-
1 ovčák
-
2 Ovčák vehnal ovce do ohrady.
Ovčák vehnal ovce do ohrady.Le berger a fait entrer les moutons dans l'enceinte.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ovčák vehnal ovce do ohrady.
-
3 pastýř
-
4 Pastýř pase své stádo.
Pastýř pase své stádo.Le berger fait paître son troupeau. -
5 Pastýř pohání své stádo.
Pastýř pohání své stádo.Le berger pousse son troupeau devant lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř pohání své stádo.
-
6 Pastýř přihnal své stádo k napajedlu.
Pastýř přihnal své stádo k napajedlu.Le berger a conduit son troupeau à l'abreuvoir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř přihnal své stádo k napajedlu.
-
7 Pastýř sehnal své stádo dohromady.
Pastýř sehnal své stádo dohromady.Le berger a rassemblé son troupeau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř sehnal své stádo dohromady.
-
8 Pastýř vhání ovce do stáje.
Pastýř vhání ovce do stáje.Le berger fait rentrer ses moutons dans l'étable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř vhání ovce do stáje.
-
9 Pastýř vyhání ovce na pastvu.
Pastýř vyhání ovce na pastvu.Le berger mène les moutons au pâturage.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř vyhání ovce na pastvu.
-
10 Pastýř žene stádo před sebou.
Pastýř žene stádo před sebou.Le berger pousse son troupeau devant lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř žene stádo před sebou.
-
11 večernice
večerniceétoile du bergerétoile du soir
См. также в других словарях:
Berger — ist ein Familienname, der vor allem im deutschsprachigen Raum verbreitet ist. Berger ist auch ein armenischer männlicher Vorname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Deutsch Wikipedia
berger — berger, ère [ bɛrʒe, ɛr ] n. • bergier XII e; lat. pop. °verbecarius, de verbex « brebis » 1 ♦ Personne qui garde les moutons. ⇒ gardien. Bâton de berger. ⇒ houlette. Hutte, cabane de berger. ⇒ buron. Chien de berger, dressé à la garde des… … Encyclopédie Universelle
Berger — may refer to:Places*Berger, Missouri People Berger is a relatively common last name. It means mountaineer in Dutch and German, and shepherd in French. Notable people by that name include:Politics*James S. Berger (born 1902), U.S. senator for… … Wikipedia
BERGER (H.) — BERGER HANS (1873 1941) Le 21 mai 1873 à Neuses, petite ville près de Coburg, Hans Berger naît dans une famille d’intellectuels. Après avoir terminé ses études médicales, à l’âge de vingt quatre ans, il rejoignit l’équipe de la clinique… … Encyclopédie Universelle
berger — berger, ère (bèr jé, jê r ; l r de berger ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des bergers heureux, dites : des bèr jé z heureux) s. m. et f. 1° Gardien. gardienne des bêtes à laine. • Les rois et les bergers y sont d un même rang,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
berger — BERGER, ÈRE. s. Celui ou celle qui garde les brebis. La houlette du Berger. Le chien du Berger. La mort égale les Rois et les Bergers. Un jeune Berger. Une jeune Bergère. [b]f♛/b] On appelle communément La Planète de Vénus, L étoile du Berger.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
berger — BERGER, [berg]ere. adj. Qui garde les brebis. La houlette du berger. le chien du berger. la mort esgale les Rois & les bergers. une jeune bergere. Il se prend au sens figuré pour Amant & Amante. Il faut qu une bergere soit fidelle à son berger.… … Dictionnaire de l'Académie française
BERGER (E.) — Erna BERGER 1900 1990 Wilhelm Furtwängler la considérait comme «la meilleure [chanteuse] que nous ayons». Erna Berger possédait une voix très rare de soprano colorature dramatique qui lui permettait de monter en toute sécurité dans l’extrême aigu … Encyclopédie Universelle
BERGER (G.) — BERGER GASTON (1896 1960) Industriel, philosophe et administrateur, fondateur du Centre universitaire international et des centres de prospective, directeur des Études philosophiques . Ayant dû abandonner ses études à la fin de la classe de… … Encyclopédie Universelle
Berger — Berger, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 206 Housing Units (2000): 100 Land area (2000): 0.299981 sq. miles (0.776947 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.299981 sq. miles (0.776947 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Berger, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 206 Housing Units (2000): 100 Land area (2000): 0.299981 sq. miles (0.776947 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.299981 sq. miles (0.776947 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places