-
1 Benzin
Benzin n LOGIS, UMWELT (AE) gas, (AE) gasoline, (BE) petrol • Benzin sparend LOGIS, GEN, UMWELT fuel-efficient, fuel-thrifty* * ** * *Benzin
petrol (Br.), motor spirit, fuel, gas (coll.), juice (sl.);
• abgasarmes Benzin lean-burn gas;
• bleifreies Benzin unleaded [petrol], lead-free petrol (Br.);
• bleihaltiges Benzin lead petrol;
• klopffestes Benzin high-octane petrol (Br.) (fuel, gasoline, US);
• minderwertiges Benzin low-grade fuel (petrol, Br.);
• Benzinabgabepreis pump price for petrol (Br.);
• Benzineinsparungsfeldzug drive to save petroleum;
• Benzinersparnis petrol saving;
• Benzinfresser gas-guzzling car (coll.), gas guzzler (coll.);
• Benzingutschein petrol coupon (Br.), gas coupon (US);
• Benzinknappheit petrol (Br.) (gasoline, US) shortage;
• Benzinkosten cost of petrol (Br.);
• Benzinkostenerhöhung fuel cost increase;
• Benzinlager petrol store (Br.), gasoline depot (US);
• Benzinnormalzuteilung basic petrol ration (Br.);
• Benzinnormverbrauch petrol consumption under standard conditions.
zapfen, Benzin
to fill petrol. -
2 Benzin
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Benzin
-
3 Benzin
n; -s, Pl. nur bei verschiedenen Arten: -e; MOT. petrol, Am. gas(oline); für Feuerzeug: lighter fuel; CHEM., zur Reinigung: benzine* * *das Benzinpetrol; benzine; gas; gasolene; fuel; gasoline* * *Ben|zin [bɛn'tsiːn]nt -s, -e(für Auto) petrol (Brit), gasoline (US), gas (US); (= Reinigungsbenzin) benzine; (= Feuerzeugbenzin) lighter fuel* * *das1) ((American: also gas) petrol.) gasoline2) ((American: also gas) petrol.) gasolene3) ((American gas or gasoline) a liquid got from petroleum, used as fuel for motor cars etc: I'll stop at the next garage and buy more petrol; ( also adjective) a petrol engine.) petrol* * *Ben·zin<-s, -e>[bɛnˈtsi:n]nt\Benzin sparendes Auto economical car2. (Lösungsmittel) benzine* * *das; Benzins petrol (Brit.); gasoline (Amer.); gas (Amer. coll.); (WaschBenzin) benzine* * *Benzin n; -s, pl nur bei verschiedenen Arten: -e; AUTO petrol, US gas(oline); für Feuerzeug: lighter fuel; CHEM, zur Reinigung: benzine* * *das; Benzins petrol (Brit.); gasoline (Amer.); gas (Amer. coll.); (WaschBenzin) benzine* * *-e n.benzine n.gas (US)(automobiles) n.gasoline (US) n.petrol (UK) n. -
4 Benzin
Ben·zin <-s, -e> [bɛnʼtsi:n] nt\Benzin sparendes Auto economical car2) ( Lösungsmittel) benzin[e] -
5 Benzin
n ugs <chem.petr> (Benzinfraktion für techn. Zwecke; Siedebereich 90-120 ºC) ■ naphtha -
6 Benzin
-
7 Benzin
-
8 Benzin
n1. benzine2. gasoline Am.3. gas Am.4. petroleum ether5. petrol Br. -
9 Benzin-Zapfpistole
-
10 Benzin-Pkw
Ben·zin-Pkwm petrol-driven car -
11 Benzin-Direkteinspritzer
m <kfz.mot> ■ direct injection SI engine SUS SP-1314 ; gasoline engine with direct fuel injection US.did ; DI gasoline engine US ; direct-injection gasoline engine US ; DISI engineGerman-english technical dictionary > Benzin-Direkteinspritzer
-
12 Benzin-Direkteinspritzung
f <kfz.mot> ■ gasoline direct injection (GDI)German-english technical dictionary > Benzin-Direkteinspritzung
-
13 Benzin-Direkteinspritzung mit Schichtladung
f < kfz> ■ fuel stratified injection (FSI)German-english technical dictionary > Benzin-Direkteinspritzung mit Schichtladung
-
14 Benzin-Direkteinspritzungstechnologie
f <kfz.mot> ■ direct injection spark ignition technology (DISI)German-english technical dictionary > Benzin-Direkteinspritzungstechnologie
-
15 Benzin-Direkteinspritzung
fgasoline direct injection (GDI) Am. -
16 Benzin-Direkteinspritzung mit Schichtladung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Benzin-Direkteinspritzung mit Schichtladung
-
17 bleifreies Benzin
-
18 grünes Benzin
-
19 abgasarmes Benzin
abgasarmes Benzin
lean-burn gas -
20 bleihaltiges Benzin
bleihaltiges Benzin
lead petrol
См. также в других словарях:
Benzin — bezeichnet: Benzinsorten in der Geschichte, siehe Entwicklung der Ottokraftstoffe Testbenzin, Test und Spezialbenzine als Lösungs und Extraktionsmittel Wundbenzin, siehe Petrolether Benzin (Band), eine deutsche Punkrockband ein Lied der Band… … Deutsch Wikipedia
benzin — bènzīn m <G benzína> DEFINICIJA kem. pogonsko gorivo različitih stupnjeva čistoće i različita sastava, dobiva se destilacijom nafte [normalni, super, visokooktanski benzin]; gazolin SINTAGMA avionski benzin, v. kerozin; bezolovni benzin… … Hrvatski jezični portal
Benzin — Saltar a navegación, búsqueda «Benzin» Sencillo de Rammstein del álbum Rosenrot Publicación 7 de octubre de 2006 Grabado Teldex Studio, Berlín … Wikipedia Español
Benzin — Single par Rammstein extrait de l’album Rosenrot Sortie 27 octobre 2005 Enregistrement Teldex Studio, Berlin, 2005 Durée 3:47 Genre Rock in … Wikipédia en Français
Benzin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Mein Wagen braucht Benzin. • (Das) Benzin wird immer teurer. • Wir brauchen Benzin. • Mein Auto verbraucht zu viel Benzin. • Wie viel kostet das Benzin jetzt? … Deutsch Wörterbuch
bènzīn — m 〈G benzína〉 kem. pogonsko gorivo različitih stupnjeva čistoće i različita sastava, dobiva se destilacijom nafte; gazolin [normalni, super, visokooktanski ∼] ∆ {{001f}}bezolovni ∼ benzin iz kojega je izlučeno olovo kao posebno štetno za ljude i… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Benzin — Sn std. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Der deutsche Chemiker Mitscherlich nennt 1833 einen von ihm durch Destillation der Benzoesäure dargestellten Kohlenwasserstoff Benzin, das J. von Liebig durch Benzol ersetzt (Endung nach Alkohol). Danach… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Benzin — (Chem.), s.u. Benzoyl B) … Pierer's Universal-Lexikon
Benzīn — Benzīn, ursprünglich Bezeichnung des aus Steinkohlenteer erhaltenen Benzols (s. d.), gegenwärtig alle aus Teer und Erdöl abgeschiedenen flüssigen Kohlenwasserstoffe, die zwischen 55 und 100° destillieren. Man unterscheidet daher Steinkohlenbenzin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Benzin — Benzin, s. Mineralöle und Benzol … Lexikon der gesamten Technik
Benzin — Benzīn, das aus dem Petroleum gewonnene, zwischen 55 und 75° übergehende Gemenge von Kohlenwasserstoffen. Es ist wasserhell, ätherisch riechend, leicht entzündlich, spez. Gewicht 0,64 0,67, in Wasser nicht, in Alkohol leicht löslich, löst Fette,… … Kleines Konversations-Lexikon