Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

bereavement+en

  • 1 bereavement

    /bi'ri:vmənt/ * danh từ - sự mất, sự tổn thất (khi bà con hay bạn bè mất đi)

    English-Vietnamese dictionary > bereavement

  • 2 die Beraubung

    - {bereavement} sự mất, sự tổn thất - {deprivation} sự lấy đi, sự tước đoạt, sự cách chức - {dispossession} sự tước quyền sở hữu, sự tước quyền chiếm hữu, sự trục ra khỏi, sự đuổi ra khỏi, sự giải thoát, sự diệt trừ - {privation} tình trạng thiếu, tình trạng không có, sự thiếu thốn, cảnh thiếu thốn - {robbery} sự ăn cướp, vụ ăn cướp, sự ăn trộm, vụ ăn trộm, sự bán giá cắt cổ - {spoliation} sự cướp đoạt, sự cướp phá, sự tống tiền, sự huỷ, sự sửa đổi, sự cắt xén

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Beraubung

  • 3 der Verlust

    - {bereavement} sự mất, sự tổn thất - {deprivation} sự lấy đi, sự tước đoạt, sự cách chức - {disadvantage} sự bất lợi, thế bất lợi, sự thiệt hại, mối tổn thất - {forfeiture} sự tước, cái bị mất, cái bị tước, tiền bạc - {leakage} sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra, sự để lọt, sự để lộ, sự biến mất một cách phi pháp, kẽ hở, lỗ hở, vật lọt qua, vật rỉ ra - {loss} sự thua, sự thất bại, tổn hại, tổn thất, thua lỗ, sự uổng phí, sự bỏ phí - {miss} cô, cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích &), sự thiếu, sự vắng - {wastage} sự hao phí, sự lãng phí, sự mất mát, sự phí phạm, số lượng hao hụt, số lãng phí - {waste} sa mạc, vùng hoang vu, đất hoang, rác rưởi, thức ăn thừa, vật thải ra, vật vô giá trị không dùng nữa, sự phung phí = der Verlust (Kommerz) {sacrifice}+ = mit Verlust {at a discount; at a loss}+ = Verlust haben {to be in the red}+ = Verlust erleiden {to lose (lost,lost)+ = der vollständige Verlust {dead loss}+ = mit Verlust verkaufen {to sacrifice; to sell at a loss; to sell at a sacrifice}+ = Waren mit Verlust verkaufen {to sell goods at a sacrifice}+ = der Verlust ist nicht wieder gutzumachen {the loss is irreparable}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Verlust

См. также в других словарях:

  • Bereavement — Be*reave ment (b[ e]*r[=e]v ment), n. The state of being bereaved; deprivation; esp., the loss of a relative by death. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bereavement — index cost (penalty), privation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bereavement — 1731, from BEREAVE (Cf. bereave) + MENT (Cf. ment) …   Etymology dictionary

  • bereavement — [n] death; loss affliction, deprivation, distress, misfortune, sorrow, tribulation; concepts 230,674 …   New thesaurus

  • bereavement — noun ADJECTIVE ▪ recent ▪ family VERB + BEREAVEMENT ▪ suffer ▪ He has suffered a bereavement. ▪ come to terms with …   Collocations dictionary

  • bereavement — UK [bɪˈriːvmənt] / US [bɪˈrɪvmənt] noun Word forms bereavement : singular bereavement plural bereavements 1) [uncountable] the situation you are in when a close friend or family member has just died She runs a group that helps people deal with… …   English dictionary

  • bereavement — [[t]bɪri͟ːvmənt[/t]] bereavements N VAR Bereavement is the sorrow you feel or the state you are in when a relative or close friend dies. When Mary died Anne did not share her brother s sense of bereavement. ...those who have suffered a… …   English dictionary

  • bereavement — be|reave|ment [ bı rivmənt ] noun 1. ) uncount the situation you are in when a close friend or family member has just died: She runs a group that helps people deal with bereavement. 2. ) count an instance of a close friend or a member of your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bereavement — noun The state of being bereaved; deprivation; especially the loss of a relative by death I pray that our Heavenly Father may assuage the anguish of your bereavement, and leave you only the cherished memory of the loved and lost …   Wiktionary

  • bereavement — An acute state of intense psychological sadness and suffering experienced after the tragic loss of a loved one or some priceless possession. [M.E., bireven, to deprive, + ment] * * * be·reave·ment (bə rēvґmənt) a deprivation… …   Medical dictionary

  • bereavement — be|reave|ment [bıˈri:vmənt] n [U and C] formal when someone loses a close friend or relative because they have died ▪ depression caused by bereavement or divorce …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»