-
61 putter
noun (a golf-club used for putting.) (golfa) nūja* * *licējs; nolicējs; nūja; benzīna motors; motorlaiva ar benzīna motoru; bumbiņas dzinējs; aizvedējs -
62 petrol filler
• cev za punjenje benzina; otvor za punjenje benzina -
63 benzine
ben.zine[benz'i:n] n Chem benzina. -
64 cut
[kat] v. ( cut) 1. pres; ndaj; cut in two ndaj me dysh. 2. çaj (me sëpatë). 3. çan rrugë (lumi). 4. pritet; stale bread cuts better buka bajate pritet më mire. 5. shkurtoj (shpenzimet). 6. qeth (flokët). 7. pres; i bie, kaloj; cut accross the field i biepërmes fushës. 8. e pres, i bie me të prerë (topit). 9. fig. i mbaj qëndrim. 10. fig. lë (orën e mësimit). 11. tret, hollon (benzina grason). 12. pres (letrat e bixhozit). 13. shkurtoj (fjalimin). 14. ndal; i jap fund (xhirimit).● cut a disc/a record regjistroj një disk; cut the ground from under sb/sb's feet ia prish të gjitha planet dikujt.-adj 1. i prerë. 2. i ulur; at cut prices me çmime të ulura.● cut and dried a) i rregulluar qysh më përpara; b) i mërzitshëm-n 1. e prerë; e çarë, çarje. 2. kalim, kanal. 3. pjesë e prerë. 4. mënyrë, stil, prerje (rrobash etj). 5. pakësim, shkurtim, uije (pagash, çmimesh). 6. sport. gjuajtje me të prerë. 7. lënie (e mësimit). 8. rënie shkurt, prerje (e rrugës) shkurt. 9. tipogr. klishe. 10. fig. pjesë (fitimi). 11. prerje (e letrave).● cut across ['katë'kros] i bie përmes● cut back ['katbæk] a) kthehem mbrapsht betas; b) shkurtoj, i pres majën (bimës); c) pakësoj, shkurtoj (prodhimin, shpenzimet)● cutback [katbæk] n. shkurtim, ulje (e shpenzimeve, çmimeve)● cut down ['katdaun] a) pres pemën; b) shkurtoj, pakësoj● cut in [katin] a) hyj papritmas; b) ndërhyj, ndërpres; c) hyj në mes, ndaj (dy vallëzues); d) lidh, bashkoj● cut off ['katof] a) heq, zhvoshk (lëkurën e drurit); b) ndërpres (korentin); c) ndal betas; d) heq nga trashëgimi● cut out ['kataut] a) heq, qëroj; b) i zë vendin, përzë; c) zhrg. ndërpres, heq dorë nga (ngacmimi); d) dal nga korsia ime (me makinë)● cut-out ['kataut] n. el. çelës automatik● cut up ['katap] a) copëtoj; b) fig. vras, lëndoj; c) zhrg. mburrem, krekosem; cut up rough a) egërsohem; b) nxjerr vështirësi; c) sillem shumë keq● cut-up ['katap] n. zhrg. karagjoz, klloun● cut and thrust ['katëndthrast] n 1. luftim trup me trup (me shpatë etj). 2. hedhje e pritje (e debatit)● cutler ['katlë:] n. thikëpunues; thikëmprehës● cutlery ['katlëri] n. takëm (thikash, lugësh, pirunjsh)● cutlet ['katlit] n. kotoletë● cutpurse ['katpëis] n. hajdut, xhepist● cutter ['katë:] n 1. prestar. 2. sandall, lundër. 3. makinë prerëse (mishi). 4. kaloshinë. 5. varkë shpëtimi. 6. anije patrullimi● cutting ['kating] n., adj. - adj 1. prerje, redaktim. 2. pjesë e prerë nga gazeta. 3. bisk, kalem /- adj 1. therëse (vërejtje). 2. e akullt, që të pret (erë)● cuttlefish ['katëlfish] n. sepje● cutwater ['katwotë:] n. det. valëthyes● cut corners [kat 'ko:në:z] a) i bie/pres shkurt; b) shkurtoj shpenzimet* * *pres; këpus -
65 aerogen gas
(petr) amestec de aer cu vapori de benzină -
66 alcogas
(chim) amestec de alcool-benzină (combustibil) -
67 altitude-grade gasoline
