-
1 Bergbahn
Bergbahn f -
2 Bergbahn
f горная железная дорога -
3 бремсберг
Bergbahn, Bremsberg -
4 cogwheel railway
Bergbahn; Zahnradbahn -
5 mountain railway
Bergbahn; Zahnradbahn -
6 tren de montaña
Bergbahn; Zahnradbahn -
7 train à crémaillère
Bergbahn; ZahnradbahnDictionnaire français-allemand de géographie > train à crémaillère
-
8 зубчатая железная дорога
Bergbahn; ZahnradbahnРусско-немецкий географический словарь > зубчатая железная дорога
-
9 funicular
funiku'larm TECHDrahtseilbahn f, Seilbahn fsustantivo masculinofunicularfunicular [funiku'lar]I adjetivo -
10 mountain railway
-
11 бремсберг
n1) gener. Bergbachbahn2) eng. Bergbahn3) mining. Aufhauen, Bremsfallstrecke, Bremsstrecke, Laufbremsberg, Bremsberg -
12 горная дорога
adj1) gener. Paßstraße, (железная) Bergbahn, Bergstraße, Gebirgsstraße, Gebirgsweg2) eng. (железная) Bergbachbahn3) road.wrk. Serpentine -
13 горная железная дорога
Универсальный русско-немецкий словарь > горная железная дорога
-
14 железная дорога в горах
Универсальный русско-немецкий словарь > железная дорога в горах
-
15 подвесная канатная дорога
adj1) gener. Bergbahn, Pendelbahn, Drahtseilbahn, Seilschwebebahn2) eng. Bergbachbahn, Drahtseilschwebebahn, Luftseilbahn, Schwebeseilbahn, Seilbahn, Seilhängebahn3) railw. SeilförderanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесная канатная дорога
-
16 фуникулёр
n1) gener. Bergbahn, Funicolare, Seilbahn, Gondelbahn (Тироль), Standseilbahn2) fr. Funiculaire3) eng. Bergbachbahn4) railw. Schwebebahn, Schwebeseilbahn, Seilaufzug, Seilschwebebahn5) road.wrk. Kettenbahn, Schrägaufzug6) electr. Drahtseilbahn -
17 mountain railway
-
18 ferrocarril
fɛrrɔka'rrilmEisenbahn f, Bahn fsustantivo masculinoferrocarrilferrocarril [ferroka'rril]num2num (tren) Eisenbahn femenino; ferrocarril de cremallera Zahnradbahn femenino; ferrocarril de vía ancha Breitspurbahn femenino; por ferrocarril per Bahn -
19 tren funicular
tren funicularBergbahn -
20 лифт
мLift m, Liftanlage f; Bergbahn f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bergbahn — Zug der Schafbergbahn … Deutsch Wikipedia
Bergbahn — die Bergbahn, en (Aufbaustufe) Verkehrsmittel zur Bewältigung großer Steigungen Beispiel: Wir sind mit der Bergbahn zum Gipfel gefahren … Extremes Deutsch
Bergbahn — keltuvas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įrenginys kalnų slidininkams, šuolininkams nuo tramplyno, į starto vietą, kalnų slidinėjimo mėgėjams į kalnus kelti. atitikmenys: angl. funicular railway; lift vok. Aufzug, m; Bergbahn … Sporto terminų žodynas
Bergbahn Rheineck–Walzenhausen — RhW Triebwagen in Rheineck Fahrplanfeld: 858 Streckenlänge: 1.96 km Spurweite: 1200 mm Stromsystem … Deutsch Wikipedia
Bergbahn Rheineck-Walzenhausen — Bergbahn Rheineck–Walzenhausen Streckenlänge: 1.96 km Spurweite: 1200 mm Stromsystem: 600 V = Maximale Neigung: 250 ‰ Zahnstangensystem: Riggenbach … Deutsch Wikipedia
Bergbahn Lauterbrunnen-Murren — Bergbahn Lauterbrunnen Mürren Pour les articles homonymes, voir BLM. Be 4/4 23 du BLM en gare terminus de Mürren Le Bergbahnen Lauterbrunnen M … Wikipédia en Français
Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren — Die Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren (BLM), auch Mürrenbahn, im Berner Oberland in der Schweiz verbindet die beiden Orte Lauterbrunnen (797 m ü. M.) und Mürren (1 639 m ü. M.). Die Bahn wurde am 14. August 1891… … Deutsch Wikipedia
Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren — Die Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren (BLM) im Berner Oberland in der Schweiz verbindet die beiden Orte Lauterbrunnen (797 m ü. M.) und Mürren (1 639 m ü. M.). Die Bahn wurde am 14. August 1891 eröffnet, seit 1910 ist auch der Winterbetrieb möglich.… … Deutsch Wikipedia
Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren — The Bergbahn Lauterbrunnen Mürren (BLM) is a mountain railway in the Bernese Oberland area of Switzerland, which connects the villages of Lauterbrunnen and Mürren. OperationsThe enterprise is made up of two differently laid out sections, which… … Wikipedia
Bergbahn — Bẹrg|bahn 〈f. 20〉 auf Berge führende kleine Bahn, Seil , Zahnradbahn * * * Bẹrg|bahn, die: auf einen Berg führende [Zahnrad od. Seil]bahn. * * * Bẹrg|bahn, die: auf einen Berg führende [Zahnrad od. Seil]bahn … Universal-Lexikon
Bergbahn — Bẹrg·bahn die; eine Art Zug (Zahnradbahn) oder ein Sitz oder eine kleine Kabine, die an einem Seil hängen (Seilbahn) und die auf einen Berg führen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache