athamania (w. s.) bewohnende thessal. Völkerschaft, die sich nach dem Untergange des molossischen Reiches zur Selbständigkeit unter eigenen Fürsten erhob (deren letzter Amynander war), Liv. 27, 30, 4. Cic. Pis. 96. – Dav.: a) Athamānia, ae, f. (Ἀθαμανία), eine Landschaft im südl. Epirus, auf der Westseite des Pindus, ein Bergland, in dem der Achelous entspringt, mit der Hauptstadt Argithea, Liv. 36, 14, 7. – b) Athamānus, a, um, athamanisch, litora, Prop. 4, 6, 15.

    lateinisch-deutsches > Athamanes

  • 2 Samnium

    Samnium, iī, n. (synk. aus Sabinium), ein Bergland, von den Höhenzügen der Apenninen durchzogen nördlich über Kampanien bis an das Adriatische Meer, Samnium, dessen Einwohner von den Sabinern abstammten, Liv. 7, 32, 2. Flor. 1, 16, 8. Cic. Clu. 197. Varro sat. Men. 17. – Dav.: A) Samnīs, ītis, Abl. īte u. ītī (Nbf. Samnītis, Cato fr. u. Prud.), samnitisch, exercitus, Liv.: ager, Liv.: bellum, Plin. – subst., a) der Samniter, kollektiv b. Liv. u.a. (s. Drak. Liv. 7, 33, 15): Plur. Samnītēs, ium, m., die Einw. von Samnium, die Samniter, Varro LL., Cic. u.a. (Genet. Plur. immer Samnitium, jetzt auch Cic. de or. 2, 325. Sen. contr. 2, 1 [9], 8 K. Sen. ad Helv. 10, 8. Corp. inscr. Lat. 1, 27: griech. Akk. Plur. Samnitas, Flor. 1, 16. § 1 u. 7. Aur. Vict. de vir. ill. 34, 6. Eutr. 2, 9). – b) ein mit samnitischen Waffen gerüsteter Gladiator, Lucil. fr.: Plur. bei Varro LL., Cic. u.a. – B) Samnīticus, a, um, samnitisch, Suet. u.a.

    lateinisch-deutsches > Samnium

  • 3 Athamanes

    Athamānes, um, Akk. as, m. (Ἀθαμανες), die Athamanen, eine die Landschaft Athamania (w. s.) bewohnende thessal. Völkerschaft, die sich nach dem Untergange des molossischen Reiches zur Selbständigkeit unter eigenen Fürsten erhob (deren letzter Amynander war), Liv. 27, 30, 4. Cic. Pis. 96. – Dav.: a) Athamānia, ae, f. (Ἀθαμανία), eine Landschaft im südl. Epirus, auf der Westseite des Pindus, ein Bergland, in dem der Achelous entspringt, mit der Hauptstadt Argithea, Liv. 36, 14, 7. – b) Athamānus, a, um, athamanisch, litora, Prop. 4, 6, 15.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Athamanes

  • 4 Samnium

    Samnium, iī, n. (synk. aus Sabinium), ein Bergland, von den Höhenzügen der Apenninen durchzogen nördlich über Kampanien bis an das Adriatische Meer, Samnium, dessen Einwohner von den Sabinern abstammten, Liv. 7, 32, 2. Flor. 1, 16, 8. Cic. Clu. 197. Varro sat. Men. 17. – Dav.: A) Samnīs, ītis, Abl. īte u. ītī (Nbf. Samnītis, Cato fr. u. Prud.), samnitisch, exercitus, Liv.: ager, Liv.: bellum, Plin. – subst., a) der Samniter, kollektiv b. Liv. u.a. (s. Drak. Liv. 7, 33, 15): Plur. Samnītēs, ium, m., die Einw. von Samnium, die Samniter, Varro LL., Cic. u.a. (Genet. Plur. immer Samnitium, jetzt auch Cic. de or. 2, 325. Sen. contr. 2, 1 [9], 8 K. Sen. ad Helv. 10, 8. Corp. inscr. Lat. 1, 27: griech. Akk. Plur. Samnitas, Flor. 1, 16. § 1 u. 7. Aur. Vict. de vir. ill. 34, 6. Eutr. 2, 9). – b) ein mit samnitischen Waffen gerüsteter Gladiator, Lucil. fr.: Plur. bei Varro LL., Cic. u.a. – B) Samnīticus, a, um, samnitisch, Suet. u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Samnium

См. также в других словарях:

  • Bergland — Blason de Bergland …   Wikipédia en Français

  • Bergland — can refer to:People* David Bergland, libertarian activist * Robert Bergland, American politicianPlaces* Bergland Township, Michigan * Bergland, Ontario *Bergland, Austria, a town in the district of Melk in Lower Austria …   Wikipedia

  • Bergland — bezeichnet: Mittelgebirge oder Hügelländer, siehe Gebirgsland #Begriff und Name „Bergland“ Bergland (Niederösterreich), Gemeinde im Bezirk Melk und ist der Familienname von: Robert Bergland (* 1928), US amerikanischer Politiker (Demokratische… …   Deutsch Wikipedia

  • Bergland — (Iiyama,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 389 2257 Нагано, Iiyama, Madarao …   Каталог отелей

  • Bergland (Niederösterreich) — Bergland …   Deutsch Wikipedia

  • Bergland Township, Michigan —   Township   Bergland …   Wikipedia

  • Bergland Hotel Sölden — (Зельден,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Dorfstraße 114, 6 …   Каталог отелей

  • Bergland Ferieleiligheter — (Крагерё,Норвегия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Gamle Kragerøvei 73, 3 …   Каталог отелей

  • Bergland Residenz — (Хинтерглемм,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Wieshofweg 266, 5 …   Каталог отелей

  • Bergland Hotel — (Зальцбург,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rupertgasse 15, Шальмос, 502 …   Каталог отелей

  • Bergland Appartement — (Лех,Австрия) Категория отеля: Адрес: Oberlech 500, 6764 Лех, Австрия …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»