English-Romanian technical dictionary > altitude-grade gasoline
-
68 avgas, aviation fuel, aviation gasoline
(petr) benzină de aviaţieEnglish-Romanian technical dictionary > avgas, aviation fuel, aviation gasoline
-
69 balanced gasoline
(petr) benzină stabilizată -
70 benzine
(petr) benzină -
71 benzine naphta
(petr) benzină grea -
72 blank gasoline
(petr) benzină neetilată / fără tetraetil de plumb -
73 blended gasoline
(petr) benzină etilată -
74 brown gasoline
(petr) benzină nepurificată / brută -
75 clear gasoline
(petr) benzină neetiltă / fără tetraetil de plumb -
76 coal naphta
(chim) benzină de cărbune -
77 ethyl gasoline / petrol
(petr) benzină etilatăEnglish-Romanian technical dictionary > ethyl gasoline / petrol
-
78 ethylated gasoline / petrol
(petr) benzină etilatăEnglish-Romanian technical dictionary > ethylated gasoline / petrol
-
79 filling station
(auto) staţie / pompă de benzină -
80 fuel tanker
(auto, petr) autocisternă ptr. benzină / motorină
См. также в других словарях:
benzină — BENZÍNĂ, benzine, s.f. Lichid incolor, uşor inflamabil, cu miros caracteristic, produs petrolier sau de sinteză, folosit mai ales drept combusibil la motoarele cu explozie. – Din fr. benzine. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98 benzínă s … Dicționar Român
benzina — /ben dzina/ s.f. [der. di benzo , col suff. ina, sul modello del ted. Benzin ]. (chim.) [miscela di idrocarburi] ▶◀ ‖ gas, gasolio, metano, nafta, petrolio. ⇑ carburante, combustibile. ● Espressioni: benzina super ▶◀ (fam.) super,… … Enciclopedia Italiana
benzina — (del al. «benzin», gasolina) f. Bencina. * * * benzina. (Del al. Benzin). f. bencina (ǁ gasolina) … Enciclopedia Universal
benzina — → bencina … Diccionario panhispánico de dudas
benzina — s. f. Nome comercial de uma mistura de hidrocarbonetos provenientes da retificação do benzol, utilizado como solvente e tira nódoas … Dicionário da Língua Portuguesa
benzina — benzinà sf. (2) Ėr, Plv, Rdm žr. benzinas … Dictionary of the Lithuanian Language
benzina — (Del al. Benzin). f. bencina (ǁ gasolina) … Diccionario de la lengua española
benzina — ben·zì·na s.f. 1. AU liquido trasparente, volatile, infiammabile, costituito da una miscela di idrocarburi, ottenuto dalla raffinazione del petrolio grezzo, usato come carburante, solvente o smacchiatore; fare benzina, rifornire di carburante il… … Dizionario italiano
Benzina — Gasoline (film) Gasoline (Benzina) est un film italien réalisé par Monica Stambrini, sorti en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Benzina — Unipetrol ist eine tschechische Unternehmensgruppe der Petrochemie mit Hauptsitz in Prag. Das 1994 gegründete Unternehmen ist heute im Mehrheitsbesitz des größten europäischen Ölverarbeiters, des polnischen Mineralöl und Tankstellenunternehmens… … Deutsch Wikipedia
benzina — {{hw}}{{benzina}}{{/hw}}s. f. Liquido volatile e infiammabile ottenuto dal petrolio, formato da idrocarburi leggeri; è usata come carburante e solvente | Benzina verde, V. verde nel sign. A7. ETIMOLOGIA: dal lat. mediev. benzoe, di orig. araba… … Enciclopedia di italiano