-
1 berg
[bär:j]subst.гораstor upphöjning av sten i jordytan, kulle; berggrundhälleberg--скала, утёс -
2 berg- och dalbana
berg- och dal+bana[²bärjåd'a:lba:na]subst.американские горкиanläggning på nöjesfält som består av ett slags järnväg med branta sluttningar och stigningar (bildligt om saker som pendlar mellan bra och dåligt)företagets resultat åker berg- och dalbana--положение фирмы всё время меняется (от хорошего к плохому и наоборот) -
3 bergrum
-
4 bergfast
berg+fast[²b'er:jfas:t]adj.твёрдыйbergfast övertygelse--твёрдая уверенность, непоколебимое мнение -
5 bergsäker
-
6 fjäll
[fjel:]subst.гораkalfjäll--сопки, горы без растительности————————горный хребет, гора————————[fjel:]subst.чешуяfjällig -t--чешуйчатый, в чешуе -
7 bergig
[b'är:jig]adj.гористый -
8 bergsprängare
[²b'erjsprengare]subst.«оглушитель»stor, bärbar stereoradio/kassettbandspelare (vardagligt)————————[²b'är:jspreng:are]subst.подрывник -
9 blånar
[²bl'å:nar]verbсинетьvara el. bli blå -
10 geologi
-
11 grotta
-
12 håla
[²h'å:la]subst.выемка, впадинаfördjupning el. hålighet (i berg el. jord) (bildligt ointressant ort; i sms ävenskumt tillhåll)armhåla--подмышечная впадина, подмышкаögonhåla--глазная впадина, глазница————————пещера, дыра (перен.) -
13 hammare
[²h'am:are]hammar(e)n hammare{el.1hamrar} hammarnasubst.молоток————————утес, каменистый холм -
14 höjd
[höj:d]subst.высотаläge el. avstånd ovanför marken————————[höj:d]subst.холмkulle, bergpå sin höjd (absolut inte mer än)--самое большое (не больше, чем)————————высота, вышина, возвышенность, холм -
15 isberg
is+berg[²'i:sbär:j]subst.айсбергtoppen av isberget (den synliga delen av ngt)--вершина (верхушка) айсберга (малая часть целого) -
16 klippa
[²kl'ip:a]subst.скалаberg (utan växtlighet), bergknalle (bildligt något fast och pålitligt)————————скала, утес————————verbрезать, стричь -
17 mellan
[²m'el:an]prep.междуsamarbetet mellan centern och folkpartiet--сотрудничество между партией Центра и Народной партиейskillnaden mellan rika och fattiga länder--различие между богатыми и бедными странами————————[²m'el:an]prep.среди, междуsätta sig mellan två stolar (hamna i en ohållbar situation genom att välja två alternativ samtidigt)--сидеть на двух стульях, погнаться за двумя зайцами————————между, среди, с … до -
18 ravin
-
19 sediment
-
20 skreva
[²skr'e:va]subst.расщелина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berg- — Berg … Deutsch Wörterbuch
Berg — is the word for mountain in various Germanic languages, and may also refer to:In Germany: *Berg (state), a medieval territory in today s North Rhine Westphalia *Berg, Baden Württemberg, a district of Ravensburg, Baden Württemberg *Berg, Upper… … Wikipedia
Berg — Saltar a navegación, búsqueda Berg significa montaña en varias lenguas germánicas, y se puede referir también a: Contenido 1 Personajes 2 Topónimos 2.1 Alemania … Wikipedia Español
BERG (A.) — À l’époque du structuralisme, et plus précisément encore au moment où cette pensée se trouve brutalement appréhendée par le mouvement contestataire qui oppose, à l’art formel, le jeu aléatoire, Alban Berg fait figure de prophète. Ses œuvres… … Encyclopédie Universelle
BERG — En allemand, le mot Berg signifie tout à la fois la montagne et la mine, et l’association n’est pas fortuite. Il s’agit moins de la haute montagne, où l’on reconnaît plutôt des massifs (Gebirge ) et des crêtes qui s’attirent les noms de Spitze ,… … Encyclopédie Universelle
Berg — Berg: Das gemeingerm. Wort mhd. berc, ahd. berg (got. in baírgahei »Gebirgsgegend«), engl. barrow »‹Grab›hügel«, schwed. berg »Hügel, Berg« beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *bherg̑os »Berg«, vgl. z. B. armen. berj… … Das Herkunftswörterbuch
Berg — /berg/; for 1 also Ger. /berddk/, n. 1. Alban /ahl bahn , ahl bahn/, 1885 1935, Austrian composer. 2. Patricia Jane (Patty), born 1918, U.S. golfer. * * * Former duchy, Holy Roman Empire. Located on the Rhine River, the area now lies in the… … Universalium
Berg — Sm std. (8. Jh.), mhd. berc, ahd. berg, as. berg Stammwort. Aus g. * berga m. Berg , auch in anord. bjarg n., berg n. Felsen, Felswand , ae. beorg, afr. berch, birg und gt. in der Weiterbildung bairgahei Gebirge ; aus ig. * bhergh Höhe… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Berg — o Bergisch es un territorio de Renania del Norte Westfalia situada en el borde oriental de la Bahía de Colonia, que se fusionó con Bensberg en 1975 y en la actualidad constituye la sede administrativa del distrito Rheinisch Bergisch. Su nombre… … Enciclopedia Universal
-berg — [bɛrk], der; [e]s, e: 1. <Suffixoid> (emotional verstärkend) drückt aus, dass das im Basiswort Genannte [in besorgniserregender Weise] in zu großer Zahl vorhanden ist: Bettenberg; Butterberg. Syn.: ↑ lawine (emotional verstärkend), ↑… … Universal-Lexikon
BERG — BERG, former duchy in Germany. After their expulsion in 1424, Jews from cologne are thought to have settled in Berg. The Jews were temporarily expelled from the duchy in 1461. Early in the 15th century, after the amalgamation of Berg with juelich … Encyclopedia of Judaism