-
21 Bergführer
m -s, - vodič u planine -
22 Bergführer
-
23 Bergführer
проводни́к в гора́х -
24 Bergführer
Bérgführer m -s, =(го́рный) проводни́к -
25 Bergführer
mmountain guide -
26 der Bergführer
- {mountain guide} -
27 Bergführerin
Bergführer m, Bergführerin f dağ rehberi -
28 Führer
m; -s, -1. einer Partei, Organisation: leader; MIL. auch commander; (Leiter) head, chief; SPORT captain; der oder unser Führer HIST. the Führer ( oder Fuehrer)2. (Fremdenführer etc.) guide5. eines Fahrstuhls, Krans etc.: operator* * *der Führer(Anführer) conductor; chief; head; leader;(Buch) guide; guide book;(Fahrzeugführer) driver;(Fremdenführer) guide* * *Füh|rer I ['fyːrɐ]m -s, -(= Buch) guideII ['fyːrɐ]Fǘhrer durch England — guide to England
1. m -s, -,Fǘh|re|rin[-ərɪn]2. f -, -nender Fǘhrer (Hist) — the Führer or Fuehrer
2) (= Fremdenführer, Bergführer) guide3) (form = Lenker) driver; (von Flugzeug) pilot; (von Kran, Fahrstuhl) operator; (von Schiff) person in charge* * *der1) (a person who trains and controls an animal (especially a dog): a police dog and its handler.) handler2) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) guide3) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) guide* * *Füh·rer1<-s, ->[ˈfy:rɐ]m guide[book]ein \Führer durch Deutschland a guide to GermanyFüh·rer(in)2<-s, ->[ˈfy:rɐ]2. (Fremdenführer, Bergführer) guide* * *der; Führers, Führer1) leaderder Führer — (ns.) the Führer
2) (FremdenFührer) guide* * *2. (Fremdenführer etc) guide3. Buch: guide (für, durch, von to), guidebook (on)5. eines Fahrstuhls, Krans etc: operator* * *der; Führers, Führer1) leaderder Führer — (ns.) the Führer
2) (FremdenFührer) guide3) (Handbuch) guide, guidebook ( durch to)* * *- m.guide n.headman n.(§ pl.: headmen)leader n.scoutmaster n. -
29 Bgf.
сокр.воен. Bergführer -
30 Bergführerin
-
31 Skiführer
m; см. Bergführer -
32 Bergführerin
'bɛrkfyːrərɪnf (m - Bergführer) -
33 vorangehen
vorán|gehen unr.V. sn itr.V. 1. вървя напред (начело); 2. предхождам; напредвам; der Bergführer ging voran und zeigte uns den Weg планинският водач вървеше пред нас и ни показваше пътя; etw. geht einer Sache (Dat) voran нещо предхожда нещо; sie ist ihren Kollegen mit gutem Beispiel vorangegangen тя даде на колегите си личен пример; geht es bei euch gut voran? добре ли ви вървят работите?; am vorangegangenen Tag предишния ден.* * ** itr s вървя напред, начело; e-m =gehen предшествувам нкг; -
34 Führer
Füh·rer1. Füh·rer <-s, -> [ʼfy:rɐ] mguide[book];ein \Führer durch Deutschland a guide to Germany1) ( Leiter) leader;2) (Fremdenführer, Bergführer) guide -
35 Führer
'fyːrərm1) ( Chef) leader m, chef m, dirigeant m2) ( Fahrer) conducteur m3) ( Fremdenführer) guide m/fFührerF496f99fdü/496f99fdhrer (in) ['fy:r3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)Wendungen: der Führer ns le führer -
36 Bergfried
Bergfried m деревя́нная [ка́менная] ба́шня; часо́вня; гла́вная ба́шня кре́пости; Bergführer проводни́к в гора́х -
37 Bergführerin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bergführer — Bergführer … Deutsch Wörterbuch
Bergführer — Anselm Klotz (links), vom Alpenverein 1885 autorisierter Lechtaler Bergführer Bergführer sind – meist staatlich geprüfte – Alpinisten, die aufgrund ihrer Erfahrung, Ortskunde oder speziellen Ausbildung gegen Bezahlung andere Wanderer, Kletterer… … Deutsch Wikipedia
Bergführer — Bẹrg|füh|rer 〈m. 3〉 Führer für Bergsteiger * * * Bẹrg|füh|rer, der: 1. ↑ Führer (1 b) bei Hochtouren (Berufsbez.). 2. ↑ Führer (2) für Bergtouren. * * * Bergführer, ausgebildete, geprüfte, bezahlte Helfer, Führer und Lehrer der Bergsteiger.… … Universal-Lexikon
Bergführer Lorenz — Filmdaten Originaltitel Bergführer Lorenz Produktionsland Schweiz … Deutsch Wikipedia
Bergführer — Bẹrg|füh|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Fritz Steuri (Bergführer und Skisportler, 1879) — Fritz Steuri (* 25. Juli 1879 in Grindelwald; † 5. September 1950 ebenda)[1] war ein Schweizer Bergführer sowie nordischer und alpiner Skisportler. Er wurde dreimal Schweizer Skimeister und war 1921 an der Erstbegehung des Eiger Mittellegigrats… … Deutsch Wikipedia
Fritz Steuri (Bergführer und Skisportler, 1908) — Fritz Steuri (* 11. Juli 1908 in Grindelwald; † 8. Juli 1953)[1] war ein Schweizer Bergführer sowie nordischer und alpiner Skirennfahrer. Er wurde 1935 Schweizerischer Skimeister und nahm an den Olympischen Winterspielen 1932 sowie an je einer… … Deutsch Wikipedia
Fritz Steuri (Bergführer und Skisportler, 1903) — Fritz Steuri Nation Schweiz Schweiz … Deutsch Wikipedia
Hotel Restaurant zum Bergführer — (Elm,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chappelen 3 … Каталог отелей
Josef Pichler (Bergführer) — Die Erstbesteigung des Ortlers durch Josef Pichler, Bild eines unbekannten Künstlers auf der Churburg … Deutsch Wikipedia
Ulrich Kaufmann (Bergführer) — Ulrich Kaufmann (* 31. Mai 1840 in Grindelwald; † 25. März 1917 ebenda, heimatberechtigt in Grindelwald) war ein Schweizer Bergführer . Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia